《說文解字》第350課:成語「跛鱉千裡」中,「跛」是什麼意思

2020-12-12 談藝錄

接著我們的《說文解字》課程,本課講「足」部的兩個漢字:「踣、跛」。這兩個字,既不是生僻字,也不是常用字。兩個字的詳情如下:

1、踣。讀音有兩個:

(一)bó。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音,給的解釋是:「踣,僵也。從足,音聲。《春秋傳》曰:『晉人踣之。』」形聲字。本義是向前僕倒,這裡提到的《春秋傳》指《左傳·襄公十四年》,現在的版本寫作「與晉踣之」。

(向前僕倒)

《爾雅·釋言》:「斃,踣也。」郭璞註:「前覆。」邢昺疏:「前卻顛倒之名也。斃又謂之踣,皆前覆也。」段玉裁《說文解字注》:「踣與僕音義皆同。」《左傳·襄公十四年》原文是:「譬如捕鹿,晉人角之,諸戎掎之,與晉踣之。」杜預註:「踣,僵也。」孔穎達疏:「前覆謂之踣,言與晉共倒之。」《左傳》這段話的意思是:譬如捕鹿,晉國人抓住它的角,各部戎人拖住了它的後腿,和晉國人一起讓它僕倒。

(《左傳·襄公十四年》書影)

也指倒斃。《三國志·吳志·魯肅傳》:「瑜隕踣之日,所懷盡矣。」這是周瑜寫給孫權的遺言:讓魯肅代替我,我死(斃命)之後,我就沒有惦念的事了。

(周瑜之死)

本義之外,踣還有其他用法。比如:

(1)陳屍。《玉篇·足部》:「踣,殭屍也。」《周禮·秋官·掌戮》:「凡殺人者踣諸市,肆之三日。」鄭玄註:「踣,殭屍也。」孔穎達疏:「踣者,陳屍使人見之。」

(2)顛覆;敗亡。《左傳·襄公十一年》:「隊命亡氏,踣其國家。」杜預註:「踣,斃也。」這句話的意思就是:喪君滅族,滅國亡家。

(二)pòu。《廣韻》、《集韻》均有這個讀音,有兩個用法:

(1)同「僕」,《廣韻·侯韻》:「僕,倒也。踣,同僕。」《集韻·侯韻》:「僕,僵也,或作踣。」

(2)毀壞。《呂氏春秋·行論》:「累矣而不毀,舉矣而不踣。」

踣的小篆寫法如圖:

(踣的小篆寫法)

2、跛。讀音有三個:

(一)bǒ。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音。給的解釋是:「跛,行不正也。從足,皮聲。一曰足排之,讀若彼。」形聲字。《說文解字》給了兩個本義,但在這個讀音下,本義為行步偏跛不正。《易·履》:「『眇能視』,不足以有明也。『跛能履』,不足以與行也。」大意是「眼盲強看」,不足以辨物分明;「腳跛強行」,不足以踏上徵程。比如《紅樓夢》的跛足道人,他行走不正的樣子叫跛,至於他跛足的狀態,起於他的行路不正;

(《紅樓夢》跛足道人與甄士隱)

又比如:《荀子·修身》:「故跬步而不休,跛鱉千裡。」跬步指半步,意思是跛腳的鱉不停地走,也能走千裡地,「跛鱉千裡」後來發展為成語,比喻只要努力不懈,即使條件很差,也能取得大的成就。

(跛鱉千裡)

(二)bì。這個讀音出自《廣韻》,也是《說文解字》所說的「讀若彼」。有兩個用法:

(1)足排之。徐鍇《說文系傳》:「跛,足排之。讀若彼。」至於「足排之」是什麼意思,目前沒有統一說法,暫存疑。

(2)立而偏用一腳。《廣韻·寘韻》:「跛,偏任。」《禮記·曲禮上》:「遊毋倨,立毋跛。」鄭玄註:「跛,偏任也。」孔穎達疏:「跛,偏也,謂挈舉一足,一足踏地。立宜如齊,雙足並立不得偏也。」《禮記》這句話的意思就是「走路不要露出傲慢的樣子,站立時要雙腿挺直,不可一腿直立,一腿打彎。」

(三)pō。這個讀音出自《集韻》。古代人名用字。《集韻·戈韻》:「跛,人名,楚有薳跛。」

跛的小篆寫法如圖:

(跛的小篆寫法)

(【說文解字】之350,部分圖片源自網絡,版權歸原作者所有)

相關焦點

  • 《說文解字》第137課:成語「犁庭掃穴」的「犁」是什麼意思?
    老辦法:答案放最前面:標題中的成語「犁庭掃穴」比喻徹底摧毀,犁是耕地的意思,它的詳細解釋,請看第四個字犁字解說中加粗段落。接著我們的《說文解字》課程,今天是第137課,講四個漢字,這四個漢字全部是《說文解字》「牛」部漢字,分別如下:1、 犓 。讀chú。《說文解字》給的解釋是:「以芻莖養牛也。從牛芻,芻亦聲。《春秋國語》曰:『犓豢幾何。』」
  • 《說文解字》第185課:成語「哀梨蒸食」的來歷,什麼意思?
    先奉上標題裡問題的答案:(1)成語「哀梨蒸食」的來歷與詞意請見「哀」字詞條加粗部分;(2)成語「哀而不傷」出自《論語》,「哀」是「悲傷」的意思,「哀而不傷」指雖然悲傷但不過度。無興趣內容請自行忽略。接著我們的《說文解字》課程,今天是第185課,講《說文解字》「口」部漢字中的六個漢字,分別如圖:
  • 《說文解字》第343課:成語「高掌遠蹠」中,蹠為何義?
    先奉上標題中問題的答案:成語「高掌遠蹠」中,蹠的意思是腳掌,成語的詳細意思,請見「蹠」字詞條下第(4)條。接著我們的《說文解字》課程,本課講「足」部的四個漢字:「」、「」、「(足弗)」、「蹠」。這四個字都不是現代漢語常用字,因此本課四字在於了解,不在記憶。四個字的詳情如下:1、。
  • 《說文解字》第345課:成語「跋前躓後」中,「躓」是什麼意思?
    先奉上標題中的問題:成語「跋前躓後」中,「躓」的意思是跌倒,被絆倒。躓字的詳細情況本課會講到——接著我們的《說文解字》課程,本課講「足」部的兩個漢字:「躓(簡化後寫作『躓』)、跲」,這兩個字在《說文解字》的解說中是互釋字。
  • 《說文解字》第349課:成語「虎踞龍盤」中,「踞」是什麼意思
    先奉上標題中問題的答案:成語「虎踞龍盤」中,踞的意思是「蹲」,但這個「蹲」,是古文裡的「蹲」,詳情請見正文。接著我們的《說文解字》課程,本課我們講「足」部的三個漢字:「踞、(足+荂)、躩」。這三個字都不是常用漢字,所以本課內容,重在了解。
  • 《說文解字》第352課:成語「科頭跣足」中,「跣」是什麼意思
    先奉上標題中問題的答案,成語中的「跣」,用它的本義:赤腳。接著我們的《說文解字》課程,本課講「足」部的四個漢字:「蹁、、踒、跣」,這四個字都不是常用字,但也不是完全的生僻字。四個字的詳情如下:1、蹁。關於這個本義,有兩個問題:其一、桂馥的《說文義證》中認為讀音不是「蘋」,他說「讀若蘋者,蘋當為採。」其二、姚文田、嚴可均《說文校議》中稱「拖當作拕(tuō,同「拖」),《說文》無拖字。」至於什麼是「拖後足馬」,並無詳解,【猜想】大致應是馬後足有疾或受傷,拖著行走。本義之外,蹁還指膝頭。
  • 《說文解字》第176課:「風雨瀟瀟,雞鳴膠膠」,膠是什麼意思?
    先行奉上標題中問題的答案:(1)《詩經》中「風雨瀟瀟,雞鳴膠膠」,膠字同「嘐」,是象聲詞,指雞叫的聲音;(2)成語「啖之以利」中,「啖」是利誘的意思。詳情請見相關字字詞條,無興趣內容可自行忽略。接著我們的《說文解字》課程,今天是第176課,講《說文解字》「口」部漢字中的四個漢字,分別是嗜、啖、哽、嘐。詳情如下:1、嗜。讀shì。
  • 《說文解字》第86課:「桃之夭夭,其葉蓁蓁」,「蓁蓁」什麼意思
    (今天所要講的六個漢字)1、薋。這個字有兩個讀音。(一)中華書局注音版《說文解字》只標註了一個讀音cí。給的解釋是「艸多貌」。徐鍇的《說文系傳》裡說:「薋,猶積也」這是薋的本義。就是(草)多;聚集的意思。如圖:
  • 《說文解字》第93課:「桃之夭夭,有蕡其實」,「蕡」是什麼意思
    (今天所要講的六個漢字)1、蔎。讀作shè。《說文解字》給的解釋是:「香艸也。」《說文解字》給的解釋是「香艸也。」段玉裁的《說文解字》注說:「香艸當作艸草。」《廣雅.釋器》裡有:「芳,香也。」依照現代漢語對芳的用法,應當沿用的就是段注的字義和《廣雅》的字義,即花草的香氣。比如屈原的《離騷》「蘭芷變而不芳兮,荃蕙化而為芧。」這是芳的本義。
  • 《說文解字》第123課:《詩經》「伊餘來暨」,究竟是什麼意思?
    接著我們的《說文解字》課程,今天是第123課。講一個漢字「餘」。這個字在《說文》540部裡歸「八」部,在現代漢語201部部首檢字歸法歸「人」部,檢字時要注意。餘。現代漢語常用字。這個字有四個讀音:(一)中華書局注音版《說文解字》只標註了一個讀音yú。
  • 《說文解字》第328課:成語「踽踽獨行」,「踽」字你讀錯了嗎?
    先奉上標題中問題的答案:成語「踽踽獨行」,「踽」字讀為「jǔ」,但很多朋友因為形聲字的原因,錯讀為(禹「yǔ」),關於成語的出處,請看第四字踽字詞條。接著我們的《說文解字》課程,本文講「足」部的四個漢字:踧、躣、踖、踽。四個字的詳情如下:1、踧。
  • 《說文解字》第166課:五個跟「笑」相關的漢字
    接著我們的《說文解字》課程,今天是第166課,講《說文解字》「口」部的五個漢字,這些漢字都跟笑有關,我們來看一下,古人們是如何來用文字描述笑的,
  • 《說文解字》第228課:「今我不樂,日月其邁」,「邁」是啥意思
    接著我們的《說文解字》課程,依從朋友們的要求,我們縮短每一課的內容,爭取大家可以利用自己的碎片時間讀完一課的內容,因此,今天只講一個字,就是「邁」。今天的文章並不長,標題中的問題,文中都有答案。詳情如下:邁,1986年《簡化字方案》,萬代替了「萬」,於是「邁」簡化為「邁」。
  • 《說文解字》第284課:細說「遽」字
    接著我們的《說文解字》課程,講「辵」部的一個漢字「遽」,遽雖不是常用漢字,但也算不上生僻字,我們該叫它「中頻字」。與「遽」相關的有一個成語:疾言遽色,在這個成語中,遽是「倉猝」的意思。遽字的詳情如下: 遽。有兩個讀音: (一)jù。
  • 《說文解字》第91課:《詩經》裡的「如履薄冰」,你能讀準嗎?
    (今天所要講的六個漢字)1、。讀fàn。《說文解字》給的解釋是:「艸浮水中皃。」與《說文》合,蓋藪實兼水鍾、水希而言。「大意是:澤與藪分開講,有區別,澤是水多的地方,藪是水少的地方,澤藪放在一起講,就是澤的意思,就是水多和水少的放在一起講。其實《說文》的說法,用現在的話講,藪的本義就是湖澤的意思,特指有淺水和茂草的沼澤地帶。用處舉例有《水滸傳》中有:「觸目晚霞掛林藪,侵人冷霧彌穹蒼」,一首古風,對武松打虎時的場景描寫,氣勢全出。
  • 《說文解字》第298課:「後」與「後」的區別
    請注意:這是《說文解字》系列課程中的排序內容,如果僅為「後」與「後」的區別點開這篇文章,請直接跳過前面內容看第五個字。接著我們的《說文解字》課程,今天講「彳」部的五個漢字:<彳由>、徧、徦、<彳日夊>、後。
  • 《說文解字》第320課:細說「齧」字
    接著我們的《說文解字》課程,講「齒」部的四個漢字:(上聯下齒)、齧(齧)、齭、齨。其中只有齧字簡化為「齧」,是現代漢語常用字,其它三個字是真正的生僻字,因此今天的重點漢字是齧。四個字的詳情如下:1、(上聯下齒)。
  • 《說文解字》第338課:「躔」和「踵」
    接著我們的《說文解字》課程,講「足」部的兩個漢字「躔」和「踵」。這兩個字都不是高頻常用字,相對來說,「踵」字較為常用。兩個字的詳情如下: 1、躔。讀音有兩個: (一)chán。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音,給的解釋是:「躔,踐也。
  • 《說文解字》第329課:細說「踰」字
    接著我們的《說文解字》課程,講「足」部的四個漢字:(上將下足)、 、 、踰。四個字中,只有「踰」算常用字,因此,本課的重點漢字是「踰」。因為課程是依《說文解字》字序的連續課程,所以生僻字解說相對枯燥,請大家堅持。四個字的詳情如下: 1、(上將下足)。
  • 《說文解字》第335課:細說「跨」字
    先奉上標題中的問題答案:我們經常聽說的「跨院」不是指院子很大,跨了兩個院子,而是指主院旁邊的院子。詳見下面「跨」字的第(8)條解釋。接著我們的《說文解字》課程,本課講「足」部的一個漢字「跨」,跨是現代漢語常用字,需要加強記憶。跨字的詳情如下:跨。