亞述「人首翼牛像」倫敦第四基座再現,錫罐製成交織多重含義

2021-01-09 澎湃新聞

一個與三年前被ISIS摧毀的人首翼牛石雕像實物一樣大小的複製品近日在倫敦特拉法加廣場的第四基座正式亮相。它背靠英國國家美術館,同時遙望著東南,一直望向它真正的精神家園——中東。以此為始,44歲的伊拉克裔美國藝術家麥可·拉科維茨發起了一個名為「看不見的敵人不應該存在」的長期藝術項目,伊拉克國家博物館目前已知的被掠奪的珍貴文物多達7000件,而「看不見的敵人不應該存在」這一藝術項的目的就是重現這些被奪走的文物。伊拉克尼尼微古城外那座已經逝去的人首翼牛石像或許正是通過這樣的方式,堅守著它僅存於世間的片羽吉光。

被破壞的人首翼牛像原圖資料,近三千年來一直屹立於納薩爾二世的王宮前

2015年2月,極端組織ISIS武裝分子拍攝了他們用電鑽摧毀一座守衛了尼尼微古城(古代亞述的首都)城門近三千年的莊嚴石雕的視頻。在此次瘋狂的洗劫活動中,ISIS武裝分子僅用幾天時間就將大量伊拉克最為珍貴的歷史文物化為碎石,這座巨大的人首翼牛石雕像只是其中之一。

2018年3月28日,一個與三年前被ISIS摧毀的人首翼牛石雕像實物一樣大小的複製品在倫敦特拉法加廣場的第四基座正式亮相。它背靠英國國家美術館,同時遙望著東南方向,目光穿越英國外交部和國會大廈,一直望向它真正的精神家園——中東。

這尊14英尺長的雕像的作者——44歲的伊拉克裔美國藝術家麥可·拉科維茨——發起了一個名為「看不見的敵人不應該存在」的長期藝術項目,此次亮相於第四基座的人首翼牛雕像正是這個藝術項目的一部分。由美軍為首的聯軍在2003年入侵伊拉克之後,伊拉克國家博物館目前已知的被掠奪的珍貴文物多達7000件,而「看不見的敵人不應該存在」這一藝術項的目的就是重現這些被奪走的文物。

倫敦特拉法加廣場的第四基座

被毀亞述文物,作為公共藝術項目第四基座之上

拉科維茨的這一靈感來自於聯盟軍在巴格達展開的精確打擊行動(精確打擊是一種聲稱只攻擊計劃內的合法軍事目標,而不損傷或很少附帶損傷周圍的其他車輛、建築物、公共基礎設施等的軍事攻擊),在所謂的「精確打擊行動」之後,對伊拉克珍貴文物的掠奪就開始了。「直到那一刻,伊拉克人民的苦難才真正體現出來」,他解釋說。 「這是悲傷的一刻,無論你贊成還是反對戰爭,你都不會否認這是一場災難。這不僅僅是伊拉克的損失,這是整個人類的損失。」

然而這場悲劇並沒有像人們所期望的那樣停止。「在文物被不斷毀壞消失的同時,我也在等待著這一切能夠演變為對無辜生命逝去的哀悼和憤怒,可這種演變沒能如期發生。所以我想或許我可以讓那些被毀壞、被掠奪的文物也像人一樣擁有靈魂,讓它們像『鬼魂』一樣重現,縈繞在我們周圍。」

這一藝術項目並不是想要真正複製那些被掠奪的文物,而是用紙漿或石膏等廉價材料製作它們的複製品,並在最外層用食品包裝或阿拉伯語報紙覆蓋,以此體現它們與日常生活的關係。

人首翼牛像(局部)

特拉法加廣場第四基座上的人首翼牛像,不僅在大小上與尼尼微古城門外被ISIS武裝軍破壞的那座神像原型完全一致,並且它的尺寸與倫敦特拉法加廣場的第四基座剛好構成完美契合的比例。這座複製品的外層一面裝飾了用10500個色彩鮮豔的錫罐鉚接而成的「鎧甲」,拉科維茨以及他的妻子和孩子們為了檢測這些錫罐的質量,把錫罐在牆壁上摩擦,以測試它們是否會褪色或生鏽;另一面則用鍥形文字篆刻了碑文。神像的面部表情莊嚴肅穆,神聖不可侵犯。即使在倫敦細雨連綿的灰暗天空下,這座複製品依然閃閃發光。

然而真正的歷史文物是不可能被複製或替代的。在伊拉克,被毀壞的不僅僅是古城門外歷史近三千年的人首翼牛石像,還有瘋狂的焚書行為,以及對伊拉克博物館等其他重要歷史遺蹟的喪心病狂的破壞。繼美軍對伊拉克的轟炸震懾行動破壞了大量伊拉克歷史文物之後,ISIS又持續不斷地犯下同樣的罪行。

以藝術作品講述遊子對故國的回望

雖然拉科維茨從未踏上過伊拉克的土地,但他的母親直到1946年才離開伊拉克——當時由於阿拉伯人和猶太人的土地衝突日益激化,他的外祖父擔心整個家庭的安全,決定舉家搬遷到美國定居,在紐約繼續經營自己的進出口業務。半個多世紀以來,伊拉克的文化始終延續在拉科維茨的家庭中,也薰陶著他從小長大。

用他母親的話來說,當年全家人為了安全而背井離鄉,如今他們定居的國家入侵了他們逃離的祖國。對伊拉克的掠奪開始的時候,拉科維茨即將步入他的三十歲,正處於把自己的事業重心從公共空間轉移到藝術畫廊的職業發展期。「當你把事業轉移到藝術畫廊時,你就必須接受一個理念——你的作品將會被作為商品出售。而在當時,所有那些從伊拉克掠奪來的文物都在被出售。」

被破壞的伊拉克文物

他開始沉迷於eBay,「它對我來說就像是一個搜尋引擎」,拉科維茨說道。曾有一次他從一位美國退伍軍人和一位父親在伊拉克軍隊中擔任高級士兵的難民那裡買到了薩達姆·海珊的18個餐盤。這些盤子後來在他的另一個名為「戰利品」的藝術項目中出現。「戰利品」具有明顯的惡作劇意味,拉科維茨甚至說服了一家曼哈頓餐廳用這些曾屬於薩達姆的盤子來為客人提供一道包含了鹿肉和棗漿的伊拉克菜餚。

兩個月後,這個餐廳收到了來自美國國務院的禁制令,該項目被迫停止。這些盤子被沒收,並通過外交協議返還給了伊拉克。據拉科維茨稱這項外交協議是由歐巴馬親自斡旋的。 「當時他正在和馬利基會面,所以這是一次禮儀性的交接……這18個盤子是薩達姆的象徵,它們最後又回到了伊拉克總理的飛機上。」

萊昂納德·科恩的打字機是拉科維茨在eBay網上淘到的另一件寶貝。他從一位柏林收藏家手中購得了這個打字機,並將其收錄進了2010年舉辦的泰特現代藝術展,以向世人展示它所具有的超現實主義內涵。2010泰特藝術展也是迄今為止拉科維茨在英國舉辦過的展覽中最受矚目的一次,在這個展覽中,拉科維茨通過難以置信的方式把他從小迷戀的《星球大戰》系列電影和薩達姆政權聯繫在一起——一個伊拉克軍隊的頭盔揭示了薩達姆和他的大兒子烏代跟拉科維茨一樣迷戀《星球大戰》,他們甚至把敢死隊士兵的頭盔直接製作成《星球大戰》中達斯維達所戴的頭盔的樣式。

麥可·拉科維茨

拉科維茨堅稱他無意製造爭論或博人眼球,但他承認他的作品的確提出了讓人難以直面的問題。 「我認為這種不舒服的感覺其實很重要。我的工作是一個過程,其最終目的在於解決問題,然而在這個過程中,試圖解決問題的努力在別人看來可能像是在故意惹事生非。」

食物一直是拉科維茨藝術項目中的重要組成部分。「敵人的廚房」是他的一個正在進行當中的藝術項目,在這個項目中,他向學生提供的菜餚是基於他母親的家庭菜譜而設計的。除此之外,這些菜餚是由一輛流動的食品車提供的,在這個食品車中,僱傭了一位伊拉克難民擔當主廚,而副主廚和侍者則由伊拉克戰爭的美軍退伍士兵擔任。

拉科維茨用藝術項目所獲得的報酬在布魯克林開了一家店,就像他外祖父曾經開過的店那樣,不過他只進口海棗。他的第一噸海棗是經由陸上交通進行運輸的,沒想到竟然在悶熱的約旦邊境滯留太久導致變質,最後只好被銷毀了。

第二批的10箱貨物在經過一個月的檢疫流程後終於成功通過了。試想難民如果要完成同樣的旅程,需要經受多少艱難困苦,這向他原本抱著質疑態度的出口合作商證明了「糟糕的生意可以成為優秀的藝術」。拉科維茨同時指出,20世紀下半葉的環境破壞導致了伊拉克海棗出口業的毀滅,而海棗曾是伊拉克僅次於石油的第二大出口商品。「海棗對於伊拉克的意義,就像雪茄對於古巴的意義、紅酒對於法國的意義」,他說道。六百個不同的品種,總計大約三千萬棵海棗樹,在經年不斷的戰爭和病疫中消亡了。

如今,除了第四基座上的人首翼牛雕像,拉科維茨還在倫敦特拉法加廣場對面設立了一個自動販售亭,出售寫著菜譜的小冊子,能教你如何製作棗漿,也出售小塊的海棗蛋糕和其他一些零零碎碎的小東西。

儘管拉科維茨所做的這一切看起來饒有趣味,但甜蜜的棗漿之中卻夾雜著苦澀的味道。無論如何,用彩色錫罐去重現一個歷史悠久但已經被毀滅了的古代神像都是一件令人痛苦的事情,充滿了絕望的徒勞——真正的文物永遠不可能回來了。

倫敦第四基座人首翼牛雕像近景,棗漿罐頭製成的鎧甲

從古老的銅器時代到現代的伊拉克,從16世紀的新教改革到2001年阿富汗巴米揚大佛的毀滅,神像破壞運動始終伴隨著人類的歷史。拉科維茨的這些藝術作品不可能真正取代那些從巴格達的伊拉克博物館中被掠奪走的文物,也不能取代在摩蘇爾的博物館中被ISIS極端組織推倒砸爛的文物。恰恰相反,拉科維茨的作品不斷提醒著世界,人類究竟失去了什麼。符號和圖騰會隨著時間的推移而不斷改變它們的含義,對於互相衝突的不同文化來說,它們只不過是信仰和意識形態的傀儡。

但圖騰確實具有強大的力量,這也是為什麼彼此之間文化衝突的人們總想要毀滅對方的圖騰。這個由錫罐製成的人首翼牛像,交織著脆弱、悲傷、抵抗、消逝和重現等種種複雜的含義,而尼尼微古城外那座已經逝去的人首翼牛石像或許正是通過這樣的方式,在堅守著它僅存於世間的片羽吉光。

相關焦點

  • 英國倫敦:「蒼蠅」成雕塑,特拉法爾加廣場第四柱基迎來新作品!
    當地時間2020年8月1日,英國倫敦,倫敦特拉法爾加廣場第四柱基迎來新作品《終結》(THE END),是由鮮奶油、一顆櫻桃、一隻蒼蠅和一架無人機組成的巨大漩渦雕塑,其作者是Heather Phillipson。
  • 符號學裡《檸檬》的色彩交織,梶井基次郎的「病態」自我兩重性
    《檸檬》是梶井基次郎的短篇代表作之一,他的文章風格也是從這篇開始確立的,這篇作品中不僅展現了作者本人的「病態」自我兩重性,也深刻地反映出當時日本人所獨有的不安和困惑的心態。正如書名「檸檬」一般,其內容蘊含著強烈的色彩,交織糾纏,讓整個故事顯出迷幻般的魔力。作者從頭到尾,都在嘗試以符號學的框架框住世之所謂「病態」的極端自我的兩重性。
  • 英富家子抱怨自己像「罪犯」 終成「聖戰士約翰」
    英國軍情五處在這一年注意到,這個年輕人在倫敦加入了「基地」分支索馬利亞「青年黨」。2009年,當埃姆瓦茲試圖取道坦尚尼亞前往索馬利亞時被軍情五處截獲。軍情五處試圖吸收他,被拒絕後就不斷找他麻煩。埃姆瓦茲此後在科威特一家電腦公司工作,2010年返回倫敦,在他即將回科威特準備結婚前夕,遭到英國反恐辦公室拘留和搜查;在事後寫給朋友的電郵中,他形容自己在倫敦「像個罪犯」。
  • 尼尼微:昔日繁華的亞述都城!
    它是早期亞述和中期亞述的重鎮,同時也是亞述帝國都城。它的主要部分由庫雲吉克和奈比尤奴斯兩座古丘組成。它的名字的來源我們現在不得而知,但它寓意著「上帝面前最偉大的城市」。從寓意上我們便可得知當時尼尼微城地位的重要和昔日的車水馬龍。
  • 位於倫敦地下的另一座倫敦,SCP-1678一座逃避末日的地下避難所!
    01SCP-1678 鏡像倫敦項目等級:EuclidSCP-1678是一座1:1複製了英國倫敦的城市,其剛好坐落在英國倫敦的地下1km處,這座城市和維多利亞時代的倫敦極為相似,不僅有維多利亞時代的汽燈設計,還有許多高樓大廈的商業區,目前基金會僅探索了這座鏡像倫敦的海德公園區域
  • 《潛夢追兇》多重夢境交織,探索取證
    多重夢境交織,是民國版重案六組沒錯了,多重反轉夠燒腦復仇三重曲一個房間,三種不同的死法,不應該有那麼多獨立的夢境在這裡存在的。瑟瑟發抖警告!臥底的悲鳴看來你的霍警官,完全是一個非黑即白的人。臥底身份亦真亦假,想要摧毀他們,就要先成為他們。「我在警校學過,如何擒拿,如何射擊,但從來沒有人教過我,如何進入一個人的夢境,去找到自己想要的線索。」
  • 聖經揭秘 耶利米書 基達和夏瑣在一起嗎 以攔有被巴比倫滅亡嗎
    先介紹這段的內容:耶和華說大馬士革:哈馬和亞珥拔見到壞消息就嚇壞了,他們灰心喪氣、憂愁萬分,內心像不安分的大海一樣動蕩不安。大馬士革嚇得無力,轉身逃跑,恐懼和憂愁使他像臨產的婦人一樣痛苦,這座著名的、使人快樂之城竟然被拋棄!
  • 世界歷史上最早的圖書館,一座泥版圖書館——亞述巴尼拔圖書館
    那麼大家知道世界上第一座圖書館是什麼圖書館嗎?01 世界上最早的圖書館世界上最早的圖書館是位於美索不達米亞的亞述巴尼拔圖書館。這座圖書館在公元前3000年就已經存在了,不得不說這是祖師級圖書館。據悉這座圖書館要遠遠早於亞歷山大圖書館。
  • 倫敦有座會變魔術的橋,像個摺疊扇,一堆人不為過河專看它表演
    導語:倫敦有座會變魔術的橋,像個摺疊扇,一堆人不為過河專看它表演橋和人們的生活息息相關,它連接著兩個起點跨過河流,讓兩岸的人互通有無。如今基建設計行業發達,所以滿足了日常的普通需求之外自然會在建築的風格以及美觀上多下一些功夫。
  • 一周觀展指南|上海賞漆器,倫敦讀亞述,巴黎看羅丹
    每一件漆器的背後,或是見證著人與自然間的奇妙緣分;或是反映著一時先人的生活狀態;或是「器以載道」,折射出社會文化與價值取向……觀賞歷代漆器,亦是從一個側面閱讀燦爛的中華歷史與文化。此次上海博物館「千文萬華——中國歷代漆器藝術展」 輻射了儘可能多的時代與工藝,是上博首次系統、完整地展出館藏漆。共遴選上博館藏曆代漆器200餘件,分為六個部分。
  • 早期亞述、腓尼基和希伯來文明
    一 早期和中期的亞述文明亞述位於兩河流域的北部地區。在兩河流域南部的蘇美爾文明興盛之時,北方的亞述文明也在潛滋暗長。亞述文明大略可以分為三個時期:早期、中期和帝國時代。亞述帝國的情況在稍後的篇目中會繼續談到,本文將簡要介紹早期和中期亞述文明的發展概況。早期亞述的起止時間大約為公元前3000年末到公元前2000年中期,五六百年的時間跨度。早期亞述文明還存有氏族社會遺風,土地等生產資料屬於公有財產。
  • 英國倫敦再現搶購潮 部分超市開始限購
    原標題:英國倫敦再現搶購潮 部分超市開始限購   當地時間22日,總臺記者在英國倫敦
  • 神秘河大陸再現新地圖,《冒險島》「真香島」初登場!
    神秘河大陸再現新地圖,《冒險島》「真香島」初登場!這座位於神秘河大陸的小島,會給我們呈現怎樣神奇又有趣的故事呢一起來看看吧!「真香島」?是一座充滿神奇力量的島嶼!遊戲更新後,玩家便可接取【真香島】來自啾啾村的口信任務,與NPC長老瑞昂對話,即可進入真香島。
  • 從「中控智慧」到「熵基科技」,背後竟然還有如此含義
    而就在今年6月,「中控智慧科技股份有限公司」突然宣布更名為「熵基科技股份有限公司」,這其中又有著哪些深層次的含義呢?對於一家在考勤門禁市場佔據市場領先的科技公司而言,改名並不是件容易的事,而熵基科技做出這樣的決策必然是經過了深思熟慮。
  • 古老文明亞述帝國,其郵驛制度徒有其表,更多是王權管理的手段
    一、亞述帝國郵驛制度建立的背景1.亞述帝國的擴張亞述帝國的發展歷史比較長,經歷了多次興衰,而且還面臨埃及和古巴比倫等強大的傳統帝國。但是花無百日紅,饒是再強大的埃及和古巴比倫也有衰弱的時期,亞述帝國早期雖然受到比較嚴重的壓制,但是中後期,亞述帝國就如同星星之火一般迅速擴張蔓延,佔據了美索不達米亞平原大部分地區。
  • 美歐分歧顯而易見 慕安會讀出「西方缺失」多重含義
    美歐分歧顯而易見 我抗疫外交獲好評  慕安會讀出「西方缺失」多重含義  16日,為期三天的第56屆慕尼黑安全會議在德國閉幕。會議期間,雖然焦點各有不同,但主辦方定下的「西方缺失」的主題,仍是各方爭論與關注的核心。而中國代表團在會場開展的抗疫外交,收穫了眾多讚許。