外派教師感言:在非洲澆灌漢語之花

2020-12-16 中國僑網

  原標題:在非洲用大愛澆灌漢語之花

  追夢少年 漢語改變人生

  奈及利亞是非洲第一人口大國,雖然石油、煤炭、天然氣等自然資源豐富,但是工業化程度較低,經濟水平發展有限,大部分民眾生活水平不高。

  在這裡學習的學生們生活十分清貧,父母能給予的經濟資助有限,有的學生經常一天甚至兩天只吃一頓飯。

  還記得2016年11月,當時正是準備漢語水平考試(簡稱HSK)五級考試的關鍵階段,一向好學的董博文卻突然沒來上課。他的同學說,董博文已經兩天沒有吃飯,沒有力氣來上課。我聽後不忍,便讓這位同學給董博文帶去2000奈拉(約40元人民幣)。

  還有一次,一位名叫雲莎莎的同學上完課後,渾身發抖、嘴唇發白。唐巧華老師詢問後得知,她和弟弟好幾天沒吃飯了。唐老師隨即從冰箱裡拿出麵包給她和弟弟吃,還給他們2000奈拉,讓他們吃一頓飽飯。

  後來董博文、雲莎莎和弟弟都找到了工作,也通過自身不懈的努力獲得了孔子學院獎學金,來到了中國學習。

  學生們學習漢語的熱情很高,孔院的教室裡經常擠滿了前來聽課的學生,有的甚至在走廊站著聽課。看到學生們充滿求知的眼神,我們也會深受感動,備受鼓舞。

  「書山有路勤為徑」,學生們通過自己刻苦學習,漢語成績突飛猛進。許多學生一至兩年就可以講一口流利的普通話,通過HSK五級甚至六級,找到一份待遇較好的翻譯工作,改變自己的命運。

  2010年開始在孔院附屬OKO孔子課堂學習中文的吳文仲,從小家境貧寒,在剛接觸漢語不久,就愛上了這門語言。2013年9月,獲得孔子學院獎學金的他來到河北師範大學進修,並在該校攻讀了漢語國際教育本科、碩士學位。

  來到河北之後,除了學習漢語,吳文仲還迷上了說相聲,幾乎到了痴迷程度,勤學苦練的他,不僅經常上河北電臺做節目,還開辦了個人相聲專場,被稱為非洲版「大山」。2019年從河北師大畢業後,吳文仲順利找到了工作,被一家中資企業聘用,從事人力資源工作。

  在所有孔院學員中,夏小麗學習漢語的經歷是讓我最為印象深刻的。5歲時她因為一場車禍被截去右手,2015年來孔院附屬OKO孔子課堂學習漢語。她十分刻苦,逐漸讓漢語成為了自己的優勢,同時也找到了自信。

  通過在孔子學院學習漢語,她在一家奈及利亞中資公司找到工作,並資助她的弟弟、妹妹繼續到孔院學習。

  2017年,獲得孔子學院獎學金的夏小麗,來到廈門大學學習漢語,並在廈門大學漢語國際推廣南方基地等單位和熱心人士的幫助下做了假肢手術,讓她的右手可以恢復行動。

  2018年,她再次獲得獎學金到河北大學學習漢語國際教育本科專業。她曾深情地說:「漢語給我自信、讓我自強。感謝孔子學院,遇到你之前,我一年中的每一天都是一個普通的日子;遇到你之後,每一天是一生中最重要的日子。」

  師生濃情 助學生圓夢

  孔院的漢語教師們,是一群最可愛的人,大家不懼艱辛與危險,把自己的青春奉獻給了這片熾熱的非洲土地,把愛毫無保留地給了學生。

  還記得2013年10月25日,我和唐巧華老師即將結束在孔院附屬OKO孔子課堂2年的教學工作,學生們為我們舉行了歡送會。在歡送會即將結束時,學生們將精心準備已久的畫像贈送給我們。後來,我們得知這幅畫像是學生們拿著老師的合影請畫師專門畫的。

  在孔院,我和唐巧華老師因共同的理想走到了一起。回國後我們舉辦了婚禮,但並沒有拍婚紗照,因為這幅畫像就是最好的婚紗照,沒有其他婚紗照比這更加珍貴、更有故事,這幅畫飽含著學生們對老師濃濃的愛及在奈及利亞激情燃燒的青春歲月。

  在孔院學習時,我和學生們曾有一個約定,那就是等學生們到中國學習後,再找時間到廈門相聚。2019年2月,學生們從北京、吉林、河北、山東、湖北坐火車到廈門,見到闊別已久的同學、老師,大家都異常開心,早已忘掉身上的疲憊。這次相聚雖然短暫,卻充滿快樂,飽含深情。

  孟子曰:「君子有三樂,而王天下不與存焉。父母俱存,兄弟無故,一樂也。仰不愧於天,俯不怍於人,二樂也。得天下英才而教育之,三樂也。」我們體會到了這種「得天下英才而教育之」的巨大快樂與成就感。

  「蠟炬成灰淚始幹」,蠟燭的意義不正是燃燒自己、照亮別人嗎?身為孔院的漢語教師,我們真的感到很幸福、也很幸運,這一生因為有這段經歷而可以「不因虛度年華而悔恨,不因碌碌無為而羞恥」。

  (吳群彬,廈門大學漢語國際推廣南方基地教師,目前在土耳其中東技術大學孔子學院擔任外派漢語教師。曾於2009年、2011年、2016年三度赴奈及利亞納姆迪·阿齊克韋大學孔子學院擔任漢語教師志願者及漢語教師。)

相關焦點

  • 海南熱帶海洋學院東協項目外派教師進行崗前培訓
    海南熱帶海洋學院東協項目外派教師進行崗前培訓8月28日上午,海南熱帶海洋學院2020年東協項目外派教師崗前培訓開班典禮在海南師範大學國際教育學院舉行。本次培訓為期3周,課程涉及漢語知識、中國文化、課堂教學技能、積極心理學、涉外紀律及安全教育、跨文化交際以及書法、手工、簡筆畫等技能課程。海南熱帶海洋學院副校長廖民生,柬埔寨駐海口總領館領事英克蘇及秘書潘奈良、海南省外事辦二級巡視員陳少強,海南師範大學副校長李森及國際教育學院相關領導、教師、培訓學員等參加了本次典禮。
  • 英國外派華文教師:我的心被融化了
    望著學生們的背影,我的視線有些模糊,除了些許不舍和感傷,更多的是在蘇格蘭教授漢語帶給我的溫暖、感動和驕傲。我於2018年被國家漢辦外派到英國蘇格蘭中小學孔子學院擔任對外漢語教師,任教於愛丁堡附近的小鎮。3月3日,蘇格蘭出現1例新冠肺炎確診病例。3月9日是周一,我們學校教職工召開緊急會議,將防疫措施提上日程。
  • 想了解外派?我在非洲搬磚的日子(工作篇),11個月的外派生涯
    赤道幾內亞位於非洲中西部,領土分大陸及島嶼兩大部分。人口100來萬,總面積2.8萬平方公裡,是非洲大陸唯一一個官方語言為西班牙語的國家。中國人在這裡的主要經營行業有電信、礦產、工程、木材,以及一些個體工商業者,其中西語人才主要集中在工程建設領域。
  • 山西滯留菲律賓外派教師:愛的力量不可估量
    山西省外派教師郭紅花12日如是說。郭紅花是山西高平進修校的一名語文老師,2019年5月被選派到菲律賓馬尼拉基中學院從事華文教育。完成外派任務的她原準備3月20日回國,但隨著新冠肺炎疫情在菲律賓蔓延,她被滯留在馬尼拉。和她一起滯留的234名外派教師中,有6名山西籍教師。
  • 【「望城教育獎」專題】之優秀教師
    03獲獎感言一年之計,莫如樹谷,十年之計,莫如樹木,終身之計,莫如樹人,希望我都能成為終身樹人的好老師。徐敏長郡月亮島學校02頒獎辭她始終用一顆純淨的心做專業的事,27年來紮根課堂,辛勤地耕耘,發掘每一個孩子的閃光的瞬間,用愛心、耐心、責任心和智慧,澆灌著一棵棵幼苗茁壯成長!03獲獎感言機會總是留給有準備的人,我時刻準備著。
  • 印尼外派老師「雲端教學」追夢 永不止步
    緊鑼密鼓的籌備、推陳出新的設計、盡職盡責的堅守,支撐起印尼新中三語學校漢語教師高質量教學的內核動力:改變的是課堂模式,不變的是追夢情懷。工作任務秒啟動,關注落實3月16日,星期一,在接到小學部學生不到校通知的同時,老師們快速行動起來了。
  • 大連對外漢語教師培訓班 我在努力
    電視和網上都在說,全球「漢語熱」很多外國人都在學習漢語,然而對外漢語教師卻嚴重緊缺。所以無意間我看到對外漢語教師資格證的考試,本身就有教師夢的我,也想當對外漢語教師。本身有自己的工作,很想在業餘的時候從事對外漢語教學,如果自己適應,那可能就像全職從事對外漢語教學,往小了說是完成自己的夢想,往大了說是為了漢語推廣出力。
  • 2020年寧夏教師招聘考試——現代漢語之語音專項習題(二)
    【導讀】華圖寧夏教師招聘考試網同步未知發布:2020年寧夏教師招聘考試——現代漢語之語音專項習題(二),詳細信息請閱讀下文!如有疑問請加【2019寧夏教師招聘考試交流群匯總】 ,更多資訊請關注寧夏教師微信公眾號(ningxiajsht),寧夏教師招聘考試培訓諮詢電話:0951-6028571/6027571 18295188220,微信號:ht18295188220   現代漢語之語音專項習題(二)   1.
  • 教師個人感言70句子
    寄語:教師,這個職業是人類社會最古老的職業之一。向學生傳授科學文化經驗技術,受社會的委託對受教育者進行專門的教育。教師是人類文化科學知識的繼承者和傳播者。對學生來說,又是學生智力的開發者和個性的塑造者。因此人們把"人類靈魂的工程 師"的崇高稱號給予人民教師。教師個人感言70句子由勵志故事網收錄,歡迎閱讀。
  • 北京思道睿漢語招線上線下全職漢語教師|唯壹漢語招聘
    北京思道睿漢語招聘全職對外漢語教師,教學對象為歐美學生,符合條件者請聯繫老師投遞簡歷。熱愛對外漢語教育事業,責任心強;2. 普通話標準,吐字清晰,中文本體知識牢固;3. 性格開朗,有耐心,善於與人溝通;4.
  • 漢語教師志願者彭丹,與你共享羅馬尼亞的青春之旅
    在與本國任教教師就學生情況的交談下,在課上課下與學生的真誠交流與互訴心聲中,在班規班紀的共同完善與守護裡,在每次課後與事後的自我總結與心態調整裡,在恰當改變課堂模式下,我學會了如何更好地去面對與解決問題、提高自我與教學。這個冬日也讓我成長為了如梅花般芬芳、堅毅的漢語教學者。
  • 第二屆歐洲德語區本土漢語教師專項培訓成功舉辦
    第二屆歐洲德語區本土漢語教師專項培訓成功舉辦中新網柏林11月30日電 (記者 彭大偉)記者30日獲悉,第二屆「歐洲德語區本土漢語教師專項培訓」日前在線圓滿落幕。此次培訓由中外語言交流合作中心舉辦,以適應歐洲德語區日益增長的漢語教學需求和針對2020新冠疫情線上線下教學結合的新常態,進一步提升漢語教師的專業素養和職業技能,建立歐洲德語區本土漢語教師資源共享、經驗交流、溝通互動的有效平臺,促進歐洲德語區漢語教學的蓬勃發展。
  • 新漢學博士奪魁,漢字之花綻放
    談到「我與漢字」的故事,歐力深情地說道:「今天作為一名新漢學的博士站在這個舞臺上,我要感謝千千萬萬的漢語老師,是你們跨越千山萬水,讓漢字在世界每個角落生根發芽。我相信,將來一定會有千千萬萬的歐力,在老師們的帶領下,讓漢字之花綻放在世界每一個角落!」
  • 四川內江七中優秀教師風採展示丨三尺講臺寫春秋 用愛澆灌生命花
    在四川省內江市第七中學就有這樣一群教師,他們用行動見證理想,用耕耘換取芬芳,潛心學習,教書育人,為培育更多的人才默默奉獻。丁忠鳳批改作業》春風化雨 一個細節讓學生從倒數第一到正數第一一轉眼,高中數學教師丁忠鳳已經從業32年了,當了20多年的班主任,雖然也有嚴厲的一面,但是留給學生更多的是溫柔。她的教育信仰是:一個好的老師能從點點滴滴影響學生一輩子。
  • 第三屆「歐洲英語區本土漢語教師專項培訓」結束
    新華網倫敦12月14日電 第三屆「歐洲英語區本土漢語教師專項培訓」13日結束。歐洲多地250餘名教師參加這屆了為期3天的在線培訓。據了解,培訓得到了英國、愛爾蘭和歐洲其他以英語教學的本土漢語教師的積極響應,遠超額定人數。
  • 中文教師如何將「玻璃心」升級為「強心臟」,漢語教師於意教案
    我是英國德蒙福特大學孔子學院的一名漢語教師志願者,從事海外漢語教學的第二個年頭即將畫上句號,回首這一無比充實的任期,我收穫了對該職業更深入的認識——除了必須的漢語教學專業知識和「琴棋書畫」等傳統技能,還需要有「強心臟」來取代「玻璃心」。這段心路歷程值得回顧。
  • 教育扶貧「澆灌」幸福花 ⑥
    廣安融媒系列報導【廣昭牽手一家親 幸福花開大涼山】今天推出第六集《教育扶貧「澆灌」幸福花》王 春多形式教學從細處改變孩子行為習慣王春是廣安區花橋鎮大有小學教師,昭覺縣東方紅小學教師。乃保麼阿果返鄉支教回饋家鄉 關心關愛貧困學生 青年教師乃保麼阿果是廣安區悅來初級中學教師,昭覺縣民族寄宿制學校教師。國慶剛過,乃保麼阿果提著從親戚朋友那裡籌集的一大袋衣物,沿著熟悉的巷道,來到貧困女學生井古伍呷家,給她送來冬衣,也給她送來了溫暖。
  • 中國青年志願者在非洲的抗疫故事
    這不是第一個因疫情停航的非洲國家,我想,也不會是最後一個。從3月18日坦政府宣布停課以來,我們已經在家隔離了一個月,突然理解了國內關於居家隔離的那些段子,比如「早知道上次逛超市會是我最後一次逛超市,我怎麼會只拿一塊巧克力」。國內疫情嚴重時,孔子學院採購了一些普通口罩,分給各位教師,包括當地教師和員工,之後又買了一批。
  • 上海師範大學673現代漢語
    共獲得4期18個上海市本科教育高地建設項目,其中第一期5個,分別為:旅遊會展經濟與管理、教師教育、漢語言文學、影視傳播、英語,第二期2個,分別為:應用化學和生物技術(實驗室建設),第三期5個,分別為:漢語言文學、廣告學、旅遊管理、小學教育、音樂學,第四期6個,分別為:歷史學、對外漢語創新人才培養模式、心理學應用人才培養模式、數學與應用數學、金融保險、廣播影視新傳媒等。
  • 克「疫」而上 澆灌發展希望之花——「一帶一路」工程點靚中東...
    新華社開羅12月14日電(記者李芮王昊)新冠疫情在中東地區繼續蔓延,中國建設者堅守在溼熱的海灣地區、廣袤的大漠腹地,與中東地區合作夥伴一道,共同用汗水澆灌著發展的希望之花。  高樓拔地而起,電站點火併網……臨近歲末,中東地區的「一帶一路」合作項目用新地標、新科技點靚中東地區。