《三體》遭嚴審被改1200多處,不敵美國女權主義作家,錯失雨果獎

2020-12-16 紅衣記史官

《三體》是中國著名科幻作家劉慈欣的作品,堪稱中國科幻史上裡程碑式的作品。在國內外引起了極大反響,甚至連美國前總統歐巴馬臉書創始人扎克伯格都是這本書的死忠粉。

在2015年,《三體1:地球往事》還摘得世界科幻文學最高獎項——《雨果獎》

然而在《三體》在翻譯成英文時,卻攤上了大事,原來《三體2:黑暗森林》被國外女權主義者盯上了。

據劉慈欣透露,編輯對《三體2》改動多達1200多處因為其中很多都觸及了女權主義者的敏感點,並慘遭刪除。或許正是《三體2》的部分情節與西方輿論格格不入,導致該作品沒能入圍2016年的雨果獎評選。

2017年4月4日,《三體3:死神永生》再次入圍雨果獎決賽圈。而這一次,《三體3》奪冠呼聲極高。因為這部作品,其藝術性居於三體三部曲之冠,在美國的「豆瓣」goodreads上口碑是極高,達到4.48,超過了第一部的4.00,和第二部的4.38.

然而就是這樣的巔峰之作,卻不幸敗給了一個名叫N.K.Jemisin的黑人女作家,再次錯失雨果獎。而這位女作家,恰恰是個激進的女權主義者她曾多次抨擊其他科幻作家,還導致了Vox day被美國科幻作家協會開除。

在她的作品《方尖碑之門》中,突出了作者對種族差異、文化衝突、社會壓迫的長期關注。畢竟Jemisin不僅是個少數族裔的黑人,還是一位女性。

這樣來看,《三體3》之所以沒有得到雨果獎很大程度上是由於美國某些女權主義者所謂的「政治正確」。

在這些人看來,這部作品的情節設置過於歧視女性,她們認為《三體3》中的主人公程心,作為新一代「執劍人」過於善良軟弱,由於她放棄了「黑森林打擊」才導致了人類任由三體人宰割。

這種觀點可以說是極其錯誤的了,讀過這本書的人都知道在這部作品的裡行間都充滿對程心的讚美。l劉慈欣著重描寫的並非程心毀了人類文明,他要講的也並非是善良不對。

人類選擇了善良的程心,但程心沒有辦法救人類,善良也沒有辦法救人類,這是「三體世界」的悲哀,也是小說真正要展現的內核。

正如劉慈欣在《三體:死神永生》中所說:"失去人性,失去很多;失去獸性,失去一切"。過分地宣揚平權,只會讓這個世界變得更糟、更混亂。

過分的女權主義,只會以愛的名義包容邪惡,阻礙發展。愛和平等固然重要,但比它們更重要的,要多少有多少。

這只是《三體》這套作品所引發我們對社會的一個小小的關注點,除此之外,這部作品中還蘊含著很多值得我們探索和發現的地方。

在當下的社會中,很多青少年人,都不再閱讀科幻小說,但其實對於他們來說,閱讀科幻小說對於成長有著極其重要的作用。

作為中國當代最為知名的科幻小說家,在劉慈欣先生的筆下從不缺乏深刻的洞見和歷史維度的前瞻。很多人看完《三體》,都被劉慈欣迷住了。

記得竇文濤也是看了《三體》,成了劉慈欣的粉絲,竇文濤說:劉慈欣不僅是個科幻小說家,還是一個哲學家。

著名作家,《冰與火之歌》的作者喬治·馬丁曾經這樣形容《三體》:「這是一本很不尋常的書,奇妙地混合了科學和哲學思辨,政治和歷史,陰謀論和宇宙學。」

在工作生活之餘,讀一讀劉慈欣的《三體》,感受一下把歐巴馬都迷住的《三體》的魅力,在《三體》中,仰望宇宙天空,思考宇宙人生,然後就會發現,地球只不過是宇宙中一顆微小的塵埃,我們的那些煩惱,真不是什麼。

這套書3本恰逢出版社活動,僅需79元,平均一本20多塊錢。一頓飯錢都不到,相比想買都買不到的海外來說,實在是太划算了!

感興趣的朋友點擊下方連結,即可購得正版書籍了:

相關焦點

  • 劉慈欣擔心的事情發生了,《三體》遭女權主義編輯,修改一千多處
    2015年8月22日,從美國傳來一個令國內所有科幻迷們為之振奮的消息:「中國科幻第一人」劉慈欣,憑藉長篇小說《三體》榮獲了有著"科幻界諾貝爾獎"之稱的雨果獎。在劉慈欣獲獎的前一年,也就是2014年,美國長篇科幻小說出版了1000多本,而我國只出版了100多本;美國科幻作家有1500多名,我國只有30名左右,這就是差距!我國科幻小說在世界上就處在這麼一個邊緣位置,比中國足球和世界一流的差距更大。
  • 劉慈欣《三體》榮獲雨果獎,卻被女權主義攻擊,網友:人紅是非多
    提到科幻作家——劉慈欣,大家更多的會想到《流浪地球》和《三體》,《流浪地球》改編成的電影票房口碑雙豐收,也讓我們看到了中國科幻電影的無限潛力。而《三體》更是讓劉慈欣獲得雨果獎的作品。雨果獎,可以說是「科幻界的諾貝爾「,在15年,劉慈欣也是第一次獲得這個獎項的亞洲人。劉慈欣可以說是憑藉著一己之力,把中國科幻文學拉到了世界級的高度,做到了真正的文化輸出。
  • 「政治正確」成就了《三體》雨果獎?
    過去兩年間,Puppy這個詞兒在美國科幻界堪稱魔音穿耳。有多魔性呢?我們往下看。2015年4月4日,雨果獎提名名單揭曉,如果拿這版名單和「瘋狂小狗」的推薦名單對比,可以發現以下事實——2015年獲得雨果獎提名的三部長篇提名、全部長中篇提名、全部短中篇提名、全部短篇提名、全部相關作品提名、所有的長篇編輯提名和短篇編輯提名,與「瘋狂小狗」組織公布的提名名單一模一樣!
  • 《三體》為何不被女權聖母待見?皆因劉慈欣站在全人類命運的高度
    劉慈欣和《三體》註定要跟西式政治正確站在敵對面美國5名共和黨聯邦參議員致信流媒體平臺網飛(Netflix),要求該公司重新考慮與我國科幻作家劉慈欣的合作。詳細涉及到的跟xj有關的政治問題在這裡就不評論了,但此番《三體》被美國議員借題發揮、要求叫停一事,明顯讓很多讀者意識到,把拍好《三體》的希望寄予給美國人自身便是不靠譜的!而根源,明顯在於《三體》所要傳達的思想跟西方法「政治正確」的衝突。
  • 劉慈欣不開心:《三體》開始被刷出提名名單,貴人相助射落雨果獎
    《三體》斬獲雨果獎,劉慈欣卻不高興,因為一開始《三體》連提名都沒進去。如果不是有同行實在看不過去,最後階段把提名讓給了劉慈欣。否則,引得上到美國總統、中到知名企業家、下到普通學生都熱愛、追捧的《三體》,根本無緣雨果獎。
  • 中國科幻女作家郝景芳作品《北京摺疊》入圍雨果獎 三體2落選
    據美國雨果獎官網消息,2016年4月27日,美國第74屆雨果獎初賽結果公布,中國女科幻作家郝景芳的作品《北京摺疊》入圍,《三體》第二部遺憾落選。去年8月,科幻作家劉慈欣的《三體》獲得了「雨果獎」最佳長篇小說,屬於亞洲首次。 在此次公布的入圍作品中,《北京摺疊》在中篇小說中排名領先老牌科幻和恐怖作家史蒂芬金的作品。
  • 國內沒能力拍《三體》,為啥不能給好萊塢拍?劉慈欣親自道出原因
    同時,劉慈欣也認為,除了技術條件外,劉慈欣還認為"目前,科幻電影在中國是最稀缺的,比如科幻作家。我們有很多作家,但科幻小說作家的數量很少。這比技術問題更難解決。與國外科幻作家相比,中國作家的能力還遠遠不能令人滿意。即使是去年熱播的《大地漫遊》在平臺上也有不少瑕疵。
  • 2020雨果獎決賽名單出爐,華裔科幻作家特德·姜入圍
    記者 | 徐悅東4月7日,第78屆世界科幻年會宣布了2020年雨果獎和驚人獎(Hugo and Astounding Award)決賽圈的入圍名單。其中,享有很高聲譽的華裔作家特德·姜入圍了今年的最佳中長篇小說獎和最佳中篇小說獎,他曾經四獲雨果獎。除了特德·姜之外,今年的許多入圍作家也都曾獲得過雨果獎。而且,與上屆類似,本屆雨果獎入圍名單裡,女性、少數族裔的人數也很多。除了華裔作家特德·姜之外,像黑人女作家N·K·傑米辛也入圍了最佳中篇小說獎。
  • 劉慈欣 江曉原|劉慈欣|江曉原|科幻電影|江曉原科幻電影指南|雨果獎
    "8月23日,中國作家劉慈欣憑藉科幻小說《三體》獲得「科幻藝術界的諾貝爾獎」雨果獎最佳長篇故事獎,這也是亞洲人首次獲得該獎。而他的好友交大教授江曉原也在今年書展上推出新作《江曉原科幻電影指南》。8月31日晚21:30藝術人文頻道《今晚我們讀書》就請來兩位,與主持人李蕾一起來聊聊科幻文學和科幻電影。
  • 神奇女俠1984:人類貪慾和女權主義的隱喻 文/王珉
    80年代的美國,經濟高速發展,消費主義甚囂塵上,欣欣向榮下卻暗藏人的貪慾。電影中有2位反派,老闆麥克斯與芭芭拉,藉助劇情去展現人性中欲望的反噬和愛與希望的美好,正如諾蘭《蝙蝠俠》。導演派蒂·傑金斯曾公開表示:1984年是一個貪婪的時代,由此闡述整部電影節制欲望與救贖靈魂的敘事。電影不只停留在口頭勸善的層面,也體現在成長方面。女俠站出來臺詞大意是:大家不要貪心,貪心會遭報應。
  • 獲雨果獎的《三體》,為何楊振寧稱看不下去,歐巴馬卻強烈推薦?
    獲雨果獎的《三體》,為何楊振寧公開稱看不下去,歐巴馬卻強烈推薦?《三體》是劉慈欣的作品,共3本,分別是:《三體I》——地球往事、《三體II》—— 黑暗森林、《三體III》—— 死神永生。在2015年8月劉慈欣憑藉《三體》獲得了有「科幻界諾貝爾文學獎」之稱的雨果獎,劉慈欣是亞洲獲得該獎的第一人。
  • 中國科幻小說《三體》英文版獲美國「星雲獎」提名
    新華網上海2月21日電(記者許曉青 姬少亭)記者21日從中國教育圖書進出口公司獲悉,中國知名長篇科幻小說《三體》的英文版已獲得美國科幻奇幻作家協會2014年度「星雲獎」提名。    業內人士分析,儘管目前僅是獲得提名,但對中國科幻長篇創作而言,具有重大意義。
  • 馮侖VS洪晃:女權主義是什麼?
    馮侖:我相信大部分受過一些教育的男性,到了文明社會,對法律上的權利平等,大家都不會排斥,但是習俗、文化、甚至一些陋俗帶來的對女性的不尊重,甚至是一些對女性的粗暴,這個還是存在挺多的。所以男女權利的平等,在文化上頭,還不能完全解決,還得走一段路。洪晃:中國社會裡頭經常抱怨的所謂「女權主義」就是女人跟男人要錢、要房子、要車,這都是女權完全相反的。
  • 被送上雨果獎的《三體》有多偉大?隨意摘錄九句話,句句皆是經典
    而《三體》便是這麼一部經典之作,翻開書隨意摘錄九句話,皆是經典之句。經過前些年的一番媒體轟炸,想必不少人都已經對劉慈欣和他的《三體》印象深刻,這位中國科幻界的新星,真正走上了世界舞臺,雨果獎和星雲獎是對他成就的最好獎勵,之後的流浪地球的走紅,都足以為劉慈欣的封神增加積累。
  • 郝景芳入圍雨果獎 女作家郝景芳簡歷資料作品集
    雨果獎官方網站截圖  2016年4月27日,美國第74屆雨果獎初賽結果公布,中國天津女科幻作家郝景芳[微博]的作品《摺疊北京》(Folding Beijing)入圍最佳中短篇小說獎。《三體》第二部遺憾落選。
  • 不懂科學都能看懂的科幻小說,雨果獎神作《三體》到底有多驚豔
    它就是作家劉慈欣的代表作《三體》。可以說《三體》已經成為了一代中國讀者心目中的經典了。以前我知道有很多留學生出國的時候會在箱子裡塞上幾本金庸古龍,現在我發現很多留學生在箱子裡放《三體》,挺厚的三大本書。2015年它獲得了雨果獎的最佳長篇故事獎。
  • 《驚奇隊長》遭觀眾吐糟,女權主義沒能撐起女超級英雄電影
    在《花木蘭》、《007》等電影宣布改檔之後,備受矚目的漫威第二部女超級英雄電影,《黑寡婦》也宣布從原定的5月1日上映撤檔,新的檔期待定。這讓喜歡漫威超級英雄電影、對女超級英雄電影情有獨鐘的觀眾頗感失望。
  • 馮侖VS洪晃:女權主義是什麼?|共識
    在新一期節目中,馮叔與洪晃就「女權主義」這個話題展開了討論。以下是節目的部分文字內容:我是一個女權主義者?洪晃:你覺得女權主義是什麼?洪晃:中國社會裡頭經常抱怨的所謂「女權主義」就是女人跟男人要錢、要房子、要車,這都是女權完全相反的。所以,其實中國男人如果說掙不來那麼多錢的話,應該趕緊當女權主義者,因為他只要找到一個女權主義者,這個女的肯定不會去依賴他,也肯定不會去訴求任何這方面的經濟條件。因為她覺得「我跟你是平等的,我何必賴著你」。
  • 女權or女拳?美國人怎麼看女權?支持程度又如何?
    反對一妻多夫、一夫多妻,強調男女在智力上和能力上是沒有區別的。最重要的一個目標是要爭取家庭勞動與社會勞動等價、政治權利同值。兩性平權第二次婦女解放運動最早起源於美國。根據皮尤研究中心(Pew Research Center)的一項調查,即使是在2020年,即賦予婦女選舉權的第19條修正案通過100年之後,美國人對女權運動的看法也存在分歧。19%的美國女性非常支持女權主義,42%的美國女性在一定程度上支持女權主義,剩下的39%的美國女性則不支持女權主義。