是枝裕和法語片「真實」威尼斯影評出爐 「不是導演最好的作品,但...

2021-01-20 時光網Mtime

當地時間8月28日,第76屆威尼斯電影節在水城威尼斯揭幕,當晚是枝裕和執導的法語片《真實》作為開幕片上映。繼去年憑藉《小偷家族》摘得坎城「金棕櫚大獎」後,首次挑戰執導外語作品的日本導演是枝裕和的這部新作成色如何,讓我們來聽聽各國記者的評價。

《真實》由兩位法國國寶級女演員朱麗葉·比諾什、凱薩琳·德納芙領銜主演。影片圍繞法國影星凱薩琳(德納芙飾)展開,她的丈夫、經紀人、新伴侶無一不喜歡並欣賞她,凱薩琳更是在幾人的情感中周旋。而當她出版自己的回憶錄時,此前遠離她的女兒朱麗葉(比諾什飾)帶著丈夫(伊桑飾)和孩子重返法國。

《真實》片場照

朱麗葉曾希望成為一名演員,後來在美國成為了一名編劇。然而母女之間的重逢卻變成了對抗,兩人之間的真相、愛恨情仇將一層層被剝開。露德溫將飾演與凱薩琳對戲的演員,她使得凱薩琳回憶起自己的摯友兼對手。

《真實》日版先導預告

這部影片故事來源於15年前是枝裕和執筆的一部舞臺劇,他想將這個故事重拍成電影的目的,是想探討演員本身是個怎樣的存在,演員與所飾演角色情緒之間的分界點又該如何劃分。本片將於2020年1月22日法國上映。

Anna Wollner (德國)

National Public Radio Germany

德國國家公共廣播電臺 記者

評分:7/10

獲金棕櫚獎的日本導演是枝裕和在他的第一部國際作品裡探討了法國家庭中的親情。一種存在與一對母女之間的親情,一位在寫自傳的知名法國女演員和她在紐約的編劇女兒之間的親情。女兒來到巴黎探望母親,母女之間塵封多年的傷口再次被撕開。

凱薩琳·德納芙 不僅熱愛演戲,她還享受僅僅是存在於鏡頭前,抽一支煙。是枝裕和通過這兩個來自不同時代的優秀女演員的碰撞一層一層地揭開了電影中的母女關係。德納芙與朱麗葉·比諾什聯袂獻上了這部佳作。它即富有詩意,又十分殘酷。如德納芙曾這樣評價她的角色:「她曾是一個糟糕的母親,一個不合格的朋友,但是一個絕妙的演員。」你每一秒都會確幸她所演繹的既是現實。

Gunnar Rehlin (瑞典)

TT News Agency

TT新聞社 記者

評分:8/10

法國巨星凱薩琳·德芙納和朱麗葉·比諾什飾演了日本大師級導演是枝裕和第一部跨國拍攝的電影中的一對母女。德芙納飾演了一名寫完了自傳的知名電影演員,比諾什則飾演了她常年在美國居住的女兒。比諾什回到法國與她母親書中的謊言對峙。兩人之間的緊張感和矛盾不斷加深卻從未爆發,而母女之間的愛在冷酷無情的話語下一直存在。是枝裕和再一次向我們證明了他是一個人文主義大師。

Helen Barlow (澳大利亞/法國)

Collider.com (US), Publico (Portugal), Marie Claire, Flicks 特約記者

評分:7/10

凱薩琳·德納芙在是枝裕和的英語電影中飾演了一個優秀有趣的角色,而這個角色也在某些方面體現了她本人。她飾演了一個寫完了自傳的知名演員,然而她在自傳中捏造了許多和她無關的事情。作為一個驕傲自大的名媛,她將職業看的高於一切,她控制著她的員工卻長期冷落她的家庭。當她的女兒(朱麗葉·比諾什飾)和她的女婿(伊森·霍克飾,與德納芙有很好的碰撞火花)帶著她的孫女從紐約來看望她時,她想起了一個快樂的家庭的樣子。但她是否願意像女兒認錯並彌補這段關係卻是另一回事了。

James Mottram (英國)

Total Film, Marie Claire,FilmInk

英國權威電影雜誌《Total Film》、澳洲著名影視雜誌網站FilmInk及知名雜誌《嘉人》 特約記者

評分:7/10

日本導演是枝裕和用他上一部獲了坎城電影節獎項的電影《小偷家族》所獲得的榮譽為他的新作品找來了引人矚目的卡司陣容。凱薩琳·德納芙十分出色的飾演了一名把她的事業看的比她的朋友和家人還重的著名法國女演員,而被她忽略的家人中也包括比諾什飾演的惱火的女兒。

儘管在法國取景的英語和法語電影對於是枝裕和來說是一個新的挑戰,他極簡的風格和敏銳的觀察力仍然完美的保留了下來,而電影也多了一絲幽默(伊森·霍克飾演的比諾什的丈夫為電影帶來了自由的魅力)。 這雖然不是是枝裕和最好的一部電影,但看到他脫離了自己的舒適區十分令人驚喜。

相關焦點

  • 是枝裕和首次執導法語片 《真相》曝人物海報
    是枝裕和首次執導法語片 《真相》曝人物海報 時間:2019.10.29 來源:1905電影網 作者:非非 分享到:
  • 繼《真相》後是枝裕和將挑戰韓語片
    享譽國際的日本名導是枝裕和2018年以一部《小偷家族》斬獲法國坎城影展金棕櫚大獎後,於去年帶來了首部法語電影《真相》在威尼斯影展首映後同樣獲得了不俗反響,不過是枝裕和目前還沒有回歸本土電影的打算,他想在外面繼續飄著(玩笑話O(∩_∩)O~)!
  • 是枝裕和:和演員一起創作人物
    對中國觀眾來說,是枝裕和已經是一位不需要特別介紹的導演。他的電影作品《下一站,天國》《無人知曉》《步履不停》《如父如子》《比海更深》《海街日記》《第三度嫌疑人》等,都在國內擁有眾多影迷。2018年,是枝裕和憑藉《小偷家族》獲第71屆坎城國際電影節金棕櫚獎。是枝裕和導演的最新作品是由凱薩琳·德納芙、朱麗葉·比諾什、伊桑·霍克主演的法語電影《真相》,入圍第76屆威尼斯電影節主競賽單元。
  • 是枝裕和新作入圍威尼斯電影節 《真相》成為開幕片
    是枝裕和新作入圍威尼斯電影節 《真相》成為開幕片 時間:2019.08.19 來源:娛情記事本 分享到:
  • 是枝裕和首部外語片亮相上影節,又名「我和我的戲精母親」
    當他們在電影裡用法語聊家長裡短,雖有違和,但有一道道法式幽默依次呈上;當是枝裕和使用大搖臂,由近及遠地拍攝院子的遠景,枝丫上的葉子均已搖落,影片落下帷幕。作為觀眾,好似品味了一部「美味」的秋日終曲。
  • 是枝裕和導演大師班舉辦,滿滿「小動作」的他為上影節畫下句點
    8月2日,日本導演是枝裕和通過視頻連線的方式,出現在上海國際電影節「電影學堂」的活動中,成為本屆電影節最後一個出場的影人。等待第一個問題時,他捋了捋頭髮,整理了一下襯衫和袖子,身後牆壁上微微傾斜的小畫呈現出玫紅色調,和藏青色的襯衫似乎形成某種視覺構圖。室內開著燈,從背景裡可以看到日本今天的天氣很好,陽光透過窗簾,照出一抹淡淡的藍色。
  • 是枝裕和導演,好久不見
    隨後主持人改問導演最喜歡自己的哪部作品,是枝裕和說這個問題更難,因為這些作品都是他的孩子,什麼樣的孩子都有,有的能賺錢,有的幫助他做喜歡的事情,所以很難回答。不過導演談到了鄧麗君與《比海更深》這部影片的聯繫。
  • 姜棟元、裴鬥娜、宋康昊合作日本導演是枝裕和新作
    曾執導《小偷家族》、《無人知曉的夏日清晨》的知名日本導演是枝裕和首度挑戰拍攝韓國電影《BROKER》,神通廣大找來了這麼強大的三位演員一起合作,預計2021年開拍,能不讓人期待嘛!根據報導,日本導演是枝裕和可是早在五年前就已經找上韓國製作組一同構思《BROKER》,籌備了這麼久的作品,終於一切就緒,即將在明年開拍了!
  • 是枝裕和新片首次挑戰執導韓國電影,與《寄生蟲》宋康昊合作
    左上起:是枝裕和、宋康昊,左下起姜棟元、裴鬥娜 憑藉《小偷家族》、《如父如子》等作品多次獲得國際電影節大獎的是枝裕和導演第一次挑戰韓國電影《掮客(暫定名)》,與主演
  • 日本導演是枝裕和:呈現看不見卻能感知的東西
    日本電影導演是枝裕和在上海國際電影節系列活動「電影學堂」上如是說。8月2日,在第23屆上海國際電影節的最後一天,「電影學堂」以現場連線的方式請到日本導演是枝裕和分享創作心得。作為上海國際電影節的老朋友,是枝裕和的作品一向是展映單元最為搶手的爆款,2018年,是枝裕和帶著剛獲得金棕櫚獎的《小偷家族》參加第21屆上海國際電影節;今年,雖然是枝裕和本人因疫情原因無法前來,但《真相》依然如約參加了本屆電影節的展映。「我把紀錄片視作一種方法,而不是一種類型。」
  • 《小偷家族》導演是枝裕和十年風格蛻變
    導演是枝裕和大學畢業後,是枝裕和進入了TV MAN UION 公司,拍了8年的電視紀錄片。《如果...在福祉被捨棄的年代》《另一種教育》和《沒有他的八月天》是他早年拍攝的作品。這三部紀錄片全部聚焦於當時社會的熱點話題,不同於電影可以通過虛構來編寫出一個完整且夢幻的故事,紀錄片僅僅是記錄社會或是個人的真實樣態,人間百態與生死離別,是枝裕和用他的方式為我們呈現人情冷暖。「我把紀錄片視作一種方法,而不是一種類型。」
  • 是枝裕和×奉俊昊 | 草根家族的殊途同歸
    在這兩部電影雙雙拿下金棕櫚之後,日本電影頻道播出了是枝裕和導演與奉俊昊導演的特輯《從日韓開始 講述「家族」 是枝裕和×奉俊昊》,雙方就一流演員的即興發揮、兒童演員的引導與發掘、家族主題的釋義與拍攝方式等問題交換了看法,還聊到了「十分可怕」的臺灣導演侯孝賢,可以說是非常精彩了。
  • 李安在柏林電影節和是枝裕和聊了這些
    ,那都不是真的。」光從描述就不難想像,這個單元星光熠熠,克萊爾·德尼和奧利維亞·阿薩亞斯、賈樟柯和霍猛等等組合,可以說是大師班本班了。 但是要真從咖位上算,最厲害的組合還得算李安和日本導演是枝裕和。兩個人合起來算,歐洲A類電影節的大獎拿了五尊(李安兩尊柏林金熊,兩尊威尼斯金獅,是枝裕和一尊坎城金棕櫚)。無怪乎柏林電影節將這兩位的對談放在最後壓場。
  • 是枝裕和導演,58歲生日快樂!
    是枝裕和所道出的情節會鼓勵觀眾與其相互貼近,並沒有在起始就鋪墊好了全貌,也見不到特意使然的對立橋段,他容許那是自然的流轉,在影片的周身設定溫柔的敘述,細微的線索積累成不可撼動的感懷,直至到達看到日出的一瞬間。截至目前,是枝裕和導演的作品已經五次入圍坎城電影節,其中四次主競賽單元;還有兩次入圍威尼斯電影節,其中就有今年9月份上映的最新作品《第三次的殺人》,影片的類型是他往年作品中從未有過的形式。
  • 致敬:賈樟柯與是枝裕和
    1998年的法國,賈樟柯的長片處女作《小武》入圍第20屆南特三大洲電影節,是枝裕和也正巧攜新片《下一站,天國》來到南特。2015年,兩人又在多倫多相見。是枝裕和與賈樟柯我也在最近的機緣巧合中,穿插著把兩位導演的主要作品看了一遍。
  • 在最安全的距離,是枝裕和用《真相》輕輕對你煽情
    那一瞬間的感動,就好像是枝裕和在一個很安全的距離下,對你輕輕煽了一下情。在影院觀影,常常會被簡單粗暴的煽情手段煽動得淚流滿面,儘管「感動」,但這種觀影體驗並不令人愉快。是枝裕和的《真相》卻讓你覺得舒適,恰到好處的煽情,恰到好處地展現親情關係,也許恰恰在於某種距離感。作為自己的首部「外語片」,是枝裕和選了法國背景、法國演員、法國式故事,臺詞也以法文為主。
  • 日本著名導演:是枝裕和
    影像信息其實很難促使觀者產生思考,尤其是電視節目,多數僅停留在表達一種含糊不清的、喜怒哀樂的情緒——是枝裕和在偶然間看到這本書《再次從這裡出發》,裡面的主人公就是日本的著名導演是枝裕和。說實話在沒看見這本書之前我壓根就不知道這個人,他所導演的作品我也沒有看過,當然啦自從書上說的那麼神乎其神我就去網上搜他的電影看,確實沒有什麼水分,不過不知道是不是我看的好電影少還是我的欣賞水平低,電影內容獨特、新穎,劇情不拖拉,感情處理的剛剛好。我會繼續讀這本書是因為我看最上面那句話,讓我對這個導演產生了興趣。
  • 是枝裕和:在最真實的聲線範圍內,樸素地唱著自己的歌
    老一輩導演中,山田洋次就曾屢次親臨;中生代導演中,巖井俊二稱得上是紅毯的熟面孔;新生代導演中,近年衝田修一每一年都會把作品送來展映,新作《孩子不想理解》更是入選今年的主競賽單元。而在最近的這兩屆裡,上海國際電影節又多了一位新朋友,那就是在國內擁有眾多影迷的是枝裕和導演。
  • 是枝裕和挑戰韓語片,演員陣容亮瞎眼:宋康昊姜棟元裴鬥娜
    錢江晚報·小時新聞記者 陸芳 8月27日傳來消息,憑藉《小偷家族》、《如父如子》等作品多次獲得國際電影節大獎的日本著名導演是枝裕和,將執導韓語片《經紀人》。是枝裕和憑《小偷家族》獲得坎城金棕櫚 CFP供圖《經紀人》的演員陣容相當豪華,《寄生蟲》主演宋康昊,《釜山行2》主演姜棟元,還有與是枝裕和合作過《空氣人偶》的裴鬥娜。
  • 李安對談是枝裕和:電影有自己的生命
    除了對談,該活動同時播映李安代表作品之一的《斷背山》,以及他選擇的是枝裕和早期作品《下一站,天國》。他的助理李良山透露,李安來到柏林和年輕的電影工作者碰面,非常開心。李安很喜歡是枝裕和的電影,尤其是《下一站,天國》相當鼓舞人心,有所啟發。