當地時間8月28日,第76屆威尼斯電影節在水城威尼斯揭幕,當晚是枝裕和執導的法語片《真實》作為開幕片上映。繼去年憑藉《小偷家族》摘得坎城「金棕櫚大獎」後,首次挑戰執導外語作品的日本導演是枝裕和的這部新作成色如何,讓我們來聽聽各國記者的評價。
《真實》由兩位法國國寶級女演員朱麗葉·比諾什、凱薩琳·德納芙領銜主演。影片圍繞法國影星凱薩琳(德納芙飾)展開,她的丈夫、經紀人、新伴侶無一不喜歡並欣賞她,凱薩琳更是在幾人的情感中周旋。而當她出版自己的回憶錄時,此前遠離她的女兒朱麗葉(比諾什飾)帶著丈夫(伊桑飾)和孩子重返法國。
《真實》片場照
朱麗葉曾希望成為一名演員,後來在美國成為了一名編劇。然而母女之間的重逢卻變成了對抗,兩人之間的真相、愛恨情仇將一層層被剝開。露德溫將飾演與凱薩琳對戲的演員,她使得凱薩琳回憶起自己的摯友兼對手。
《真實》日版先導預告
這部影片故事來源於15年前是枝裕和執筆的一部舞臺劇,他想將這個故事重拍成電影的目的,是想探討演員本身是個怎樣的存在,演員與所飾演角色情緒之間的分界點又該如何劃分。本片將於2020年1月22日法國上映。
Anna Wollner (德國)
National Public Radio Germany
德國國家公共廣播電臺 記者
評分:7/10
獲金棕櫚獎的日本導演是枝裕和在他的第一部國際作品裡探討了法國家庭中的親情。一種存在與一對母女之間的親情,一位在寫自傳的知名法國女演員和她在紐約的編劇女兒之間的親情。女兒來到巴黎探望母親,母女之間塵封多年的傷口再次被撕開。
凱薩琳·德納芙 不僅熱愛演戲,她還享受僅僅是存在於鏡頭前,抽一支煙。是枝裕和通過這兩個來自不同時代的優秀女演員的碰撞一層一層地揭開了電影中的母女關係。德納芙與朱麗葉·比諾什聯袂獻上了這部佳作。它即富有詩意,又十分殘酷。如德納芙曾這樣評價她的角色:「她曾是一個糟糕的母親,一個不合格的朋友,但是一個絕妙的演員。」你每一秒都會確幸她所演繹的既是現實。
Gunnar Rehlin (瑞典)
TT News Agency
TT新聞社 記者
評分:8/10
法國巨星凱薩琳·德芙納和朱麗葉·比諾什飾演了日本大師級導演是枝裕和第一部跨國拍攝的電影中的一對母女。德芙納飾演了一名寫完了自傳的知名電影演員,比諾什則飾演了她常年在美國居住的女兒。比諾什回到法國與她母親書中的謊言對峙。兩人之間的緊張感和矛盾不斷加深卻從未爆發,而母女之間的愛在冷酷無情的話語下一直存在。是枝裕和再一次向我們證明了他是一個人文主義大師。
Helen Barlow (澳大利亞/法國)
Collider.com (US), Publico (Portugal), Marie Claire, Flicks 特約記者
評分:7/10
凱薩琳·德納芙在是枝裕和的英語電影中飾演了一個優秀有趣的角色,而這個角色也在某些方面體現了她本人。她飾演了一個寫完了自傳的知名演員,然而她在自傳中捏造了許多和她無關的事情。作為一個驕傲自大的名媛,她將職業看的高於一切,她控制著她的員工卻長期冷落她的家庭。當她的女兒(朱麗葉·比諾什飾)和她的女婿(伊森·霍克飾,與德納芙有很好的碰撞火花)帶著她的孫女從紐約來看望她時,她想起了一個快樂的家庭的樣子。但她是否願意像女兒認錯並彌補這段關係卻是另一回事了。
James Mottram (英國)
Total Film, Marie Claire,FilmInk
英國權威電影雜誌《Total Film》、澳洲著名影視雜誌網站FilmInk及知名雜誌《嘉人》 特約記者
評分:7/10
日本導演是枝裕和用他上一部獲了坎城電影節獎項的電影《小偷家族》所獲得的榮譽為他的新作品找來了引人矚目的卡司陣容。凱薩琳·德納芙十分出色的飾演了一名把她的事業看的比她的朋友和家人還重的著名法國女演員,而被她忽略的家人中也包括比諾什飾演的惱火的女兒。
儘管在法國取景的英語和法語電影對於是枝裕和來說是一個新的挑戰,他極簡的風格和敏銳的觀察力仍然完美的保留了下來,而電影也多了一絲幽默(伊森·霍克飾演的比諾什的丈夫為電影帶來了自由的魅力)。 這雖然不是是枝裕和最好的一部電影,但看到他脫離了自己的舒適區十分令人驚喜。