童自榮:我家這位上海女人

2020-12-22 新民晚報

上海女人據說是「人精」,而她卻如此文靜、安靜、潔身自好又書生氣十足,是了不起的楊老師。

上回寫到我太太,這個好氣又好笑的「小秘」。還有不能忘了寫的一點是:她是一個上海女人。嗜食大閘蟹即是其特徵之一,有一回因吃得忘乎所以,就此掉了一顆牙。本以為她會罷休,她卻依然戰鬥不止,照吃不誤,堪稱要蟹不要牙矣!

不錯,她是優雅的,然離典型二字還有相當距離。上海女人據說是「人精」,而她卻是書生氣十足,整天似不食人間煙火,馬大哈兮兮的,丟個鑽石戒指什麼的也從不往心裡去。不過,這樣也好,她倒是個長命百歲的主,我想。

一個如此文靜、安靜、潔身自好的女子,內心居然會蘊藏著怎樣一份堅強,這是你想不到的。我在與她交朋友之時,這方面也沒什麼感覺,後來才了解她還有這一面,不能不令我刮目相看。我這個上海男人,實在不怎麼樣;很多男人的缺點我都有,比方既大男子氣,又膽小。天長日久,潛移默化,我倒是實實在在從她那裡受到許多有益的薰陶和影響。

她那時,就如同超人,不但要管好一日三餐,又要照顧好兩個孩子(包括輔導功課),自己還要上班,上班路途還挺遠……可嘆我一投入工作便心不在焉,家裡事全扔給了她,甚至兩個孩子出生之日,我都不好意思請假,讓她獨自對著天花板發呆。現在想想,這樣一天又一天,真是不可思議!

那麼,她在單位表現如何?她一貫崇尚乾乾淨淨、清清白白做人,對得起自己的良心。上中學的時候就有一個理想,將來考醫學院,做個穿白大褂的醫生。但「文革」讓她未能如願。後來幸運地分到廠礦,在實驗室做科研,也是穿白大褂,總算得到了幾分安慰。可奈本性難移,對一些烏七八糟的行為就是看不慣,就像眼睛裡容不進沙子。她反感打小報告,某些心術不正的人覺著她是個障礙,在背後造這樣的輿論:當心,我們科室的這位是有「眼睛」的。時間一長,我太太自然會有所覺察。一開始,因怕影響和幹擾我的情緒,她所思所想都憋在心裡。偶爾跟我聊幾句單位的事,總帶著深深的無奈。我呢,陪著她也無奈,也嘆氣。我又能怎樣呢!

我們總天真地以為事情不會太糟,然這「眼睛」,終於給她帶來厄運。後來,有人把她換到一處地方。怎麼辦?我欣賞她在蒙受這種明顯不公平的時候,決不像逆來順受,而是不屈不撓挺身抗爭。按說,我可祭起「佐羅」的名號,然事實上,一點小小知名度完全起不了實質性的作用。我既自認無能,亦慚愧,也就一次又一次陪同太太滿世界騎著自行車去奮鬥。其實,我的藝術生涯也非一帆風順,而太太無疑最堅定站在我一邊,她的精神支持更令我對手中的事業不離不棄。

太太的這件事後來總算解決了。不料,平靜的生活沒過多久,我太太又冒出一個驚人之舉,讓我再次大跌眼鏡。

事情發生在頂樓一戶人家。一個大學生,因擺脫不了生活中的困擾,又不善求助於人,走上了一條絕路。接下來發生的事,我都來不及想。當時我整個兒陷在一個束手無策的混亂狀態。一群女眷遠遠地在走廊處那兒驚悚地議論,卻始終都不敢跨入房間一步。沒想到此時有一個人,就是我素來不大響的太太,也未和我打什麼招呼,一陣風似的快步進入房間,越過躺在地上的大學生,衝進臥室,緊緊握住大學生母親那雙冰涼、抑制不住顫抖的手,盡其所能地開導起她來……事後,鄰居專程敲開了我們家的門,破天荒地當面表示了謝意。

這就是我的太太,老三屆的高中生,了不起的楊老師。

我從事一份幕後配音工作,她從事一份科研工作,彼此彼此。可能我多少有點知名度,而她年輕的時候,若有選美,前三名應沒有問題。而說到底,都是老百姓。做一名平凡快樂的百姓,我們如魚得水。(童自榮)

相關焦點

  • 「佐羅」童自榮:上海人如此與眾不同▸上海獨白◂
    「佐羅」童自榮:上海人如此與眾不同▸上海獨白◂ 2020-09-09 20:10 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 中國著名配音藝術家童自榮會見上海知名投資人荀為華
    2020年12月9日,中國著名配音藝術家童自榮會見上海知名投資人荀為華,並進行親切友好的交流中國文化人物主編王保勝/攝影報導中國著名配音藝術家童自榮及夫人楊倩華於2020年12月9日在上海與知名投資人荀為華合影中國文化人物
  • 人物|童自榮 喜歡躲在幕後的「佐羅」
    我知道,他與這位「法國第一美男」感情特殊。《佐羅》公映以後,作為「佐羅」的聲音出演,童自榮曾每天收到成麻袋的觀眾來信。有一封信上這樣寫道:「您的聲音代表著正義與自尊,你獨特的人格與藝術魅力永遠留在觀眾心中,無人能替代。」落款是「一家三代影迷」。
  • 上譯的音容:走近「配音王子」童自榮
    童自榮童自榮,1944年1月11日出生於江蘇丹陽市,畢業於上海戲劇學院表演系,中國內地男配音演員。兒時的童自榮,喜歡讀外國小說。1962年,童自榮考取了上海戲劇學院表演系,1973年進入上海電影譯製廠,成為一名配音演員。1973年至1977年間,先後配音了10部作品,而且所配的人物都是跑龍套的小角色。1978年,上譯廠老廠長陳敘一給了童自榮平生第一個主要角色,美國科幻片《未來世界》裡的記者查克。
  • 大湖之約迎來童自榮
    由合肥市委宣傳部、合肥市文聯主辦,大湖之約—藝術名家大講堂,30日將迎來著名電影配音藝術家童自榮先生童自榮先生1966年畢業於上海戲劇學院,自1973年開始在上海電影譯製片廠從事影視配音工作,以其獨特、華麗的聲音為廣大影迷所熟知。其影視配音代表作有 《佐羅》、《黑鬱金香》、《少林寺》、《茜茜公主》等。正是他那富有感染力的聲音讓「佐羅」在中國深入人心,成為人盡皆知的英雄人物。多年來,童自榮堅持活躍在配音領域。
  • 關於佐羅和童自榮的點滴回憶zz
    關於佐羅和童自榮的點滴回憶zz關於佐羅和童自榮的點滴回憶 1.《佐羅》是1974年的片子,60、70年代的人應該都看過。當時已經知道了很多有名的配音演員的名字,當然也包括童自榮,但就是對不上號,而同學們也沒有知道該配音演員是誰的。 6.後來上了網,終於被我查到童自榮這個讓我尋找了多年的名字,但近些年卻很難再聽到他那富有磁性的聲音了。 7.電影頻道演了《佐羅的面具》,的確比老版的《佐羅》好看,尤其是音樂很不錯。但在網上沒有找到下載的地點。
  • 童自榮 年過七旬 王子音依舊(圖)
    十多年前從上海電影譯製廠退休之後,童自榮開始更多為動畫角色配音,事實上,這位已經年過七旬的配音界老前輩,近年來對新時代年輕人熱衷的動漫配音始終關注,「像 聲優 這樣比較新鮮的形態開始湧現,我也要努力跟上這個潮流。」最近忙於網絡配音比賽的一系列工作,新書也即將於下個月出版,童自榮忙裡偷閒接受了新報記者的獨家專訪,聊年輕人的「配音夢」深有感觸,聊自己和配音幾十年的淵源娓娓道來,「為什麼如此喜歡配音?
  • 就是一代影迷心目中永遠的「配音王子」童自榮
    他是《佐羅》裡帥氣的俠客,是《少林寺》裡匡扶正義的小和尚,也是《茜茜公主》裡充滿喜感的上校,是《玩具總動員》裡搞笑的牛仔,還是《西遊記之大聖歸來》邪魅的大反派混沌在北京國際電影節期間,久未露面的童自榮現身北京國際電影論壇,和王勁松、晏積瑄、姜廣濤等圈內後輩一起探討「配音之魅」,北京晚報記者也藉此機會和
  • 只聞其聲不見其人,《佐羅》的配音演員童自榮,聲音伴隨幾代人
    《佐羅》阿蘭·德隆當時很火,但是人們很快發現了站在佐羅背後的人,配音演員童自榮,他那華麗的、獨具特色的聲音,完美地詮釋了俠客的形象,為佐羅增色不少,連演員本人也十分滿意,讓觀眾開始認識和記住童自榮這個名字。童自榮1944年出生,兒時的他喜歡讀外國小說,愛看外國電影,對於電影中配音演員的聲音更是深深地迷戀。
  • 鏡花水月 聲音盛宴――從童自榮的近況看配音業的困境
    儘管在長春,廣州,北京都有獻身於配音事業的藝術家,但上海譯製片廠因為人才濟濟,在八十年代,已經是中國的配音藝術步入了巔峰。上譯的演員們用自己的聲音為中國人重新塑造了葛裡高利 派克,阿蘭 德隆等大批國際影星。有很多中國人可能會記不住那些配音大師的名字,但卻不會忘記羅切斯特在《簡愛》裡的冷淡中不失熱烈的形象,也會對《追捕》中那充滿誘惑的「跳吧,跳吧」的臺詞記憶猶新。
  • 42年後《佐羅》主演今昔照,阿蘭德龍明顯老了,而童自榮的聲音卻...
    他所選擇的導演是杜奇奧·泰薩利,在這之前,他就與這位義大利導演,有過很愉快的合作。兩人搭檔拍攝的《奪命大槍手》這部電影,也曾取得不俗的票房成績。 一時之間,有太多男生,都開始學習佐羅的樣子,甚至學習童自榮說話的聲音。 是的,童自榮就是為阿蘭·德龍配音的那位演員。
  • 42年後《佐羅》主演今昔照 阿蘭德龍明顯老了 童自榮聲音依然年輕
    他所選擇的導演是杜奇奧·泰薩利,在這之前,他就與這位義大利導演,有過很愉快的合作。兩人搭檔拍攝的《奪命大槍手》這部電影,也曾取得不俗的票房成績。所以阿蘭·德龍認為,也許泰薩利能將自己想要的東西給體現出來。女主角奧頓西婭的扮演者,阿蘭·德龍選擇了來自義大利的演員奧塔維亞·皮科洛,她不僅長得漂亮,氣質脫俗,而且演技了得。
  • 有聲│蘇秀、童自榮、狄菲菲、慄原小卷真情懷念劉廣寧
    她的同事、摯友童自榮手寫短文回憶劉廣寧。她是可敬的人民藝術家,是永遠的小劉。童自榮:我是從配音網上獲知小劉的消息的。劉廣寧,我們心目中永遠的小劉,竟離世了!我久久回不過神。疫情中有一段時間大家隔離著未曾互通問候,還以為她在醫院養病正逐步康復著,誰知道,竟然這麼突然!
  • 最是那燈火闌珊處的悠然眼波——全面回顧我所感受的童自榮
    喜愛童自榮的聲音,為他每一個角色而瘋狂迷戀。並不曾了解,真正讓我經久痴迷的,究竟是什麼?因童自榮,走近了上譯。但,也因童自榮,我遠離了上譯其他配音演員。這一錯,就是二十年的光陰。等我再次回頭,懷著憐惜重拾上譯這場舊夢的時候,已是去年十月份了。也許我不該回頭?這一年來的滿懷創痛刻入骨髓,多少個夜晚不能成眠。但我終是留了下來,正視這四散離分不復昔日的上譯。
  • 童自榮:我是個什麼樣的人?《讓我躲在幕後》解密四十餘年配音生涯
    1962年我考入上海戲劇學院話劇表演系,四年後畢業,本該1966年夏接受畢業分配,然「文革」開始,一切便亂了套。可我依然在懷著激動天天期盼著一個圓配音夢的機會。我太太是個不張揚的上海女人,我有了點什麼名氣,她依然是低調,從不炫耀。當然她和我一樣是個戲迷、影迷,有天真爛漫的氣質,本書將特別提到我倆的夫妻之道,大家耐心讀下去!那些年來,大大小小的中外影視配音作品,總有千餘部吧,擔任主要角色的300餘部。
  • 中介上海我愛我家推出「十大愛心護航」升級服務品質
    近日,房產中介上海我愛我家現推出「十大愛心護航」,分別是【合規收傭超收返還】、【無責解約全額退傭】、【透明交易不賺差價】、【售房委託超時賠付】、【交易風險提前告知】、【看房爽約補償兩百】、【稅費精算差額補償】、【過戶枉跑補償一千】、【交易過程專屬服務】、【物業拖欠全額墊付】,在服務品質不斷升級的基礎上,從客戶最為息息相關的角度出發,切實保障客戶權益,確保客戶安全放心交易。
  • 我們懷念的聲音——介紹一組上海電影譯製片廠演播的廣播劇
    邱嶽峰、畢克、李梓、尚華、於鼎、劉廣寧、喬榛、童自榮、曹雷、丁建華------我們熟悉那些聲音如同親人的聲音。在譯製片繁榮的時代恰恰也是廣播劇繁榮的時代,中央臺赴上海電影譯製片廠錄製了多部廣播劇,至今還留在聽眾的記憶裡。請聽廣播專題節目《我們懷念的聲音——介紹一組上海電影譯製片廠演播的廣播劇》。
  • 「我家在上海,一代又一代……」 滬語歌曲傳唱城市鄉愁
    「我家在上海,一代又一代……」12月19日,在上海市寶山區智慧灣創意產業園依弘劇場,一首《上海謠》拉開《「上海謠」都市的鄉愁——侯小聲作品音樂會》的序幕。    從「十裡洋場」「大餅油條」「西裝旗袍"到「東方明珠」……隨著琵琶樂器聲起,一股濃濃的帶有上海特色的曲調瞬間先把人帶入了風情萬種的上海歷史過往,繼而又帶入了城市的現代生活,展現了上海多姿多彩的生活場景,仿佛一個個鮮活的畫面如一幕幕的電影鏡頭把人的思維情緒推向了不同的視角。
  • 我家有臺「五更機」
    我家有臺「五更機」 2020-11-24 14:22 來源:澎湃新聞·澎湃號·湃客