網際網路大佬們的英語故事:英語也可以是武器

2021-01-22 手遊圈內人

文/爆料匯


為英語,雷軍最近意外地在網上火了一把。也讓有關英語的話題再次成為了大眾焦點。今天,小內就來給大家正經地聊一聊圈內大佬們的英語故事。




英語,可謂是困擾了一代又一代中國人的難題,有無數英雄好漢都曾倒在這個關口上。最近,這個「西方幽靈」再次成為了大眾焦點。小米在印度的發布會視頻一經發布,「雷氏英語」便點燃了大眾的熱情,有爆笑的,吐槽的,就連萬達少東家王思聰也參與其中。


在著名網紅小王發布了那條「別丟臉」的微博之後,不少圍觀人士「挺雷反王」,甚至還有人特地發文點評。在他悄然刪除並重新發布微博後,雷軍原計劃的一次「娛樂行動」竟演變成了網絡上的一個嚴肅話題。


看到這樣的情況,外語科班出身的小內也忍不住要來一篇,正經地來跟大家聊聊圈內大佬們的英語故事。


「雷布斯」其實蠻拼的



  

誠然,面對臺下的眾多印度米粉,雷軍在短短幾分鐘內所說的英語無論是發音還是用法均錯誤連連。不過小內覺得這更多是因為準備不足和緊張,不然他怎可能一激動說把India成了China,雷軍本人隨後也是表示「原本只是想娛樂一下,根本沒想到會火到國內」。


其實,這不是「雷布斯」頭一次在公眾面前秀英語功夫了。在小米3的手機發布會上,雷軍就客串過一次雨果-巴拉的現場翻譯。細心的朋友很快就發現他其實是拿了小抄上臺,但當時實際效果還是不錯的,每句話的內容基本都對得上。


那麼,雷軍的英語水平到底行不行呢?作為兩年就修完學分的武大學霸,「雷布斯」當年在大學肯定是過了英語這關的。但如今二十多年過去,他恐怕早就把ABCD們都還給了老師,用「武功荒廢」來評定雷軍目前的情況最恰當不過了。


既然雷總的「武功荒廢已久」,那就應該要去「重新激活」一下。不管只是出於娛樂還是禮節性質,小米在前期準備上無疑是沒有過關的。這次講話的稿子肯定沒有再像「客串翻譯」那回一樣精心準備,所以雷軍連個小抄都沒得帶。其實,這幾分鐘的內容,提前進行一個十來分鐘的培訓完全可以解決問題,可小米這邊的工作卻沒做到位。


所以,我們看到因為沒底而緊張的「雷布斯」在臺上拼了老命才回憶起了How are you? Are you OK? Thank you, thank you這些「古典中式英語」。好在現場的印度朋友還不至於這麼介意,反正他們的英語口語也是娛樂性質的,大家都還很happy。可偏偏中國網友卻那麼較真,小米方面也只好表示「不要嘲笑一顆用於學習的心,歡迎大家和雷軍一起練口語」。


敢秀就能贏


或許是看到「雷式英語」所引發的轟動,劉強東把近日的演講也從「宿遷英語」改成了「蘇北國語」,小內估計他其實是在哈佛學子面前保持謙虛。但東哥畢竟是去世界名校哥大進修過的好伐,他的口語水平早在紐約腔調的薰陶下變得「鋼鋼的」。今年初在法國,他和那幫外國政商要員可是談笑風聲,順道還用「my wife」把自己和奶茶好事將近的消息給昭示於眾。




在去年的IPO慶功會上,劉強東通過長達10分鐘的演講大秀了一把自己的英語,雖然在一些複雜單詞上存在困難,但總體而言還是很流暢的。他當時直言多虧哥大進修之旅讓自己口語水平突飛猛進,不然如今還得依賴同事翻譯。此外,他還主動拿自己開涮說「如果聽不懂,那是因為自己在說宿遷英語」。但調侃歸調侃,東哥如此敢秀又能拼,英語水平已經是「土產CEO」裡的佼佼者了。


關於劉強東學英語,還有一個有趣的故事。那還是在2011年,劉強東表示要提高自己的英語水平,便讓員工儘量對他說英語。當時在辦公桌上甚至擺了個印有「English Only」的牌子,可令人忍俊不禁的是,上面竟還有一行拼音「Wen Xin Ti Shi」。這可能就是東哥所說的「宿遷英語」吧。


看到隔壁老劉這麼敢秀,傅盛也毫不含糊。去年,他在美國也進行了一次全程英文的演講,大談特談中國夢。不過,從未喝過洋墨水的傅盛口音還是挺重的,甚至還夾雜著點來自他家鄉景德鎮的方言味道。但考慮到他在此前只用了60來天進行的突擊惡補,能到這個水平堪稱「奇蹟」。


根據獵豹員工的透露,造訪矽谷之前,傅盛幾乎天天都在辦公室練習口語,時不時還給身邊人用英語打招呼。短短兩個月時間裡,他往往是一有空就惡補口語和猛記單詞,甚至開會也要嘗試用英語來進行。在那次演講中,傅盛用「瘋狂的夢想,把不可能變成可能」來詮釋著自己內心的源動力。


劉強東和傅盛的英語故事告訴我們,「凡事怕就怕一個認真」。貴為CEO的大佬們也許事務纏身,但正如他們創業時把24小時掰開當48小時用一樣,抽出時間來攻克英語難關其實不是什麼問題。在率領聯想收購IBM後,楊元慶為了國際化自己而啟動了每日一小時的英語惡補計劃,甚至直接搬到北卡居住。短短一年時間,他就化身成為了一個稱職的跨國公司老總。


世上無難事,只怕有心人。谷歌中國四元老之一的郭去疾,從小學的是日語,後來他為了升學在三個月內就將英語輕鬆拿下。對於英語這個國際性的溝通語言來說,能拼敢秀就是「贏的真諦」。


英語也可以是武器


「英語不過只是門工具」,這是很多人對於英語不以為然的看法,也是很多人對於自己不去學英語的開脫。可工具也可以是武器啊,殊不知同為工具的鐮刀和錘子正是最強的裝備組合。而英語說好了,同樣也可以成為大佬們趁手的好武器。


比如,馬雲正是憑藉英語這把武器才讓自己從偏科少年變成了人民教師,並在90時代就接觸到了神奇的網際網路,後來還先後與楊致遠、孫正義等人相識,進而一步步讓蝸居在湖畔家園的「小作坊」變成了如今的阿里巴巴。可以說,馬雲是憑藉自己出色的英語水平才有機會和網際網路結緣。



  

在阿里巴巴上市當天,馬雲使用純熟的英語來接受了媒體記者的採訪,不但談吐有深度內涵,還不時來點小幽默。他今年初在達沃斯論壇上的近一個小時訪談,也是全程溝通無障礙。在成就大業之後,英語再次為馬雲增添了助力,他無障礙的英語溝通能力使得西方社會可以最直觀的了解到「神秘的東方阿里巴巴」。


除了科班出身馬雲事業受助於英語,海歸派們成功的秘訣也離不開國際範兒。貴為MIT博士的張朝陽,英文實力能力肯定沒得說。你想想看,麻省理工那是出科學家的地方,如果溝通困難怎麼可能混得下去。回國創業後,他也正是揣著自己親自書寫的英文商業計劃書,單槍匹馬闖美國去拉風險投資。在此期間,他揮斥方遒的風採還為搜狐賺得了未來的COO——古永鏘。這真是「張郎妙書定搜狐,拿下投資又得人」。


有正面例子,也得有反面教材。人稱Pony的馬化騰,其實英語水平是不行滴,特別口語是相當欠奉。對比張朝陽當年單槍匹馬拿下投資,騰訊早期的融資難就是因為性格內斂的馬化騰英語水平有限,導致與美國那邊VC的溝通不是很順利。無獨有偶,他的老對頭周鴻禕也曾吃過英語的大虧。在3721被雅虎收購後,周鴻禕就因為蹩腳又坑爹的英語和美國高層溝通相當不暢。他甚至有次誤把髒話當招呼用語,讓原本就存在的衝突進一步惡化,導致雙方最後徹底談崩。


眾所周知,計算機的各種語言往往是基於英語,而網際網路裡絕大多數的信息也都是英語,最重要的是行業內國際溝通也是通過英語來進行。所以英語這個工具是必需要掌握的,用得好則可以助大佬們安定天下,反之則會憑添煩惱。


說了這麼多,英語到底有多重要?對於這個仁者見仁智者見智的問題,小內給出的答案是,在網際網路這個高度全球化的行業,英語是大佬們徵服世界的必備武器。




相關焦點

  • 勇氣可嘉,發音感人——那些被英語口語難倒的國產網際網路大佬們
    一字一頓,用詞基本不超 4 級水平,在緊張的情緒下,劉強東的英語水平更加暴露無遺。而對於劉強東這一批沒有海外教育背景的國內網際網路大佬而言,英語,一直是那個他們想跨卻始終還沒跨過的難關。劉強東:宿遷 Engish劉強東的母校是中國人民大學,從後來他成功申請哥倫比亞大學的遊學看來,他的英語應該不會太差。
  • 掌管5千億的大佬是這樣說英語的
    戳視頻大佬們是在裝*麼?還真不是。這些企業家大多都有美國留學經歷網際網路企業要做大做強勢必要與國際接軌有了國際視野思維裡自然有了雙語切換講話中英混夾似乎已經成了大佬們的標配「大佬」 用下面這個詞張磊是風險投資圈的大佬。對了這是央視出的一檔財經節目叫《遇見大咖》(以上圖片來源網絡)「你缺的不是知識點,而是練」需要練口語的童鞋長按二維碼
  • 今天說網際網路寶藏男孩的故事!學好英語真的讓你很爽
    熟悉小編的粉絲都知道,我長期在菲律賓遊學學英語。一件事情堅持了6-7年,肯定不是一時的虛榮心和衝動能支撐下來的。我的故事說了很多,今天想說說我朋友的故事。叫他W吧,是我在一個英語論壇認識的朋友,聽他學英語的故事才叫勵志。
  • 蔡章兵受邀走進內蒙古烏海市網際網路+英語學科融合創新發展研討會
    蔡章兵教授研討會上談及當前學生單詞記憶的低效方法以及痛難點,向與會人員展示了英語單詞高效學習法——思維導圖故事記單詞,提倡小初高學員以學漢語的方法「偏旁+部首」來學習英語。通過思維導圖的方式進行發散記憶,將每一個關聯單詞放入相關語境串成句子,再將句子串成小故事,做到了詞不離句、句不離篇,聽說讀寫聯動提升。
  • 「網際網路+」:明星「耍大牌」用英語怎麼說?
    「網際網路+」:明星「耍大牌」用英語怎麼說?今天學習一個「網際網路+」時代,用Yahoo探索、發現、求證的難度比較高的運用技巧實例:明星「耍大牌」用英語怎麼說?探索發現求證的過程,可謂:苦並快樂著。這個技巧難度極大,大家「觀賞觀賞」即可,不要為此而得出「垂頭喪氣」的「太難了」的結果。
  • 高中英語作文範文:網際網路的優點和缺點
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>中小學英語作文>正文高中英語作文範文:網際網路的優點和缺點 2013-09-25 16:16 來源:網際網路 作者:
  • 「翻轉英語」從少兒英語到小學英語,家長們應該做些什麼?
    英語教育是當今父母們最為重視的一點,為了讓孩子不輸在起跑線上,從小就送孩子去上各種英語輔導班,但孩子是否真的對學習英語感興趣呢?首先,家長的引導非常重要,家長們可以利用孩子們喜歡的事物來激發他們對英語的興趣,比如英語動畫片、圖畫搭配文字的英語故事書等等。英語動畫片可以鍛鍊孩子們的聽力,讓孩子熟悉英語的發音、語調和節奏。故事書可以讓孩子們在看故事的同時對英語單詞的構造有一定的了解,學到一些基礎的單詞。
  • 阿卡索兒童英語好不好?家長們從這四個方面可以準確判斷!
    隨著「網際網路+」的普遍發展,線上的英語培訓機構十分受家長的青睞,不僅省去了接送孩子去線下培訓機構的時間精力,上課方便不受限也能有效提高孩子的學習效率。也有越來越多的人選擇了阿卡索兒童英語,但是也有一些家長疑惑,阿卡索兒童英語好不好?今天來為大家解答一下。
  • 高中輟學,苦讀英語,自創「農民英語」李雙芳的故事
    時間過得真快,10多年高中輟學,苦學英語的靖遠勵志哥「農民英語」李雙芳可能都被很多人忘記了,這個曾經參加過央視「小崔說事」、在甘肅各個大學做勵志演講的農民英語勵志哥,讓我們一起回顧一下李雙芳的故事吧!李雙芳回家後,找英語課本,買來瘋狂英語李陽的英語資料,開始在家練起了「瘋狂英語」,這在鄉村裡的人看來絕對是個不務正業的舉動,不好好種地搞副業,天天背英語,英語給你管飯嗎?
  • 用英語講好中國故事抗疫故事
    魏金君認為很好的一點就是要用英語講好中國故事、抗疫故事。用英語講好中國故事最大的一個影響就是使學生有更多的文化自信,對中國文化的理解更加深刻,表達更加準確,更有自信向世界介紹中國文化。讓學生既學英語又能用英語講述中國故事。用英語講好抗疫故事,就是要用自己的實際行動為抗疫貢獻。對青少年學生來說,學習英語不僅僅是為了了解外國和與外國人交流,還更應該著眼於讓外國和外國人了解中國。
  • 流利說少兒英語——英語啟蒙從晚安故事開始
    讓我們一起認識認識故事的小主角吧。快樂的Bada小熊,就像潔白的棉花糖,給寶寶們帶來歡樂;可愛的Jess,調皮的Curly,勇敢的Pogo,它們都是企鵝家族的一員,小企鵝們在玩耍中發生了很多很可愛的事情,期待著和小朋友們一起分享。還有溫柔的Mimi,她是巴搭木的智慧女神,溫柔且睿智,就像陪伴在小朋友身邊的知心大姐姐,她會在故事裡等著和小朋友一起聊天,探索小奧秘。
  • 2020年12月英語六級翻譯押題:網際網路創業
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>六級>六級輔導>翻譯>正文2020年12月英語六級翻譯押題:網際網路創業
  • 用英語講好中國故事
    陝西省宜川縣宜川中學 高一學生 袁卓然:老師很幽默,可以拿英語來呈現,這種形式我是感到非常有趣,不但讓我們學習英語,而且可以讓我們傳播我們中華的文化。希望更多學生意識到,通過學習英語,可以把中國文化傳遞給全世界。
  • 英語童話故事:風和太陽(帶翻譯)
    新東方網>英語>英語學習>少兒英語>英語故事>正文英語童話故事:風和太陽(帶翻譯) 2017-11-16 10:31 來源:網際網路 作者:   多閱讀一些英語童話小故事
  • 廣東英語夏令營哪家好?可以看看平和英語村
    在傳統的課堂中,老師講學生聽,被動式的輸入與翻譯式的教學模式讓學生們難以將英語融入生活,英語只是他們通過考試獲得分數的工具,而不是語言技能。在平和英語極酷夏令營中,為了遵循英語這門語言的發展規律,特意營造純英語環境,採用英語母語國家的教學模式,讓學生們像學方言學母語一樣學習英語,在輕鬆、快樂的純英語課堂中積極交流、討論、互動,每天高強度的語言刺激與訓練,讓學生逐漸形成英語思維,習慣用英語思考,用英語溝通,用英語學習與生活,激發內在潛能,培養各種素養與能力,從而得到更全面的發展。
  • 二次元世界的「女裝大佬」用英語怎麼說?So easy!
    本期我們追上潮流,走向二次元世界,那麼二次元世界的「女裝大佬」或「偽娘」用英語怎麼說?So easy!很簡單喲!1)「異裝癖」英語怎麼說?其實用「異裝癖」這個詞,聽上去好像不是很好聽,總覺得是種病。很多時候但凡女明星穿男士西裝的照片一出,評論一片誇「好帥!A氣十足!攻氣滿滿!」
  • 孩子學習英語,家長們一定要記住「三不」,可讓孩子愛上英語!
    通過故事、特別的記憶方法、遊戲又或是日常對話等方式勾起孩子們對英語學習的興趣,而家長們能做的事情就是要維持孩子對英語學習的好奇心和探索欲。說到學習英語,美國迪士尼動畫片應該是佔據絕對的話語權,相信很多想從小就培養孩子學英語的家長都會在家裡給孩子們看迪士尼的動畫片。
  • 基於傳統教育,突出線上優勢,「網際網路+」英語課堂教學模式形成
    在線英語課堂可以用英語聊天,對話,看英語短片或電影,其形式比語文教育來的豐富,遷移到網絡的語文教學其實和實際課堂大差不差,這也是普遍學生對在線語文教育興趣缺缺的原因。同樣是語言教育,由於基礎不同,國內對語文的知識傳授已經脫離了「啟蒙」以及簡單應用的層次,其在結合學習以及樂趣方面的能力自然會有所減弱。
  • 央視網訪談:優媽媽對網際網路教育、少兒英語學習的一些看法
    由於我們專注於科學的英語教學,在家長中獲得了很高的聲望和信任的。家長們一般更願意相信我們機構推薦的課程,而不是盲目的跟從其他非專業的朋友的推薦。  作為一個教育機構,我們專注於培養自己的專業性,我們有著優良的教師團隊,經常做一些頭腦風暴來探討如何更有效的教學,同時也樂於分享孩子們的各種進步,學習成果。
  • 海底小縱隊學英語:做啟蒙英語教育界的「樂高」,讓孩子愛上學英語
    2013年,這種觀點逐漸被網際網路教育的颱風席捲。當網際網路以其革命性的技術和力量以摧枯拉朽之勢顛覆了各個傳統行業之後,觸角伸向古老的教育行業,一切開始所不同。大量資本澎湃而來,上千家在線教育機構如雨後春筍般湧現,傳統教育企業和全體家長們普遍染上了網際網路焦慮症。「販賣焦慮?我們不是,海底小縱隊學英語的理念是『我喜歡,你喜不喜歡?』」成都創感時代創始人兼CEO李維說道。