詞彙辨析:afraid和scared有什麼區別,你知道嗎?

2020-12-19 梨梨學英語

嗨,大家好!afraid和scared都有表示害怕的含義,那麼這兩個單詞到底有什麼區別呢?話不多說,讓我們開始吧!

afraid和scared,當談論的話題與害怕有關,這兩個單詞的意思一樣,都是形容詞,表示「frightened of sth or frightened that sth bad might happen」,即「害怕的」。當你想表示自己很害怕,「I'm afraid」和「I'm scared」表示的意思相同。

那麼這兩個單詞到底有什麼區別呢?

先讓我們來看看動詞scare,這個單詞的意思是「to cause someone to feel fear」。而scared是動詞scare的過去式。

例句:

You scared the cat.

你嚇到了那隻貓。

在這種情況下,scared也就是指某個人讓人感到害怕。此時,afraid不能用。因為它是形容詞。

afraid可以用於禮貌的場合,用於表示自己的歉意。這個時候,就不能用scared了。

例句:

I'm afraid I don't have time to meet with you today.

恐怕我今天沒有時間見你。

這個時候,I'm afraid的意思是指「I'm very sorry, but...」,是用來表示自己的歉意。

以上就是今天所學內容,你學會了嗎?

相關焦點

  • afraid、scared 跟 fear 用法的區別
    常常聽到的 afraid、scared 跟 fear 又該如何區分?你也有過這樣的疑惑嗎?請問這句:He is afraid ofthe monster living under his bed.(他會怕住在他床底下的怪物。)這邊的 is afraid of 可以改成 is scared of 或是 fears 嗎?
  • 詞彙辨析:anyone和any one有什麼區別?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文詞彙辨析:anyone和any one有什麼區別? 2017-11-09 14:18 來源:滬江 作者:   英語中有許多相似的詞,在使用中卻不相同,在實際使用中需要特別注意。今天要講的anyone和any one就是其中一組。
  • 同義詞辨析:mistake和error有什麼區別?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文同義詞辨析:mistake和error有什麼區別? 2018-11-15 10:54 來源:滬江 作者:   好久沒有講詞彙辨析了,今天來說說錯誤。mistake和error是最常用來表示錯誤的詞,都意味著某事做得不正確或錯誤。但在日常使用中,卻不能隨便混用,這兩個詞的使用情景並不一樣。
  • 中考英語近義詞辨析: afraid/ fear/ frightened
    中考英語近義詞辨析: afraid/ fear/ frightened   Ⅰ. afraid 「害怕」是形容詞,只能作表語,而不能作定語,後接 of 短語或不定式,構成 be  afraid of sb.
  • 速記單詞afraid,你知道sugar daddy 啥意思?千萬別說糖爸爸
    單詞afraid的起源中古英語的affray,意思是「從安靜中驚醒」,一般是指被轟隆隆的打雷聲或是被尖銳的噪聲驚嚇。十四世紀後,affrayed用來指「害怕的」,後來逐漸演變成如今的拼寫。afraid 釋 義adj.
  • 辨析英語近似詞彙: by,beside
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文辨析英語近似詞彙: by,beside 2012-12-25 11:57 來源:外語教育網 作者:
  • 英語詞彙辨析:since&for有啥區別?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙辨析:since&for有啥區別? 2019-09-10 14:06 來源:滬江 作者:   Since和for的使用都與時間有關。這兩個詞都與時間段有關。兩個詞都是介詞。   例句:   I have been teaching English for 10 years.
  • 幾組易混淆詞彙辨析:raise和rise
    幾組易混淆詞彙辨析   1.raise vs rise   raise和rise的辨析   When used as a verb they both have the same general meaning of "to move upwards", the main difference
  • 詞彙辨析:how long,how often和how soon的具體用法
    Hello,小夥伴們,小吧又來更新詞彙辨析啦。因為「疫情」的關係,最近大家都宅在家裡,希望同學們勞逸結合,利用好這「加長版」的假期為自己充電。今天小吧就來說說how long,how often和how soon這三個詞條的區別。
  • 英語俚語:表達恐懼,只會用scared?
    你有沒有想過用一個短語來表達你害怕或害怕?也許你甚至想用一個成語描述一個可怕的情況?下面是一個可以用來做這件事的不同習慣用法的列表。閱讀它們並學習新的、有趣的表達自己的方式。   Idioms for being afraid, frightened   害怕、擔心的習語   Afraid of one’s own shadow.
  • You scare me和You fear me到底是「我怕你」還是「你怕我」?
    酷酷的你,優秀的你,點擊右上角關注我們,並在我們主頁點擊發消息「Hi」,即可免費領100G英語學習大禮包!英語中關於「害怕」的詞彙有很多,可以表達人的感受,也可以表達某些事物使人感到害怕。本期大汪來給大家梳理一下,在英語中某些跟「害怕」相關的詞彙經過變化,可以延伸出很多用途。
  • 詞彙辨析:advice和advise有什麼不同,你知道嗎?
    advice和advise只相差一個字母,那麼這兩個單詞有什麼不同呢?話不多說,讓我們開始吧!當然,表示一個建議也不是在advice前加a,想表達給你一個建議,那就是a piece of advice。例句:Let me give you a piece of advice.讓我給你一個忠告。
  • 英語語法;no one和none意思區別和辨析
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文英語語法;no one和none意思區別和辨析 2012-12-26 22:14 來源:英美者 作者:
  • 表達恐懼,只會用scared?試試這些俚語!(1)
    你有沒有想過用一個短語來表達你害怕或恐懼?也許你甚至想用一個成語描述一個可怕的情況?來學習一些新的、有趣的表達恐懼的方式。魂飛魄散Have you ever gotten scared so quickly that it felt like your whole body jumped without you even moving?你有沒有過這麼快就被嚇到魂飛魄散?
  • 詞彙辨析精講:keep與keep on
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文詞彙辨析精講:keep與keep on 2012-12-13 15:38 來源:可可英語 作者:
  • 英語詞彙辨析:傻傻分不清楚Airplane,Aeroplane,Aircraft?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙辨析:傻傻分不清楚Airplane,Aeroplane,Aircraft?
  • conventional也能表示「習俗」那它和traditional有什麼區別呢
    ( ̄△ ̄)每天晚上一篇英語知識普及英語罐頭本文是我的第301篇英語知識文章罐頭菌發現,這段時間,好像有好一段時間沒有做詞彙辨析了,因此在粉絲後臺提醒下,罐頭菌今天打算做一組簡單的詞彙辨析。前幾天有粉絲在後臺問罐頭菌,「conventional也有「傳統」的意思,那這和以前學校學的traditional有什麼區別呢?」確實,這兩個詞在中文翻譯理解上,非常相似,在有些表達的意思上面,兩者的意思相同,還可以做互換。但在是細究起來,兩者的意思還是有很大區別的。
  • 2018中考英語易混淆詞彙比較:frightened/afraid/terrible
    新一輪中考複習備考周期正式開始,中考網為各位初三考生整理了中考五大必考學科的知識點,主要是對初中三年各學科知識點的梳理和細化,幫助各位考生理清知識脈絡,熟悉答題思路,希望各位考生可以在考試中取得優異成績!下面是《2018中考英語易混淆詞彙比較:frightened/afraid/terrible》,僅供參考!
  • 中考英語詞組辨析:afraid/fear/frightened
    Ⅰ. afraid 「害怕」是形容詞,只能作表語,而不能作定語,後接of 短語或不定式,構成be afraid of sb. 和be afraid to do sth     ① She is afraid of a snake. 她害怕蛇。