白居易《三月三日》:「指點樓南玩新月,玉鉤素手兩纖纖」

2020-12-17 榆木齋

白居易《三月三日》詩詞賞析

文:枯木

《三月三日》

【唐】白居易

畫堂三月初三日,絮撲窗紗燕拂簷。

蓮子數杯嘗冷酒,柘枝一曲試春衫。

階臨池面勝看鏡,戶映花叢當下簾。

指點樓南玩新月,玉鉤素手兩纖纖。

三月三是傳統上巳節,是修禊祓除、洗濯除穢、春遊踏青、臨水宴飲的節日。最早上巳節和三月三並不是一天,主要是三月第一個巳日,沐浴祭祀祓禊。到了魏晉時期,由於當時崇尚道教,而道教傳說三月三日為王母娘娘的生日(一說為軒轅黃帝的生日),王母娘娘在此日舉辦「蟠桃大會」,於是,上巳節就和三月三結合在一起,成為「三月三上巳節」

關於上巳節和三月三的詩詞較多,我們選取唐代白居易的一首詩詞,略作賞析,看看古人是如何過節的。這首《三月三日》,作者還略有爭議,在宋代趙與虤撰寫的《娛書堂詩話》裡,認為是北宋狀元宰相蘇易簡孫子蘇舜元所作,其實應為白居易的作品。

《娛書堂詩話》原文:「蘇才翁(舜元)仕為轉運使,皇佑辛夘按部至海昌,安國寺藏院留一詩於壁曰:『華堂三月初三日,絮撲紗窗燕拂簷。蓮子數杯嘗淡酒,柘枝一曲試春衫。階臨池面勝看鏡,屋映花叢當下簾。誰倚南樓指新月,玉鉤素手兩纖纖。』書法遒勁,有懷素體,今刻於石。」。

(銅山三蘇)

蘇舜元和弟弟蘇舜欽都是宋代詩人書法家,《宋史》載:「舜元,字才翁,為人精悍任氣節,為歌詩亦豪健,尤善草書,舜欽不能及。官至尚書度支員外郎、三司度支判官」。蘇舜欽很有詩名,和梅堯臣並稱「蘇梅」,是宋詩的開山祖師。蘇舜元在詩詞上略微欠缺,可是在書法上要比蘇舜欽造詣要高。

為何說這首詩是白居易的作品,而不是蘇舜元的作品呢?首先是在歷代詩集中,這首詩標註為白居易作品;而在《娛書堂詩話》中,也沒明確說明為蘇舜元所作,只是誇讚其書法遒勁,因而也可能是書寫白居易詩詞也為可知。其次按照《宋史》蘇舜元的的風格偏向豪健,而這首詩平淡閒適,比較符合白居易的風格。再就是從詩詞內容看,似乎更符合唐代風格,我們下面就來略作賞析。

「畫堂三月初三日,絮撲窗紗燕拂簷。」,首聯寫明時間背景地點。「畫堂」:指繪著壁畫的華美宮殿或者華美的堂舍。蘇詩為「華堂」,意思相同。大意為:三月三上巳節,柳絮漫天飛舞,華美的宮殿窗戶上,沾撲了不少飛絮,燕子在殿堂下穿梭,猶如輕拂著房簷。這裡的「撲」和「拂」措辭巧妙,非常妥帖。

「蓮子數杯嘗冷酒,柘枝一曲試春衫。」,頷聯寫節日情形。「蓮子」:指猶如蓮蓬狀乳白色的酒杯。「柘枝」:即柘枝舞,是隋唐時期從西域傳入中原的舞蹈,來自西域的石國,石國又名柘枝,因而得名,柘枝舞原為女子獨舞,後發展成雙人舞。這句大意為:來自西域的舞伎,身穿新換的春天衣衫,在明快的樂曲中婀娜起舞,舞姿優美,以至於參加宴會的人們忘記了飲酒,使得溫好的酒都放涼了。

「階臨池面勝看鏡,戶映花叢當下簾。」,頸聯描寫節日美景。在宴會的臺階下,池塘水面平靜無波,水照舞影,猶如觀鏡;門戶外面,一片盛開的鮮花,猶如掛著一幅美麗的屏風。設喻極妙,狀物傳神。

「指點樓南玩新月,玉鉤素手兩纖纖。」,尾聯情景交融,令人遐想。人們歡聚一堂,以至於高樓的南邊,初三的月亮都已經升了起來,還是意猶未盡。而在滿堂紅燭高照下,跳著柘枝舞的美人,素手纖纖;上弦月兒,峨眉彎彎,相互交織成一幅美麗的畫面,令人嘆為觀止,流連忘返。

《三月三日》這首詩,描寫了人們在上巳日,在池塘邊臨水宴飲,觀看柘枝舞蹈的情形。詩人用輕柔的筆法,簡潔明快,含蓄凝練,猶如繪畫寫意,捕捉重點,把聚會情形形象的刻畫出來,筆斷意連,形神兼備,令人難忘。

這首詩,從內容來看,應該是白居易為年輕時參加上巳曲江宴樂時的作品,在《三月三日謝恩曲江宴會狀》文中有:「今日伏奉聖恩賜臣等於曲江宴樂,並賜茶果者。伏以暮春良月,上巳嘉辰,獲侍宴於內庭,又賜歡於曲水。蹈舞朋地,歡呼動天。況妓樂選於內坊,茶果出於中庫,榮降天上,寵驚人間。」,其中說明了內坊伎樂,人們歡呼動天,因而和這首《三月三日》內容契合。

同期還有《上巳日恩賜曲江宴會即事》「賜歡仍許醉,此會興如何。翰苑主恩重,曲江春日多。花低羞豔枝,鶯散讓清歌。共道昇平樂,元和勝永和。」,描寫皇帝曲江賜宴情形,這些都和這首詩詞相吻合。因而無論從風格,還是從當時情形上來說,似乎以白居易作品更為妥當。

2020/3/26榆木齋

相關焦點

  • 楊柳春風三月三,畫橋芳草碧纖纖。去詩詞裡看浪漫上巳節
    三月三日唐·白居易畫堂三月初三日,絮撲窗紗燕拂簷。蓮子數杯嘗冷酒,柘枝一曲試春衫。階臨池面勝看鏡,戶映花叢當下簾。指點樓南玩新月,玉鉤素手兩纖纖。三月三日登庾樓寄庾三十二 唐·白居易三日歡遊辭曲水,二年愁臥在長沙。每登高處長相憶,何況茲樓屬庾家。
  • 三月三,上巳節,詩詞裡的雅集與浪漫
    三月三日定昆池奉和蕭令得潭字韻唐·張說暮春三月日重三,春水桃花滿禊潭。廣樂逶迤天上下,仙舟搖衍鏡中酣。三月三 上巳節三月三日申王園亭宴集唐·張九齡稽亭追往事,睢苑勝前聞。飛閣凌芳樹,華池落綵雲。三月三日唐·白居易畫堂三月初三日,絮撲窗紗燕拂簷。蓮子數杯嘗冷酒,柘枝一曲試春衫。階臨池面勝看鏡,戶映花叢當下簾。
  • 白居易 杭州春望
    白居易 杭州春望 望海樓明照曙霞,護江堤白踏晴沙。濤聲夜入伍員廟,柳色春藏蘇小家。紅袖織綾誇柿蒂,青旗潔酒趁梨花。誰開湖寺西南路,草綠裙腰一道斜。
  • 雲中吟系列·三月三
    三月三,實為古代「上巳節」。古時以夏曆三月上旬巳日為「上巳」。《韓詩章句》曰:鄭俗,上巳溱洧兩水之上,秉蘭祓除。《後漢書·禮儀志上》:「是月上巳,官民皆潔於東流水上,曰洗濯祓除去宿垢疚為大潔。」魏晉以後改為三月三日。吳自牧《夢粱錄·三月》:三月三日上巳之辰,曲水流觴放事,起於晉時。唐朝賜宴曲江,傾都棋飲踏青,亦是此意。」後亦有不用三日,而仍用巳日者。
  • 白居易的兩首五言詩,恬淡悠閒,不知不覺讀了三遍
    白居易是中唐偉大詩人,他自幼聰慧,而且勤奮好學。傳說他不到一周時,母親就經常抱他到屏風前看畫,還給他念畫上的字,他都暗記於心,以後大家問起,他都能準確指出,大家都說他是一個小神童。白居易喜歡喝酒,晚年更經常邀請親朋共飲。
  • 白居易的《暮江吟》,從紅日西沉寫到新月東升,開篇就是千古名句
    前一陣買了本講中國二十四節氣知識的小冊子,翻到白露那一章,開頭就放了一首白居易的《暮江吟》,我們小時候曾經學過這一首詩。 白居易詩風平易近人,表面上看,這首詩的內容理解起來全無困難。但是《毛詩序》曾有云:「詩者,志之所之也」。然而,《暮江吟》背後所言的「志」卻不容易弄明白。
  • 番禺大石街對新月廣場商業樓實施強制拆除
    4月3日上午,在番禺區委區政府統一部署以及區委政法委、區城管局、區公安分局等部門的支援下,大石街聯合各執法部門對南大路禮村段北側新月廣場違法建設實施強制拆除,350名執法人員和施工人員冒雨參加了本次行動,7臺鉤機同時作業。
  • 白居易筆下的洛陽城
    白居易出生在離洛陽不遠的新鄭,少年時期長期生活在洛陽附近,長慶四年(824)他在洛陽買下宅院。大和三年(829)回洛陽定居,整個晚年時光都在洛陽度過。長期生活在履道坊的白居易,不吝在大量的詩歌中描繪洛陽的裡坊風情,讓我們透過他筆下裡坊間的橋、門、樓、堂,得以明了些許由隋及唐的帝裡格局,窺見絲毫中唐時期的家國風雲。
  • 白居易詩文20篇賞析
    聯繫元稹的詩,更可見兩人的交誼之篤,也更可見白居易的這首《憶元九》詩雖象是偶然動念,隨筆成篇,卻有其深厚真摯的感情基礎。如果把兩人的詩合起來看:一寫於長安,一寫於梁州;一寫居者之憶,一寫行人之思;一寫真事,一寫夢境;詩中情事卻如《本事詩》所說,「合若符契」。而且,兩詩寫於同一天,又用的是同一韻。這是兩情的異地交流和相互感應。
  • 被遺忘的三月三,你知道是什麼節日嗎?
    楊柳春風三月三,畫橋芳草碧纖纖。一雙燕子歸來後,十二紅樓卷繡簾。——宋·陳允平《春詞》今日是上巳節,俗稱三月三,是中國民間的傳統節日。相傳三月三是軒轅黃帝的誕辰,中原地區自古有「二月二,龍抬頭;三月三,生軒轅」的說法。
  • 農曆3月3日是什麼節日 2017廣西壯族三月三放假時間
    三月三是中國多個民族的傳統節日,時在農曆三月初三,其中以壯族為典型,一提到三月三,人們就會聯想到「中國廣西壯族」,2014年「壯族三月三」申遺成功, 三月三將廣西壯族及各民族文化推上了國際舞臺,每年三月三廣西全區人民享有兩天假期。那麼三月三是什麼節日, 以及介紹2017年廣西三月三放假安排。
  • 描寫三月的優美句子關於三月的詩句 2019描寫三月春天詩詞
    煙花三月下揚州,多麼美麗的三月呀,古人的三月總是充滿了詩情畫意。三月的春天桃櫻盛放,落英繽紛,吹得眾人一身美。描寫三月的優美句子詩詞有哪些呢?下面一起來看看吧。  三月,在微雨中美麗,下雨了,斜斜的細雨籠罩著整個春天。抬起頭,讓雨滴吻在臉上、唇上、眉上,洗去一冬的疲憊與塵埃,讓青春又瀟灑起來。  三月,在微風中嫵媚。
  • 三月三生軒轅,在詩詞歌賦中體驗上巳韻律
    ——[唐] 崔顥《上巳》     俗話道,「二月二,龍抬頭;三月三,生軒轅。」,軒轅便是黃帝,傳說裡,黃帝誕生於三月初三,如今普遍認為黃帝生日是上巳節的起源。     還有說起源自伏羲氏或西王母,一說是為了紀念伏羲與女媧造人,一說是西王母於三月三日開蟠桃會,傳說裡西王母有不老仙丹和長生蟠桃。
  • 我國古代的傳統節日三月三,人們在水邊祓禊對詩,郊遊約會
    農曆三月初三,在古代被稱為上巳日或上巳節。 人們在這天出門踏青郊遊,歡聚飲宴,還要來到水邊進行祭祀,青年男女也在這一天出門約會。到宋朝時,因為封建禮教越來越嚴,三月三的習俗漸漸衰微,而西南一些少數民族至今還保留著過三月三的傳統。
  • 描寫三月的優美句子關於三月的詩句 2020描寫三月春天詩詞
    川北在線核心提示:原標題:描寫三月的優美句子關於三月的詩句 2020描寫三月春天詩詞 煙花三月下揚州,多麼美麗的三月呀,古人的三月總是充滿了詩情畫意。三月的春天桃櫻盛放,落英繽紛,吹得眾人一身美。描寫三月的優美句子詩詞有哪些呢?下面一起來看看吧。
  • 江蘇的「三月三」,是上巳節,是薺菜節,也是女兒節
    當然,最有名的「上巳節」遊春是在杜甫的筆下:「三月三日天氣新,長安水邊多麗人。 態濃意遠淑且真,肌理細膩骨肉勻……」(《麗人行》)。「三月三」也被人們稱為「女兒節」。《麗人行》 傅抱石在江蘇各地,三月初三上巳節的風俗多種多樣,帶有濃烈的地域色彩。
  • 利物浦不會用南野拓實?前教練指點克洛普:應該拿他當菲爾米諾
    對此,南野拓實的前主教練,薩爾茨堡紅牛隊的馬希有些不滿。儘管在2個月前馬希接受採訪時曾公開表示,南野拓實去利物浦這樣的歐冠冠軍球隊,對整個俱樂部都意義重大,是一項巨大的榮譽。但是同樣在冬季窗轉會的隊友哈蘭德已在德甲踢出名堂,11場10球2助攻,表現遠遠高於南野拓實。