揉破黃金萬點輕，剪成碧玉葉層層。風度精神如彥輔，太鮮明。 梅蕊重重何俗甚，丁香千結苦粗生。燻透愁人千裡夢，卻無情。
桂花那燦爛的金色和碧玉一般如刀裁似的層層綠葉，輕柔雅致，其「風度精神」如同晉代名士彥輔一樣風流飄逸，名重於時。 梅花那重重疊疊的花瓣兒，就像一個熱衷打扮的女子使人感到俗氣；丁香花密密匝匝地擁結在一起，顯得雜亂而不舒展。桂花的濃香把我從回憶的夢中燻醒，不讓我懷念過去，這未免太無情了。
【評解】 此詞是一首詠桂花的作品。一般來說，在群花之中，桂花的容貌並不起眼，但在詞人的筆下，其姿容絕非一般。詞中讚美了桂花金黃的色澤，輕而小的花朵，層層的碧葉，沁人心脾的芳香。詞人通過對桂花形象的描寫，讚揚了其精神、風度、氣質、品格，藉以稱頌如同彥輔一樣的人，給人以清新優雅的感覺。
上片伊始「揉破黃金萬點輕，剪成碧玉葉層層」兩句，便如抖開了一幅令人心醉神迷的畫卷，那黃金揉破後化成的萬點米粒狀的耀眼金花，那碧玉剪出的重重疊疊的千層翠葉，若非清香流溢追魂十裡的月中丹桂，更無別花可堪比擬。桂花的花朵嬌小無比，自不以妖豔豐滿取勝，詞人緊緊抓住的是它的金玉之質，筆觸顯得深刻、自然、貼切、生動。接下來「風度精神如彥輔，太鮮明」，用擬人的手法，激活桂花的品性與特性。
彥輔，即西晉時的名士樂廣。據史料記載，樂廣為人「神姿朗徹」「性衝約」「寡嗜欲」，被時人譽為「此人之水鏡也，見之瑩然，若披雲霧而睹青天也」。於此可見樂彥輔之倜儻非常，讓人崇敬有加。 下片起始「梅蕊重重何俗甚，丁香千結苦粗生」。寒梅、丁香均為世人所深愛。尤其是傲霜凌雪的梅花，詞人在過往的詩詞中多次讚美其高潔傲世的精神以及挺拔的形象。
但這裡，將其與桂花作比，就顯其平庸俗豔；而丁香密密匝匝地擠成一堆，也只能給人粗糙之感，這是一種抑彼而揚此的藝術手法。結尾句「燻透愁人千裡夢，卻無情」，「燻透」一詞，雖不涉及「香」字，但桂花的馥鬱氣息已彌散在字裡行間；「愁」字，寫出了觀花者思念遠隔千裡的心上人的一腔幽怨。
這首詞運用多種修辭手法來描寫桂花，寄託感情，可謂靈活多變，生動鮮明，形神倶佳。