馮家巷，因巷內有馮家園得名。相傳，《女駙馬》主人公馮素珍就住此巷。
原馮家巷，位於今馮家巷西約200米，南北走向，巷長100多米，因1954年襄陽高級中學（今名「湖北省襄陽市第四中學」)新建，南端巷口被堵斷，再後因襄樊市東街小學擴建，所剩巷道被佔用，此巷基本消失。後因襄陽城內盛傳的《女駙馬》故事，當地人一直把與原馮家巷所處位置鄰近、走向相同的原徐家巷稱之為馮家巷，沿用至今。
馮家巷，巷名與巷道建設經過較多變化。舊時，原徐家巷段，北起東街，南止運動場路，長370米，寬5米～8米，所續修南向延伸巷道尚未形成。1992年7月，原徐家巷及其續修南向巷道建成，統一稱名「徐家巷」，全向763米，水泥路面，其中續修南向延伸巷段長400多米，寬23米；再後，續修南向延伸巷段稱名「文宣巷」。2019年，經過整合，原徐家巷與文宣巷合二為一，統一改稱「馮家巷」。
《女駙馬》故事梗概如下：
少女馮素珍與才子李兆廷自幼同窗共讀，及長，兩家父母為之訂下「鴛盟」。
後李兆廷之父遭奸臣謀害，家道中落。李兆廷回鄉避禍，前往馮家告貸，馮素珍後母王氏藉機逼他退婚。馮素珍深愛李兆廷，約會於後花園，贈銀百兩，以濟因厄之急，又贈玉麒麟一隻，以示永不變心。
不料王氏聞訊趕到，誣陷北廷為盜，將其送官究辦，並將素珍另配。素珍不從，女扮男裝進京尋訪哥哥馮少英，但遍尋無著，偶見招考皇榜，急中生智，冒充李兆廷之名應考，得中頭名狀元。
皇帝見其才貌出眾，招為駙馬。素珍推辭不得，十分焦急。八府巡按馮益民前來拜訪新科狀元，寒暄之後，素珍認出他竟是哥哥馮少英。兩人正共謀脫身之計，不意聖旨傳來，詔令駙馬即刻進宮與公主完婚。
洞房之夜，公主見駙馬遲遲不肯入寢，疑竇頓生。經再三詰問，素珍被迫吐露真情，公主大怒，要面奏父皇，以懲素珍欺君罔上之罪。素珍懇切陳詞，曉以利害，為保全公主名節和皇家聲譽，不以聲張為宜。
翌日，公主請求父皇赦免馮素珍，皇帝迫於形象，收素珍為義女。之後，馮益民(少英)上殿代妹請罪，宰相藉機作媒，奏請將馮少英招為駙馬，素珍乘機救出李兆廷，由其頂替狀元之名。再後，皇宮張燈結彩，兩位駙馬同時成婚。
《女駙馬》中有不少襄陽元素，故在襄陽一帶流傳甚廣。如戲中馮素珍唱到：「春風送暖到襄陽，春花帶露滿園香，乳燕雙飛繞畫梁，好景偏逢人煩惱，幾回思母又盼郎」。馮益民與馮素珍相見對話，問道：「但不知狀元府上哪裡？」馮素珍作答：「下官湖北襄陽人氏」，馮益民隨即告白：「本院也是襄陽人氏」。戲終唱詞：「李兆廷的才華勝似馮素珍，祝賀襄陽府裡的人，才識超群」。如此等等。
為何黃梅戲《女附馬》設定主人公馮素珍為襄陽人，這與黃梅戲這一劇種產生、形成的歷史背景有關。黃梅戲，與湖北有著割捨不斷的淵源，它源自湖北省黃梅縣。20世紀50年代之前，黃梅戲為黃梅縣的地方戲種採茶戲；後來演變成黃梅調，用自製胡琴伴奏演唱；再後來被鄰近安徽省安慶、江西省九江地區移植過去，流傳開來。
歷史上，襄陽在湖北、在全國很有名氣。明、清兩代，襄陽境內有「襄陽府」一級政區設置，同時又為「湖北下荊南道」、「襄陽道」等道署駐地。因此，《女駙馬》中有「道員」人物，故事地點發生在襄陽，與襄陽當時所處時代背景相契合；戲中馮素珍高中狀元的故事時間設定為明代，也與明洪武二十一年(1388)襄陽人任亨泰考中狀元，先在襄陽城十字街建「狀元訪」，嘉靖時移建襄陽府衙門前這一歷史事實有一定契合。此外，戲中主人公馮素珍為「襄陽人」,與襄陽城內有馮家巷，也是事出有因，不謀而合。
黃梅戲《女駙馬》面世以來，經過一代代表演藝術家的不斷演繹，在全國產生極大影響，設定女主人公馮素珍是「襄陽人」，也廣為人知。 「女駙馬陳列室」，內有馮家巷與《女附馬》相關資料簡介，陳列《女駙馬》戲中人物劇照，以及明代家什、衣飾、妝奩等器物，盡力講好《女駙馬》故事。（楊立武 朱家紅 李德亮）