詩歌賞析(詩作者:吳燕青/詩評者:沙浪—香港)

2020-12-12 國際漢詩研究

國際漢詩研究專刊

國際當代華文詩歌研究會 主辦

【(2020)第022期·002】

榮譽顧問張詩劍 蔡麗雙 峭巖 桑恆昌 傅天虹 盼耕 非馬 薩仁圖婭 洪三泰 綠島 楊四平 莊偉傑 陸萍 桂清揚 董培倫 蔡宗周 蔡旭 張立中 陶發美 藍海文 周榮 林峰 唐大進 施學概 許連進 唐剛 林靜助 文愛藝 無名 陳麟

詩作:影子比光更明亮

(文/吳燕青)

麻鷹盤旋海空白色海鷗低飛海面

白蘭地在蘭桂坊舉杯集體訴訟

黑皮膚黃皮膚白皮膚

英語法語日語韓語廣東話普通話

維多利亞海港嘴角微笑

石板街忙碌一群電影人

女主角化清冷的妝演繹

一個撲朔迷離的愛情喜劇片

北角新光戲院京劇演員唱崑曲

駱克道酒吧街扭著袒胸露乳的異國女子

同樣是異國男子的荷爾蒙超越酒精濃度

中環辦公大廈走出黃皮膚的精緻白領

廣東道1881裡的店鋪名全是English logo

唯一的中文命名是傅儀眼鏡店

異國歸鄉她似乎已不認得出生地

蛇和蝴蝶常出沒在她的夢境

恍恍惚惚只覺得日子纖瘦月色肥美

對木銅鏡梳妝影子比光明亮

詩歌賞析:反向求真,引人入勝——析評吳燕青佳作

(文/沙浪-香港)

吳燕青是當今香港文壇一位較活躍的年輕女詩人。每每打開其詩歌專輯,我常會不由自主地眼睛一亮,清新而又濃鬱的生活氣息撲面而來。其作品大多以小見大,思緒飛揚,勇於創新,字裡行間不乏心靈上的電光石火。《影子比光更明亮》乃是女詩人大膽運用「反向思維」創作的一首成功作品。

首先,其標題赫然醒目,頗有反向奇效,引人入勝。其次,此詩開門見山,自然切入正題:「麻鷹盤旋海空白色海鷗低飛海面/白蘭地在蘭桂坊舉杯集體訴訟」。繼而,其主體部分,雖似在漫不經心地羅列維港兩岸五光十色的表象,卻層次清晰地展現了的香江現實風貌。作者生動而逼真地描述道:「北角新光戲院京劇演員唱崑劇/駱克道酒巴街扭著袒胸露乳的異國女子/同樣是異國男子的荷爾蒙超越酒精濃度/中環辦公大廈走出黃皮膚的精緻白領……」。香港的中西文化相融之特色鏡頭,紛紛躍然紙上。最後,目光敏銳、心潮澎湃的女詩人,順理成章地解析其標題,韻味十足:「異國歸鄉的她似乎已不認得出生地/蛇和蝴蝶常出沒在她的夢境」,撫今追昔,世殊事異,令人不得不反向認同:「恍恍惚惚只覺得日子纖瘦月色肥美/對木銅鏡梳妝影子比光明亮」!作品最後一句真可謂豹尾:蘊含豐富,反向意象顯著!眾所周知,木銅鏡是陳舊的家用物品,代表遙遠的昔日。海外歸來的「她」鄉愁濃鬱似酒,睹物思人,記憶猶新,舊鏡映現的影子,豈能不比光更明亮?!

香港的盼耕教授在其大作《文域礦脈新探》中曾指出:「反向思維在詩歌創作中主要表現為反向意象,反向意象是詩歌創作的活性碳,是中國詩歌的一大特色。」「在人云亦云的氛圍中,反向思維是衝破主定勢,打破悶局的一支奇兵,使人眼前一亮,有一種驚喜。」《影子比光更明亮》一詩有力證實了教授所言非虛。

《影子比光更明亮》,當屬才女力作。此詩立意新穎而深刻,感情真摯又充沛,語言節奏感強烈,閃爍意識流的熠熠光波。整篇結構嚴謹,外松內緊,逐層深入,反向求真,耐人咀嚼。

附:吳燕青詩作兩首

1花朵開出春天的酒窩

石牆縫隙長出一株草

開了紫色小花

碧翠的葉子

把春色託舉

不那麼高

也不那麼低

這常見的一幕

毫無疑問地

也是春天的一種

也是人間被嚴寒覆蓋後的掙扎

也是大地對人間獻出的誠摯

也是活在暗處的生命

放光的一瞬間

也是萬物生長法則

不可繞過的一部分

細小紫色的花朵

多麼小多麼紫

它用盡所有力氣

開出花朵的樣子

是大地在春天笑出的

酒窩

2小麻雀

雪把世界下白了

茫茫的

讓萬物顯得

不可捉摸

再一次

我隨雪花飄回故鄉

一對麻雀早於我歸來之前

客居我故居

童年捉迷藏的牆角

蘆葦搖擺雜草肆長

每一塊古磚都有坍塌的笑

都仿佛藏著雪花和焰火

等我回來

小麻雀在廢牆上

一隻緊縮脖子哆嗦

另一隻緊縮脖子哆嗦

它們哆嗦地緊緊挨著

一陣寒風灌進脖子

這一刻我多想

緊緊地挨著小麻雀

在大雪中

一起看煙火

詩作者簡介

吳燕青(香港),作品散發於《大公報》《香港文學》《詩刊》《星星》《香港作家》《草堂》《流派》《延河》《作品》《臺港文學》選刊等。《國際當代華文詩歌研究會》研究員。著有詩集《吳燕青短詩選》、著有詩合集《香港十詩侶》。

詩評者簡介

沙浪(李景斌),詩人作家,國際當代華文詩歌研究會主席,國際中華文化藝術協會副會長,《國際漢詩研究專刊》總編輯,香港《書評家》副主編,《五洲華人文藝》社長,《國際漢詩探索》社長,香港文聯副理事長,香港文學促進協會副理事長,香港詩詞文藝協會名譽會長。著有《沙浪詩選》、中英對照《沙浪短詩選》《遙遠的愛》等詩歌、小說集。其作品主要發表於海內外網絡、以及香港、大陸、臺灣等地的報刊,有詩作刊登於《人民日報》海外版,有詩歌作品被選入香港學生教材。在國際及香港本地的詩歌活動中多次獲獎。(曾應邀出席《國際華文詩人筆會》《兩岸四地詩歌高峰會議》《臺灣藝文論壇國際交流會》等詩會)。

國際當代華文詩歌研究會

《國際漢詩研究專刊》

社長:周瀚博士

總編輯:沙浪(香港)

名譽社長:何佳霖 陳美慧 林凱旋 黃元元

副社長:木子 路羽 文榕 冬雪驕陽

執行總編輯:無定河 邊小嶸 劉蕾

名譽編委:李遠榮 唐至量 張繼春 宋詒瑞 陳娟 徐國強 張繼徵 鴻碩 萬龍生 餘曉曲 芯尼 趙青山 周劍平 陳亞洲 馬彥 鄧瑛 陳華美 璐瑤 胡金全 知止 伊夫 曾經滄海 向雲 鍾晴 李育才 維港泊人 夏智定 山林 厲雄 吳燕青 陳利平 陳積民 陸千巧 陳君

主編:狂蜂

副主編:彭鳴 邊海雲 東方鶴

執行副主編:詹柳青 王廣田 茆春香

責任編輯:章誌文 關敏儀 張秋玲 程鵬霖 豐鈴 冰雨 向文慧 向春宇 安之 陳如琹

團隊:

國際華文詩人筆會

國際當代華文詩歌研究會

中國蕭軍研究會

世界華文愛情詩學會

華夏新詩研究會

《伊甸園》詩刊社

《新國風》詩刊社

華美文學社

國際福林詩社

國際新行詩社

《國際漢詩探索》

《國際漢詩研究專刊》

《五洲華人文藝》

華語詩學會

《詩殿堂》(漢英雙語詩刊)

《藝文論壇》

《青溪新文藝》

中國先鋒作家詩人文化藝術創作聯盟

《國際詩歌文化傳媒詩詞方舟》

圖片除署名外 其它均來源於網絡

會員投稿郵箱:Guojishige168@163.com

轉載請註明「國際漢詩研究專刊

轉發是對作者最大的鼓勵

相關焦點

  • 佳作賞析(作者:周瀚/評者:盼耕、沙浪和芯尼)
    現任國際當代華文詩歌研究會執行主席兼秘書長、《國際漢詩研究專刊》社長、《國際漢詩探索》執行社長兼總編輯、《五洲華人文藝》執行社長兼總編輯、香港書評家協會副會長、香港文聯執行監事長、香港文學促進協會副理事長、香港詩詞學會副會長、香港長青詩社副社長兼秘書長。作品曾獲香港中文文學創作、全港青年學藝比賽、「我與金庸—全球華文散文徵文」等項。曾榮獲 「香港中華文化金紫荊」的「實力詩人」 等。
  • 名家平臺·星光燦爛——香港—沙浪愛情詩選(之一·四首)
    -香港,國際當代華文詩歌研究會主席,國際漢詩評論學會會長,《國際漢詩研究專刊》總編輯,香港青年文學促進會顧問,香港愛情詩探索學會會長。其作品主要發表於香港及海內外報刊、網絡。有詩歌被選入香港中學生教材。近年,曾應邀出席了《國際華文詩人筆會》《兩岸四地詩歌高峰會議》及《臺灣藝文論壇國際交流會》等國際性詩歌活動,多次獲獎。
  • 名家平臺星光燦爛──吳垠(德國):雨做的雲(詩三首)
    海外鳳凰詩社副社長,現代詩主編。聯合國《世界生態》雜誌顧問,國際田園詩社顧問。德國華商報專欄欄主。國際當代華文詩歌研究會研究員。詩歌與文章散見於《人民日報》《國際日報》等各刊物。出版有文化比較類書籍《總算懂了中國人》。有詩作入選《中國百年詩歌精選》《當代經典詩歌選》《當代國際名師名人名家選集》《華人文藝家大辭典》。
  • 王伯泉(香港)詩《春風渡》中英雙語(胡金全評論、翻譯)
    文藝評論家胡金全評論王伯泉(香港)詩歌《春風渡》因為春風之渡,人間桃花盛開;因為春風之渡,「你」才感受到春天的美好。渡人,是一種格局。渡人者自渡之,自渡者天渡之。春風渡世間,何不是自渡春?春風一整夜,吹開了桃花,「點點生機」、「處處芬芳「等無不呈現出春意盎然!愛出者愛返,福往者福來。春風渡人間,帶來怡人春景,讓人放飛心靈。在山水之間與藍天白雲下,那放飛的心靈還是「回向」了春風的愛。他們歌頌春風,讚美春天,感動於這「生命的色彩」。
  • 草堂讀詩|賞析:伊夫博納富瓦《麋鹿的歸宿》
    詩歌就是生活,歡迎來到由封面新聞、成都廣播電視臺聽堂FM與《草堂》詩刊聯合推出的 「草堂讀詩」,我是讀詩人涓子。剛剛我們聽到的是伊夫博納富瓦的詩作《麋鹿的歸宿》,由葛雷翻譯。今天我們一起來賞析這首詩。曾包攬法蘭西學院詩歌大獎、龔古爾詩歌獎、弗蘭茨卡夫卡獎等重要的國際文學獎項。今天和大家分享的《麋鹿的歸宿》,是一首高度抽象的詩,全詩共有三小節,每一個小節的意義相對獨立,卻又有著內在的統一性。
  • 名家平臺星光燦爛——十品:現代詩十首
    作品入選《中國新詩年鑑》《中國散文詩九十年》《21世紀中國文學大系·2010年詩歌卷》《江蘇百年新詩選》等80多種作品選本。出版詩文集有《熱愛生命》《九月的橡樹》《十品詩選》《一個人擁抱天空》《光芒湧出》《蝴蝶飛起》《世紀悲歌》《穿過時間的河流》等11種。曾獲「詩神杯」全國新詩大獎賽一等獎及「十佳詩人」稱號。主編(聯合)《江蘇青年詩選》。現居江蘇淮安。
  • ...黃熾華:愛情詩表現方式初探(外兩篇·喜讀周瀚《坐花轎》詩三首...
    此類詩歌為坦率青年男女或中國解放初、漸開放的農村男女自由戀愛所鍾意,如《王貴與李香香》等,這或是寫詩者省力、省智的情詩「初階」,但明喻和暗喻還是考人藝術的。宣誓式:最早的宣誓式愛情詩也是在中國先有的。我們翻開《敦煌曲子詞》中有《菩薩蠻》:「枕前發盡千般願,要休且待青山爛。水面枰錘浮,直待黃河徹底枯。」漢代民歌《上邪》:「上邪,我欲與君相知,長命無絕衰。
  • 《觀滄海》詩歌賞析、考點解答就這麼簡單
    《觀滄海》詩歌賞析、考點解答就這麼簡單一、詩歌的第一句表達方式和作用是什麼?(「詩眼」即詩眼是詩歌中最能開拓意旨和表現力最強的關鍵詞句)二、這首詩表達了作者什麼樣的思想情感?答:表現了詩人博大的胸襟和建功立業,統一天下的政治抱負。三、「日月之行,若出其中,星漢燦爛。
  • 高考語文複習專題——詩歌鑑賞之對比閱讀
    2、依照比較點,在單篇詩歌賞析的基礎上進行求同尋異,比較鑑賞。二、詩歌對比閱讀實練根據詩歌比較對象的不同,我們從以下四方面來解讀。訪隱者不遇成二絕(其二)李商隱城郭休過識者稀,哀猿啼處有柴扉。滄江白石漁樵路,日暮歸來雨滿衣。(1)請簡要分析第一首詩中作者情緒的變化過程。(3分)(2)第二首詩中從哪些地方可看出「隱者」的身份?
  • 草堂讀詩|賞析:加裡·斯奈德《松樹的樹冠》
    詩歌就是生活,歡迎來到由封面新聞、成都廣播電視臺聽堂FM與《草堂》詩刊聯合推出的 「草堂讀詩」,我是讀詩人涓子。剛剛我們聽到的詩歌《松樹的樹冠》,來自詩人加裡·斯奈德,由趙毅衡翻譯。今天我們一起來賞析這首詩。首先來認識一下加裡·斯奈德,他是20世紀美國著名詩人、翻譯家。
  • 舒婷經典詩歌《神女峰》賞析
    作品賞析《致橡樹》是通過「木棉」對「橡樹」的傾訴,來表現詩人對獨立平等、既尊重對方存在又珍惜自身價值的愛情觀念的呼喚。而在《神女峰》中,詩人更多的則是來表現對愛情婚姻中「正統」道德的反思與批判。全詩分為三段,第一段寫了詩人看到神女峰的一系列動作,第二段寫了詩人的情感,第三段則進一步抒發了澎湃的情感。
  • 弗羅斯特詩歌《全心的奉獻》賞析
    他的詩歌從農村生活中汲取題材,留下了《林間空地》、《未選擇的路》等許多膾炙人口的作品。全心的奉獻譯|余光中土地先屬於我們,我們才屬於土地。她成為我們的土地歷一百餘年,我們才成為她的人民。評析《全心的奉獻》是弗羅斯特應邀在甘迺迪總統就職典禮上朗誦的一首詩。原系舊作,甘迺迪認為符合美國開國的精神,乃請弗老舊作新誦;為了適應當時的場 合,僅將末行改了一個字。詩中的「她」指「土地」和「斯土」,也就是美國。「麻薩諸塞」象徵北部,亦即新英格蘭;「維吉尼亞」則象徵南方。
  • 草堂讀詩|賞析:希梅內斯《我不知道……》
    詩歌就是生活,歡迎來到由封面新聞、成都廣播電視臺聽堂FM與《草堂》詩刊聯合推出的 「草堂讀詩」,我是讀詩人涓子。剛剛我們聽到的是希梅內斯的詩作《我不知道……》,由林之木翻譯。今天我們一起來賞析這首詩。首先認識一下胡安·拉蒙·希梅內斯,他是西班牙詩人、散文家。
  • 名家平臺星光燦爛——黑馬建雄:現代詩七首
    國際當代華文詩歌研究會常務理事,中國詩歌學會、中外散文詩學會、四川省作家協會、四川省詩歌學會、成都市作家協會、成都市攝影家協會會員。2019年6月份出版《空樽》詩集一本。《東方文學詩刊》《蜀國風》文學、《蜀國風詩刊》主編,《國際聯合報社》副主編、《詞壇詩海》編委。寫過三千多首詩歌。
  • 美國詩人瑪麗·奧利弗:詩歌是拋給迷失者的繩索|一詩一會
    除了傑出詩人的身份外,奧利弗也是一位不可多得的良師,她曾在凱斯西儲大學、本寧頓學院任教,主講詩歌創作課程。日前由樂府文化推出的中譯本《詩歌手冊》即是她根據自己的教學講義編寫的詩歌創作指南。在這本書中,奧利弗以自己六十年的創作經驗,從聲音、意象、詩行、節奏等方面,深入淺出地講述了一首詩是如何寫出來的。
  • 「詩鑑賞」林志國賞讀非馬《暴風雨前》等作品
    詩人、詩評人、主任編輯。中華詩人協會副秘書長、紙刊詩歌雜誌《中華詩魂》新詩編審部主任,《瑞典總社》現代詩主編,《中詩社》詩評副總監。作品散見《山東詩歌》《中華詩魂》《長江詩歌》等。熱愛詩歌,喜歡遠方。他的詩被譯成十多種語言,並被收入臺灣、大陸、英國及德國等地的教科書。曾任伊利諾州詩人協會會長。《非馬藝術世界》是他自己營建的個人網站。現居芝加哥。【林志國賞析】其一:「天空」——「樹」——「鳥」 用此意象,運用獨特的渲染,驚恐狀的表現力,把「暴風雨前」壓倒性的壓抑感襯託出來。
  • 百杖齋詩評|傳說但丁筆下的女神,原型是他熱戀的佛羅倫斯女子
    外國精短名詩賞析(5)(義大利)但丁《十四行詩》▓ 馮亦同但丁雕塑十四行詩★(義大利)但丁義大利詩人、文藝復興的偉大先驅但丁(1265—1321),出身於佛羅倫斯一個小貴族之家,早年受過良好教育,成年後投身政治活動,由於同情市民階層而得罪了教會勢力,被判放逐,從1302年以後的近二十年裡,他一直過著流亡者的生活,最後客死他鄉。坎坷的生平、豐富的閱歷,對理想的執著和追求,造就了這位詩人的畢生事業,寫出了不朽史詩《神曲》。
  • 西周末年,詠嘆詩出,遙遙領先於「唐、宋」?
    除了揭露社會醜惡的諷刺詩外,還有抒發個人怨憤的詠嘆詩,也在西周末年大量出現。中國古代有位哲人曾說:「不平則鳴。」這種詠嘆詩就是看到社會上的各種不遇不平而發出的呼聲。詠嘆詩在社會上廣泛傳唱,在許多人的心中引起共鳴,與諷刺詩起著同樣的針砭時弊的作用。
  • 顧城詩歌賞析——《我的一個春天》
    其父顧工是當時著名的詩人,受到家庭良好文化氛圍的薰陶,幼年的顧城便顯現出他在詩歌方面的天賦,五歲已可作詩。12歲輟學放豬,後來受到文革的影響,顧城隨父一起被下放到山東的一個農場,度過了他的少年時期。1977年正式發表作品,與同時期的江河,舒婷,北島,楊煉共屬朦朧詩派。顧城的詩充滿夢幻和純稚,大自然的萬物在他筆下也有著喜怒哀樂,因此又被人稱為「童話詩人」。
  • 詩歌賞析|六首春日古詩:春意枝頭俏,桃花灼灼開
    這樣來賞花、觀人、看德行,有了人文倫理在詩歌裡面,才配得上詩經在中國文學史上的重要地位。其二 大林寺桃花[ 唐 ] 白居易人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。長恨春歸無覓處,不知轉入此中來。詩文賞析:大雨過後,河塘水位已經上漲到快要平堤,山間小路泥濘凌亂,桃花李花都已經盛開而轉至敗落,只有遍地青草在雨後翠綠晶瑩。