「我艦奉命撞擊你艦」這句話在網上經常被用作描述美蘇海軍上世紀八十年代末在黑海爆發的一次軍艦撞擊事件，而且許多人都相信這句話是蘇軍在撞擊美軍艦船前喊出的警告口號；乍聽之下，這一口號確實很像蘇聯人的風格。
美蘇冷戰期間，美國軍艦時常會以「無害通過、航行自由」為名進入黑海，而這樣做一方面是向蘇聯施加軍事壓力，另一方面則是為了更好的搜集情報。1988年2月12日這天，美海軍的兩艘軍艦（提康德羅加級的約克城號和斯普魯恩斯級的卡倫號）再次出現在克裡米亞半島附近。這裡需要專門提及的一點是，美國當時並沒有加入《聯合國海洋公約》（迄今美國也還沒批准該公約），因此對於籤約國主張12海裡的領海基線並不認可，他們承認和奉行的是自己所主張的3海裡領海基線；而蘇聯是締約國，自然承認和主張12海裡基線。這一差別就導致兩國在認定軍艦距岸航行上產生了分歧。
很快，蘇聯方面就通過雷達發現了闖入的美國軍艦，蘇聯海軍司令部隨緊急調派克裡瓦克級護衛艦中的「忘我」號和米爾卡級中的SKR-6號巡邏艦前往監視。當天上午9點45分，蘇聯護衛艦「忘我」號首先向美軍海「約克城」號發出無線電警告，內容大致為：你所行駛的航向即將侵犯蘇聯領海，建議調整航向至110°。
但是「約克城」號並沒有回應「忘我」號的警告，仍舊按照原航向行駛。十一分鐘後，「忘我」號再次向「約克城」號發出警告：如果你艦不改變航向，我艦將要打擊你艦（our ship is going to strikeon yours）。這裡需要注意的是「Strike」這個詞，它既有撞擊的意思，也有打擊的意思，如果後綴on則表示「打在/撞在...上」。顯然，這句警告既可以翻譯為「我艦將會打擊你艦」，也可翻譯為「我艦將要撞擊你艦」。
對於蘇聯海軍這一強硬的警告，美海軍終於不再保持沉默。但是「約克城」號的回覆同樣十分強硬：收到！但是我艦不會改變航向，我艦航行符合國際法。到了10點30分，「忘我」號接到黑海艦隊司令部命令再次發出警告：你艦即將進入蘇聯領海！距離領海邊界不足2海裡（約3.7公裡），一旦駛入，將會被視為入侵。
十五分鐘後，「約克城」號再次回懟「忘我」號：航向不會改變，我艦享有無害通過權力。不久之後，「約克城」號和「卡倫」號相繼駛入了蘇聯主張的12海裡，而這一行為也被蘇聯認定為入侵。緊接著，蘇聯海軍的「忘我」號和SKR-6號機動周旋在美艦旁邊......
此時美艦曾因蘇聯軍艦靠的太近發出過切勿繼續靠近的警告，但蘇聯軍艦卻回復道：我艦奉命阻止外國軍艦入侵蘇聯領海，作為非常手段將撞擊你艦！隨後，SKR-6號撞向了美軍的「卡倫」號、「忘我」號撞向了「約克城」號。撞擊發生後，美軍害怕蘇軍會繼續撞擊，遂掉頭駛向公海海域。
綜合來看，當時蘇軍確實發出過類似的警告，撞擊事件也真實存在。但「我艦奉命撞擊你艦」這句話顯然是經過簡化處理的。