世紀村大門外
路邊常年擺攤修鞋的
小矮人，小侏儒
他是冬天收養的棄子
.
從小與飢餓和白眼為伴
有一頓是節日
沒一頓是家常便飯
.
在寒暑中穿針引線
敲敲打打，縫紉破鞋、提包
他起老繭的手藝
像他額頭上深刻的皺紋
實在，不會摻假
.
他坐在擺放鞋釘
錘子、腳掌膠皮
各色小零件的中間
埋頭苦幹的樣子
就像在修補
一個破敗不堪的王國
.
我常常把要扔掉的舊鞋
給他敲上釘子，或者粘上膠皮
或者紮上針線……
儘量讓他多掙一些
.
但這個執拗的小矮人
凡是一招能解決的
絕不像我們神州的醫療
那樣過度修理病人
.
費了半天功夫
區區15元
我付20，不用找零
他的笑比陽光還要燦爛
.
已經50出頭的他
還沒有觸碰過女人
卻碰到過騙了錢就跑的女人
.
還有明碼標價要30萬現金
加一套北京住房的女人
這比要他的命還要過分
.
在京都，他用十輩子的手藝
十輩子的命
也討不來半個老婆
.
除非慈悲的神
一夜大風，刮來馬雲的金山
無數的美人會轉臉投懷送抱
踏破小侏儒的門檻
【詩人簡介】瀟瀟，中國當代著名女詩人、畫家。《中國詩歌在線》總編，《星雨沙龍》創辦人。出版的中外文版詩集作品主要有：《踮起腳尖的時間》《瀟瀟的詩》《XiaoXiao Poemas》（中西班牙語對照，亞瑟夫譯）、《憂傷的速度》（韓語，樸宰雨譯）、《薏米的種子》（德語，顧彬譯）等。其作品還被翻譯成英、日、法、波斯、阿拉伯、孟加拉語等多國語言。主編過中國現代詩編年史叢書《前朦朧詩全集》《朦朧詩全集》《後朦朧詩全集》。長詩《另一個世界的悲歌》被評為中國90年代女性文學代表作之一，被翻譯成英文（歐陽昱譯）於2018年在英國劍橋《長詩雜誌》（Long Pome Magazine））頭條全文發表。曾獲「聞一多詩歌獎」「百年新詩」特別貢獻獎、《詩潮》年度詩歌獎、《北京文學》詩歌獎、2018年度十佳詩人、2019年亞洲人物導刊「最近中國詩壇十大詩人」、中國當代詩歌獎創作獎、羅馬尼亞阿爾蓋齊國際文學獎等多項中外詩歌大獎，並被授予羅馬尼亞榮譽市民。2020年，瀟瀟的詞條被收入德國、歐洲最大的文學詞典：《外國當代文學批評詞典》。其繪畫作品在「中國當代詩人藝術展」「中國當代文人書畫展」中受到廣泛關注。