院長親自講述、動畫劇點亮千年歷史……故宮之後,敦煌IP能否「出圈...

2020-12-22 北京日報客戶端

飛天、藻井、月牙泉、莫高窟……不同於面向大眾傳播的故宮文化,敦煌文化相對小眾,卻也因其飄逸浪漫、神秘美好而讓眾多文創開發者趨之若鶩。據了解,文旅產品「雲遊敦煌」小程序上線兩個月,遊覽量即突破1200萬人次,相當於甘肅2019年國慶假期全省接待量的一半以上,截至目前瀏覽量超過1500萬。不過,敦煌文化距離真正「出圈」仍待時日。如何讓高冷的歷史文化接近更多年輕人,讓傳統文化與現代科技創意結合,敦煌仍在路上。

《九色鹿》喚醒敦煌記憶

「傳說山中住著一隻美麗的神鹿,從來沒有人見過它。這一天,皇宮裡的王后夢見了一隻九色鹿,她醒來後久久不能平靜……」在低沉的配音中,斑駁的壁畫動了起來,開始演繹一段熟悉的古老神話。

一說起敦煌,很多70後、80後最早的印象都來自一部名為《九色鹿》的動畫片。情節脫胎自敦煌257號洞窟,講述九色神鹿的故事,鮮明的壁畫風格和濃重的異域風情給許多人留下深刻印象。如今,《九色鹿》又以動畫劇的形式出現在朋友圈裡,讓很多年輕人感到好奇。其實,這是敦煌研究院與騰訊近四年合作的新嘗試。

今年4月,敦煌研究院攜手騰訊影業和騰訊動漫聯合出品「敦煌動畫劇」,目前仍在播出和推廣。其中,由《九色鹿》改編的《神鹿與告密者的故事》由敦煌研究院院長趙聲良親自講述。除《神鹿與告密者的故事》外,敦煌動畫劇還包括《太子出海尋珠記》《誰才是樂隊C位》《仁醫救魚》和《五百強盜的罪與罰》。

與傳統動畫片不一樣的是,敦煌動畫劇並不是重新繪製壁畫故事,而是在數位化修復和最大程度「還原」壁畫的基礎上,將故事中的角色和人物進行動態化製作。觀眾也能參與到動畫劇創作中,自行選擇故事和角色嘗試配音,或邀請親朋好友分飾角色,合作完成故事配音,在社交網絡掀起了一股DIY配音的熱潮。

「數字絲路」演繹文物新生

為何要讓敦煌壁畫「活」起來?敦煌身後是絲綢之路的千年繁華,面對的則是更加廣闊的星辰大海。

40年來,敦煌年接待遊客量增加了4500倍,逐年增加的遊客總量對脆弱的壁畫和彩塑構成嚴重威脅。為此,敦煌研究院從2014年開始推行預約參觀制,設定單日承載量上限。在很多人眼中,敦煌比故宮還要「高冷」。綿延千年的敦煌文化始終等待著以新的方式更好地走近大眾。

2017年,敦煌研究院與騰訊達成戰略合作,啟動「數字絲路」計劃,隨後敦煌文化與公益、遊戲、音樂、動漫等數字創意結合。超4000萬玩家獲取《王者榮耀》楊玉環「遇見飛天」皮膚,QQ音樂敦煌古曲新創大賽……更多探索馬不停蹄。

疫情期間,敦煌研究院暫停開放景區,「雲遊敦煌」小程序應運而生。網友足不出戶就能獲取敦煌文化知識,感受敦煌壁畫之美。「今日畫語」屬於常規操作,打開小程序可以自動獲得一張以敦煌壁畫為背景的日曆,適合分享到朋友圈。「敦煌詩巾」則更為有趣,結合藻井圖案元素,網友可以線上繪製絲巾,並下單定製購買,1個月內參與量就超300萬。

截至目前,「雲遊敦煌」微信、QQ小程序的累計用戶訪問量達到395萬人次,總體訪問量超過1500萬。從前10天的訪問量看,80後、90後佔6成以上。

文化遺產不等於文創IP

在如今的文創領域,「跨界」「國潮」已不再是什麼新鮮詞,各大博物館也成了眾人眼中的「IP寶藏」。

著眼敦煌,前有與亞馬遜、小米、騰訊等企業推出的聯名產品,後有《國寶的味道》節目中與當代美食結合。樂樂茶的新品包裝融入經典的敦煌飛天仙女元素,寶珠酒釀酸奶推出國潮風九色鹿櫻桃限定口味,就連人氣小吃吉祥餛飩,也將敦煌的飛天祥雲融入餛飩之中,推出定製套餐。敦煌的文化創意產業正在不斷壯大。

在「雲展覽」層面,除了「雲遊敦煌」小程序外,敦煌研究院還利用數字資源推出「數字敦煌精品線路遊」「敦煌文化數字創意精品展覽」等一系列線上產品。

不過,同為在國人心中佔據特殊地位的世界文化遺產,故宮憑藉文創開發掀起一波又一波的浪潮,敦煌的步調似乎顯得更加緩慢謹慎。

「文化產品是文化遺產價值的傳播與延伸,必須符合文化遺產價值和品質。」對於文創產品的開發,趙聲良有自己的堅持。在他看來,文化遺產資源並不是可以直接推向市場的文創IP,首先要對文化遺產本身有深入研究和認識,其次才能在充分把握敦煌文化價值的基礎上,吸引更多社會資源,採用多種藝術形式和技術手段來進行文化價值的傳播。走進人心,敦煌才有生命力。

來源:北京日報

記者 陳雪檸

流程編輯:吳越

相關焦點

  • 「千年等一回」壁畫變身動畫劇
    4月13日,以莫高窟經典壁畫為原型,敦煌研究院攜手騰訊旗下騰訊影業和騰訊動漫聯合出品「敦煌動畫劇」,在微信和QQ小程序「雲遊敦煌」上同步首映。用戶不僅可以觀看和分享該系列動畫劇,還可以親身參與動畫劇的配音和互動。
  • 飛天女神也要「爭C位」:敦煌壁畫如何變身動畫劇?
    「雲遊敦煌」中的「今日話語」頁面4月17日,五集由敦煌研究院、騰訊影業和騰訊動漫聯合出品的「敦煌動畫劇」,在微信和QQ小程序「雲遊敦煌」上全部更新,播出後頓時走紅網絡,許多明星紛紛轉發,作為合作出品方之一,人民日報也在官方微信上為動畫劇「打call」。
  • 敦煌壁畫「動畫」記
    將精彩絕倫的壁畫轉化為活潑平易的動畫,是前敦煌研究院榆林窟講解員許鑫盼了6年的夢想。2014年聽說國外有人把名畫做成動畫,他試圖聯繫過對方,看看能否也在敦煌壁畫上實現這一構想,但未能如願。「自己實在沒有能力,只有那個心思。」許鑫笑言,6年前未實現的心願,現在終於有團隊做出來了。
  • 「敦煌動畫劇」首播:漫遊千年壁畫,探索虛擬觀展新模式
    原標題:「敦煌動畫劇」首播:漫遊千年壁畫,探索虛擬觀展新模式「傳說山中住著一隻美麗的神鹿,從來沒有人親眼見到過它……」隨著敦煌研究院院長趙聲良配音聲響起,觀眾原本熟悉的敦煌壁畫上的人物也隨之動了起來。這是4月13日在「雲遊敦煌」上首播的「敦煌動畫劇」——《神鹿與告密者》中的場景,新劇短小精悍,既延續了敦煌壁畫原有的藝術性,又增加了新的元素,令觀者欲罷不能。
  • 600年故宮、千年的敦煌,是怎麼頻頻出圈讓年輕人「上頭」的?
    都市快報訊 數千年來,中華先民創造了燦若星辰、精湛深邃的文化瑰寶,見證了從山洞土窯到亭臺樓榭,從樹葉獸皮到錦繡華服,從輪子發明到機械使用的偉大曆程,描繪出世界文明古國最絢爛的色彩。祖先留給我們的這份珍貴遺產,如何更好地傳承下去?
  • 火出圈的敦煌壁畫大片你看了沒?
    最近,敦煌壁畫火出了圈。提到敦煌,當然要說到敦煌的壁畫。壁畫素有「牆上博物館」的美譽。很多人去敦煌只為看一眼那些精美的壁畫。但是這些壁畫表達的是什麼?講的是什麼樣的故事?相信很多人都不知道,甚至去了現場,也不一定能清楚。
  • 開拓特色新文創IP長音頻領域,QQ音樂攜敦煌開啟千年壁畫有聲故事徵集
    4月13日,敦煌研究院官方音樂號正式入駐QQ音樂,不僅為聽眾帶來經典壁畫的有聲故事,更首次帶來騰訊攜手敦煌打造的「敦煌動畫劇」,包括人們耳熟能詳的九色鹿的傳說在內的《神鹿與告密者》《太子出海尋珠記》《誰才是樂隊C位》《仁醫救魚》《五百強盜的罪與罰》等千年壁畫的精彩動畫故事,以全新視角呈現千年壁畫故事中豐富的文化內涵和美學價值,讓敦煌文化「動聽」又「好看」,帶給用戶耳目一新的沉浸式文化體驗。
  • 敦煌動畫劇來襲,以動漫之力再現千年壁畫
    敦煌動畫劇來襲,以動漫之力再現千年壁畫不知道你們最近聽說了嗎,敦煌壁畫最近出動漫了,而且在13好的時候敦煌研究院,這個動畫劇剛剛首映了,其實聽到這個消息,香菜醬還是挺開心的,畢竟敦煌莫高窟,可是千年國粹啊,能以動漫的形式做出來,肯定會讓大家了解到更多敦煌壁畫的故事
  • 騰訊出品優質國漫又現新IP,科幻大片《終鑰之歌》,國風大美敦煌
    關於《終鑰之歌》的科幻故事內容,騰訊動漫主創團隊首先構建起了整體的世界觀框架,然後再邀請了諸多中國科幻和動漫知名創作者如陳楸帆、七月、囧叔、班傑明等,以及普通用戶組成的創意團提供內容補充,共同暢想從2200年到3200年的人類千年文明史。
  • 為千年壁畫尋數字講解好聲音,全民K歌與敦煌打造「有聲有色」新文創
    通過聲畫結合、生動有趣的現代化互動方式,用戶可以在全民K歌APP中,選取以莫高窟經典壁畫為原型的「敦煌動畫劇」中不同的故事角色進行創意配音,敦煌研究院接待部副主任宋淑霞、國家一級演員狄菲菲、資深配音演員姜廣濤作為專家評委,將與大眾共同評選出一位最佳傳頌人,成為敦煌壁畫官方「數字講解員」,TA的配音作品將被收錄在「雲遊敦煌」小程序中,用自己的聲音,生動地為所有進入線上敦煌博物館的訪問者,講述敦煌壁畫千古流傳的故事
  • 國潮已千年,敦煌博物館IP官方授權機構:絲路手信
    敦煌文化是各種文明長期交流融匯的結晶,我國自漢代以來兩千多年的歷史長河中,敦煌始終以中華傳統文明為根基,不斷吸納著來自其他地域和民族的文明成果。多元一體的敦煌文化始終傳承著中華傳統文化的精華,同時又閃耀著古代印度文明、波斯文明、希臘文明的璀璨光芒,成為舉世矚目、特色鮮明的地域文化。
  • 敦煌研究院攜手騰訊聯合出品「敦煌動畫劇」
    4月13日,以莫高窟經典壁畫為原型,敦煌研究院攜手騰訊旗下騰訊影業和騰訊動漫聯合出品「敦煌動畫劇」,在微信和QQ小程序「雲遊敦煌」上同步首映。用戶不僅可以觀看和分享該系列動畫劇,還可以親身參與動畫劇的配音和互動。這是「雲遊敦煌」小程序上線一個月之後的重大版本升級,也是敦煌研究院與騰訊影業、騰訊動漫攜手,通過「新文創」模式,為敦煌文化的數字內容創新做出的重要探索。
  • 幾分鐘看懂敦煌壁畫,「雲遊敦煌」小程序又上新了動畫短劇
    在多人多角色配音的講述中、在壁畫斑駁的質感裡,3-5分鐘的動畫讓古老的敦煌壁畫煥發出了鮮活的生機,更真切地走近了大眾。用戶除了傳播和分享,還可以通過動畫劇中的角色扮演,自己參與配音與互動。事實上,動畫劇是敦煌研究院與騰訊動漫、騰訊影業三方合作的一個傳統文化項目。
  • 數字文保讓景點不冷,騰訊聯手敦煌研究院造雲遊敦煌動畫劇
    要說雲遊博物館有什麼值得推薦的路線,莫過於敦煌研究院推出的「雲遊敦煌」小程序。上線10天訪問量破500萬4月13日,小程序「雲遊敦煌」版本更新,由敦煌研究院攜手騰訊旗下騰訊影業和騰訊動漫聯合出品的「雲遊敦煌動畫劇」正式上線,並將持續五天爆更。這些動畫劇均是以敦煌莫高窟經典壁畫為原型,以動畫視頻的形式來講述壁畫中的故事。
  • 故宮的貓敦煌的狗,當博物館有了動物代言人
    繼故宮博物院開發了「故宮貓」系列文創產品之後,故宮出版社又推出了第一套以故宮貓為原型的親子繪本,第一季包括《月圓之夜》《冰天雪地》兩個故事,還附有明信片、拼圖玩具、貓偶盲袋、立體賀卡、繪畫本等。「窟霸」「巡山」這樣霸氣的詞語,與一臉委屈的落湯小狗,形成了反差萌,網友們紛紛被圈粉,微博發出數小時就有了萬餘條評論,樂樂儼然成為「莫高窟代言狗」。它的身世也被媒體挖出,原來,樂樂是一隻莫高窟長大的流浪狗,由工作人員餵大,每天早中晚都會繞著窟區走一圈。養他的工作人員退休後想把樂樂帶回城裡,沒想到回去的第二天,它卻徒步走回20多公裡之外的莫高窟。
  • 宅家能走進敦煌千年壁畫裡,還能讓九色鹿說話?動漫化能帶火傳統...
    「動畫真正讓壁畫活了起來。」「傳說山中住著一隻美麗的神鹿,從來沒有人親眼見到過它……」敦煌研究院院長趙聲良將莫高窟第257窟「九色鹿」的故事娓娓道出,雖然他不是最專業的配音演員,但卻是敦煌壁畫的最佳講述者。與此同時,「敦煌劇場」開張了,色彩鮮豔的敦煌壁畫隨著他的講述緩緩「動」了起來,再現了這個簡單又含深意的故事。
  • 這部敦煌研究院與騰訊影業聯合出品的動畫劇,邀你來配音啦!
    近年來,傳統文化正以多種形式走進大眾視野,漫畫、動畫、影視作品,讓大家不用親臨也能身臨其境。這周,敦煌研究院攜手騰訊影業和騰訊動漫聯合出品「敦化動畫劇」,在微信和QQ小程序「雲遊敦煌」上同步首映,千年壁畫動起來了!走,追劇去!
  • 漫漫黃沙,千年敦煌
    2000多年前,西漢大將霍去病引兵六萬馬踏匈奴,之後漢武帝設武威、張掖、酒泉、敦煌四郡,敦煌成為河西重鎮。隨後張騫出使西域,開闢了一條從長安通往羅馬的商貿之路。作為古絲綢之路的中線和南線必經之地,敦煌又是這條歷經千年歲月,無數的不同種族、宗教、人群踏過的絲綢之路中最璀璨的明珠。
  • 雲遊敦煌「動」起來壁畫背後有故事
    近日,以莫高窟經典壁畫為原型,敦煌研究院與騰訊影業、騰訊動漫聯合出品「敦煌動畫劇」,在微信和QQ小程序「雲遊敦煌」上同步首映。用戶不僅可以觀看和分享該系列動畫劇,還可以親身參與動畫劇的配音和互動。在「雲遊敦煌」小程序裡,九色鹿再次從壁畫中走來,由敦煌研究院院長親自為我們講述《神鹿與告密者》的故事。與傳統的動畫片不一樣的是,此次推出的「敦煌動畫劇」並沒有選擇重新繪製壁畫故事形象,而是在數位化修復和「還原」壁畫的基礎上,將故事中的角色和人物進行了動態化的製作,同時還增加了與用戶的互動,讓用戶可以為劇中人配音。
  • 文創測評︱當千年壁畫成為動畫新番,雲遊敦煌的體驗如何?
    2020年初,為支持防疫工作,敦煌莫高窟暫停開放。敦煌研究院在3月上線了「雲遊敦煌」微信小程序,以一種更便捷的方式,讓我們能隨時隨地欣賞那些大漠中的壁畫,在家「雲遊」敦煌。更使人眼前一亮的是4月上映的「敦煌動畫劇」,不僅是千年壁畫「聲動首映」,還讓觀眾參與動畫配音,看似「好看又好玩兒」。