動畫片配音需要傳達的趣味性與卡通感

　　動畫片配音最重要的就是要傳達出一種趣味性，或者說是一種動畫片獨有的卡通感。以往，我們總是把動畫片與學齡前小朋友聯繫在一起，但現在的動畫片，不光少年兒童，很多成年人也是其忠實的觀眾。在日本為動畫片配音的聲優都擁有大量的粉絲，其中大部分是年輕人，聲優所到之處與影視歌明星並無差別。這首先要歸功於日本動畫產業的發達以及為動畫片配音的聲優們嚴謹專業的敬業精神，更重要的是日本擁有一套完善、科學的動畫產業運營機制，支撐著整個動畫產業的蓬勃發展。

　　歐美的動畫產業也是如此，著名的迪士尼公司和華納公司出品的動畫片受到全世界觀眾的喜愛。不談產業運營的因素，只從藝術創作上講，動畫片受歡迎的一個非常主要的原因就是它傳遞出了趣味性，這使得無論是大人還是小孩都喜歡觀看。優秀的動畫片配音會凸顯並加強這種趣味性，相反，一般的配音則會削弱這種趣味性。

　　任何影視作品都是視聽藝術，也就是視覺加聽覺的藝術，任何一個環節的失分都會導致整體水平的下降，這是不言而喻的。這也就是著名的迪士尼公司在挑選為其出品的動畫片配音的每一位演員時如此嚴格、慎重的原因。並不是每一個配音員都能配好動畫片，因為它除了要求配音員具有豐富的表演經驗以及對各類角色駕馭的能力外，還要有把握和塑造動畫人物的卡通感。這種卡通感可能來源於兩個方面：首先，是擁有與眾不同的聲線條件以及獨特的聲音表演技巧，在聽覺上會帶給人一種耳目一新、獨樹一幟的感受，我們可以稱之為「極富特色的聲音詮釋技巧」;其次，配音員要有一顆純淨而童真的心，能夠在創作的瞬間解放天性，釋放出本性的光彩，全身心地進入那個奇幻的王國，不受任何幹擾，玩味其中，純真無邪地展現動畫人物的心靈世界，我們稱之為「純真的創作心態」。這兩個分別來自技巧與心靈層面的因素成就了這種卡通感。這是成為一個優秀動畫配音員應該具備的素質和條件。

　　一個有著卡通感的配音員才有可能將動畫片當中的趣味性演繹出來，這絕不是用一個類型化的聲音填滿口型就能完成的。卡通感是動畫配音中的靈魂，它有點像一種衝動、一種激情、一種進入了某種情境後按捺不住的陶醉，甚至是一種癲狂。這些狀態都是非常自然和正常的，因為這才是動畫配音創作的至真境界。