楓丹華德福幼兒家園王莉老師在帶著孩子們做遊戲 攝影 郭書含
中國日報網消息：英文《中國日報》6月23日報導：一年多前，張女士（被採訪者要求中文報導的話不透露其姓名）發現她上小學一年級的女兒丁丁早上5點就醒了。
「她那天上午要參加期末考試。我奇怪她為什麼醒得這麼早，然後她就問我，『媽媽，如果我考試不能得滿分的話怎麼辦呢』？」
丁丁到上學年齡的時候，張女士選擇了家附近的一所普通公立學校。她原本希望這所學校不會像重點學校那樣給孩子施加過多的壓力。但她發現這樣的想法是愚蠢的。
「我並沒有覺得她在學校學到了任何有趣或者有啟發性的東西。我感覺每天早上送孩子上學就像在打仗一樣，因為她必須準時到學校參加早讀，朗誦《弟子規》。我認為《弟子規》對於這麼年幼的孩子來說過於晦澀了。我不明白為什麼一個七歲的孩子就得被教育要具備如此的競爭力，「張女士說。
她說自己的童年是很輕鬆的 —— 沒有太多的功課，也沒有學習奧數的壓力。學習上幾乎是沒有太多的競爭，她希望女兒也能享受這樣的童年。
去年九月，她把家從北京的南城搬到了北城郊區，以方便丁丁轉學到當地一所民營的南山華德福學校的二年級。
她說：「學校沒有向學生過度灌輸知識，或者通過考試來評估孩子。相反，它對孩子的智力，情感和身體發展給與同等的關注；在學校，孩子們學到的都是對他們今後的生活真正有用的東西。」
1919年，德國斯圖加特出現了一所採用奧地利哲學家魯道夫·斯坦納的教育理念的學校，該校接收的都是當地一間名為「華德福」的香菸工廠的員工子女。
華德福這個名字後來泛指採用了魯道夫·斯坦納教育方針的學校。該教育理念強調跨學科學習和創造性思維，並致力於幫助每個孩子發展成為一個思想自由、有道德責任感和具備綜合能力的個體。
德國華德福學校聯合會的數字顯示，截至2010年1月全世界共有998所經過聯盟認證的華德福學校。
位於四川成都的華德福學校成立於2004年，是中國大陸第一所得到聯盟認證的華德福學校。
而今年又有六所遍布全國的華德福學校獲得認證。同時，北京，上海和廣東省陸續出現了幾十所採用華德福教育體系的學校和幼兒園，吸引了越來越多希望學校為孩子提供創新教育的家長。
曹麗莉5歲的兒子旺旺在楓丹華德福幼兒家園上學，這是一所位與北京西北郊的民辦社區幼兒園。曹莉莉承認一開始她對於國外的教育理念是否適用於中國國情抱有懷疑。
「這裡的老師鼓勵孩子們去玩耍，去想像，去探索他們所好奇的，這些才是這個年齡段的孩子應該做的事情，」曹麗莉說。「學校重視每個孩子的獨特個性，而一些公立幼兒園所強調的就是給孩子灌輸知識，好為上小學做準備。」
她說旺旺原先是很內向的孩子，甚至不太敢跟同齡的小朋友說話；而現在他不僅敢於回答老師的問題，而且在遊戲中樂於扮演領袖的角色。
張女士驚奇地發現女兒丁丁的主課老師同時教授語文和數學，並且作為班主任會伴隨女兒的班級從一年級直到八年級的整個初級教育階段。
這樣的教育機製作為華德福的核心思想之一和公立學校形成了鮮明對比。在傳統教育體系下，班主任和不同科目的教師會隨著學生進入高年級而變更。而華德福全程陪伴的做法出於這樣的目的, 教師了解孩子的長處和弱點，並隨之調整其教學的步伐。
張女士說丁丁的學校並沒有給學生發教科書，而只是發了一個筆記本讓學生記下所學的知識。例如，有一天，老師在教成語「狐假虎威」的時候，不僅要求學生寫下四個字，同時也讓他們根據成語的意思在字的旁邊畫一幅畫。
一、二年級的學生通過聽古代寓言和動物故事來了解人類與環境之間的互動。他們還通過學習英語和日語來認識世界是多樣的，存在著不同的思維方式。
張女士說，學生在上午學習主課，而下午的時間則學習藝術，音樂和體育。
「現在不少公立學校不怎麼注重學生的身體發展，學生被過多地局限在教室裡，「她說。
鄭雋瑞來自於北京致良知教育諮詢，這是一所非盈利的機構，為華德福學校教師和感興趣的家長提供長期和短期的培訓。她說，華德福對教學有著很高的標準。
「華德福學校的老師要掌握魯道夫·斯坦納的教育理念，而且知道如何幫助不同性格的孩子實現自己的目標。華德福體系有著一套廣為接受的教育大綱，在這個前提下，老師們可以自由地調整課程內容，」她說。
「學生不是組裝生產線上的產品。他們應該被培養成為一個身心平衡發展的人。在這一點上，華德福的理念與中國傳統文化是相通的。」
張俐是成都華德福學校的創始人之一。她說：「我不能說華德福教育適合每一個孩子，或者說我們的學生比公立學校的學生更優秀。但在華德福學校，孩子確實表現出強烈的學習積極性，樂於探索，高度自律，有團隊精神。」
儘管華德福學校日益受到家長的歡迎，但目前仍收費高昂。
張女士的女兒丁丁在南山華德福學校一年的學費是24,000元，而楓丹華德福幼兒家園一個月的學費是3,000元，另外還有400元的午餐費用，這都高於公立幼兒園的標準。
幼兒家園的創辦者王莉解釋，「我們的手工藝課程大量使用進口材料，我們會組織郊遊並提供健康的有機午餐。此外，我們需要支付高昂的租金。」
北京師範大學教育學副教授侯龍龍是華德福體系的研究者，他說，國外的許多華德福學校收費並不昂貴，普通家庭是可以承受的，這是因為這些學校經常收到來自非政府組織和個人的資金支持。
「許多中國家長希望自己的孩子接受精英教育，但華德福體系實際上鼓勵孩子們過正常的生活。」
「目前像華德福這樣的主流教育理論還只是吸引具備良好教育背景、並且負擔得起高昂學費的父母，」侯龍龍說。
他說中國的華德福學校要推廣開應該與國際的華德福協會和國內對這一教育理念感興趣的學者緊密聯繫。他還建議華德福學校與教育機構合作以使更多的家長了解他們的想法。
「如果教育工作者能從類似華德福這樣不同的理論中得到啟發，肯定會給固有的教育模式帶來更多的提升，」他說。
英文原文請見：http://www.chinadaily.com.cn/usa/life/2011-06/23/content_12756877.htm。特別說明：因中英文寫作風格不同，中文稿件與英文原文不完全對應。（中國日報記者 林琦 郭書含 編輯 潘忠明）