此版本為遼藝為新加坡華語臺錄製，內地僅97年以前曾在極少數地區播放。
櫻木——張明亮
流川楓、旁白——韓力
彩子——王曉燕
晴子——曹玉敏
三井壽——辛敏航
安西教練——辛敏航
宮城良田、目暮、水戶洋平、念每集標題——張文漁
赤木剛憲——王餘昌（暫時不確定）
其他：方樹橋、徐琳、劉莉、騰奎興、曹玉敏
臺灣華視版本和大陸播出版本的角色對照表
角色 華視首播版 （臺視東森重播沿用） 臺灣博英社錄像帶版（大陸電視播出及俏佳人碟片沿用該版）
櫻木花道 於正升 於正升（主體）曹冀魯（第三四集）
流川楓 官志宏 官志宏、趙明哲（三井踢館-打海南中期）
赤木剛憲 胡大衛 胡大衛、李香生
三井壽 胡大衛 李香生
藤真健司 何志威 趙明哲（前期）于正昌
宮城良田 于正昌 趙明哲（前期）于正昌
彩子 華姍
李宛鳳（大約1-19）馮友薇（20-56）方雪莉（客串）汪世瑋（63+1集後）
赤木晴子 王中璇
呂佩玉（前期）許淑嬪（中期）王中璇（後期）
木暮公延 孫中臺 孫中臺
牧紳一 于正昌 孫中臺（前期）李香生（後期）
清田信長 于正昌 趙明哲
客串出演 魏伯勤（第1、2集，小角色）
下面重點來了請大家欣賞下片頭曲視頻和片尾曲視頻
應該說這動畫讓很多人愛上了籃球，其實我是因為麥可喬丹才喜歡籃球的，各位不要吐槽我，我當年看的不是遼藝配音版本，在線視頻我只找到當年看的臺配國語版本
全集臺配國語地址
http://www.iqiyi.com/v_19rro6v558.html?vfm=m_103_txsp
可惜的是這個動畫卻沒有將漫畫當中最經典最精彩的是全國大賽劇情拍出來，這實在是太遺憾了，尤其是湘北VS山王隊那場太TM經典了，但願有朝一日漫畫原作者井上雄彥可以想通吧，其實如果不是當年東映擅自改動劇情從而導致與漫畫原作者井上雄彥撕逼，也許我們早就看到全國大賽劇情了，唉，真是世事難料呀。
另外我沒有找到遼藝國語配音版本的電視播出視頻，所以也就沒有遼藝配音表截圖了，如果有朋友能提供就萬分感謝了。
另外需要說明的是臺配國語版本其實有兩版，當年我們看到的是其中一版，另一版未在中國內地電視臺播出過。