元稹《詠廿四氣詩•寒露九月節》賞析

詠廿四氣詩•寒露九月節

【唐代】元稹

寒露驚秋晚，朝看菊漸黃。

千家風掃葉，萬裡雁隨陽。

化蛤悲群鳥，收田畏早霜。

因知松柏志，冬夏色蒼蒼。

譯文

寒露來臨，驚訝發現時光已走到了晚秋；早晨看見菊花次第變黃。

千家萬戶前，風兒好像掃著落葉，晴空萬裡上，大雁好像隨著太陽南飛。

化為牡蠣，替雀鳥感到悲傷；收割農田，害怕早到的寒霜。

因此知道，松柏的志氣，無論是寒冬還是酷夏，它都是鬱鬱蒼蒼。

注釋

1.寒露，是二十四節氣中的第十七個節氣，屬於秋季的第五個節氣。在每年公曆10月7日－9日交節。

2.化蛤：即雀化蛤。古代認為麻雀數百年後入海會變成蛤。一說千歲燕化為海蛤。

3.收田：指收割農田的作物。

賞析

這是唐代大詩人元稹詠寒露的一首詩。

這首詩是從敦煌文獻裡發現的，有兩種手抄本。其內容完全相同，但是名字，一題為盧相公詠廿四氣詩，一題為元相公撰。

如果不是整理髮掘敦煌文獻，這一組端然大氣的節氣詩，將永遠與我們失之交臂。

有人認為這首詩並非擔任宰相時的元稹一人所作，而是一種高端集體潤色的作品，代表著唐朝某一段時間官方詩作的水平。細細品讀，我卻認為此詩很符合元稹詩風。

寒露時節的秋色，有著水墨畫的意蘊，碧雲天，黃葉地，北雁南飛，寒山轉蒼翠，千山萬水，層林盡染，衰草連天。

這首寒露詩，以其大氣磅礴，悲壯雄渾的氣勢，描寫了寒露時節景物的獨特之美，給人以很高的藝術享受。

首聯，寒露驚秋晚，朝看菊漸黃。是說，寒露來臨，驚訝發現時光已走到了晚秋；早晨看見菊花次第變黃。

這句點明了寫作時間，並寫出寒露第三候：菊有黃華。菊花也在此時開放，因此第三候為「菊有黃華」。

頷聯，千家風掃葉，萬裡雁隨陽。是說，千家萬戶前，風兒好像掃著落葉，晴空萬裡上，大雁好像隨著太陽南飛。

此聯對仗工穩，氣象萬千，可謂寫寒露詩最好的詩句。千家與萬裡，將一幅闊大壯麗的秋景圖呈現出來。

同時，這裡寫了寒露第一候：鴻雁來賓。寒露時節，鴻雁在天空排成「人」字或「一」字，向南遷徙。

一個「掃」，一個「隨」，也可看出寒露秋風裡的肅殺之氣。落葉紛飛，大雁南飛，大自然處於一片蕭瑟之中。

頸聯，化蛤悲群鳥，收田畏早霜。是說，化為牡蠣，替雀鳥感到悲傷；收割農田，害怕早到的寒霜。這一句是寫三候之二候：雀入大水為蛤。

深秋時分，雀鳥也無處尋蹤，這時海邊突然多了很多蛤蜊，由於蛤蜊殼的顏色、紋路與雀鳥類似，古人便以為蛤蜊是雀鳥變的，故稱「雀入大水為蛤」。

化蛤與收田，也帶著寒露獨有的特點，喻示著秋天不多，要趕緊完成莊稼收割。

尾聯，因知松柏志，冬夏色蒼蒼。是說，因此知道，松柏的志氣，無論是寒冬還是酷暑，它都鬱鬱蒼蒼，顏色長青。

這首詩詩風很正，內容質樸，寫三候很齊整，頗似元稹詩風，應是元稹二十四節氣詩中的上層之作。

千家風掃葉，萬裡雁隨陽。最美的寒露將至，親愛的你準備好了嗎？

作者簡介：嚴勇，文學碩士，江蘇省作家協會會員，全國青年作家班第三期學員。現任泰州晚報副刊編輯，《稻河》編輯。已出版散文集《讀書旅行》，文史集《泰州史話：運鹽河邊的城市》，隨筆集《風韻泰州》。公開發表文章三百餘篇。