英語中「廚師」這個單詞是「cook」還是「cooker」?千萬不要搞錯

2020-12-11 浩學英語

英語單詞「cook」大家並不陌生,可以作動詞,還可作名詞。當cook作名詞時,我們尤其注意與cooker的區別。

一、cook做及物動詞

當」cook」作動詞時,是及物動詞,第一個意思是「做」,「烹製」的意思。

「為某人烹製食物」可以說成「to cook sb. sth.」或「to cook sth. for sb.」

比如,「早餐我要煮幾個雞蛋吃」可以翻譯成「I will cook some eggs for breakfast.」

「cook」還有一個延伸的用法,「to cook sb's goose」意思是「壞某人的事」。

當」cook」作及物動詞時的第二個意思是「篡改(帳簿、數據等)」

比如,「做假帳」我們就可以翻譯成「to cook the books」。

二、cook做不及物動詞

cook做不及物動詞時,有三個意思。

1、「做飯」,想當於make food

比如,昨晚我做飯了。I cooked last night.

2、「被烹製」,相當於be heated

正在做午餐。Lunch is cooking.

3、「發生」,相當於happen

在搞什麼把戲?what is cooking?

三、cook用作名詞

三、cook作名詞

cook作名詞時的意思是「廚師」,千萬要記住英文當中的「廚師」用cook表示,而不是cooker。

cooker的意思是「爐灶」的意思。比如,「燃氣廚灶」可以說成「a gas cooker」,「電灶」可以說成「an electronic cooker」。

關於英語單詞cook,大家都掌握了嗎?歡迎留言、轉發、收藏、評論。您的鼓勵是我不斷前進的動力!

相關焦點

  • 「煮」的英文是「cook」,那「廚師」的英文是「cooker」嗎?
    大家小學的時候是不是學過很多關於職業的表達,例如老師teacher,作家writer,舞蹈家dancer,司機driver……看這些詞,大家有沒有發現:這些職業的英語表達都是在原來動詞的基礎上直接加上r或者er的。
  • 「廚師」到底是cook 還是cooker?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文「廚師」到底是cook 還是cooker? 2019-07-22 14:39 來源:小學英語 作者:   在學習英語的過程中,大家一定看到過許多這樣的例子:teach(教),對應的「老師」則是在後面加-er——teacher,像這樣的單詞有很多,其中也包括以-e結尾的動詞變對應的名詞直接加-r就行,比如:drive
  • 你知道多少關於做飯的單詞呢?
    民以食為天,那麼和做飯有關的英語知識你了解多少呢?今天,我們就看幾個簡單的和做飯有關的單詞。首先,大家來了解一下cook這個詞。cook:烹製食物,泛指烹製食物、做飯例如:It is cooking now.現在正在做飯。Add the meet and let it cook for ten minutes.加上肉煮十分鐘。
  • 70個最常用烹飪類單詞總結,廚師家庭主婦,英語口語必備
    70個最常用烹飪(cooking) 類英語單詞總結。關於烹飪類,如擀麵杖、微波爐、烤箱 、打蛋器、麵包機、鍋等英語表達,這些與生活息息相關的詞彙你都知道嗎?日常生活交流及英語考試必備,非常實用,快收藏學習!
  • 華爾街英語:與廚藝有關的英語分享
    1)I cook for myself.知識點:for不能少,否則就變成了「我把自己給煮了」。例句:Staying at home, I have to cook for myself. 宅在家的日子裡,我只能自己做飯了。2)I make meals (by)myself.
  • 華爾街英語微課堂:與廚藝有關的英語分享|新聞中心|中國常州網...
    那麼,今天華爾街英語就來跟大家分享一下與下廚有關的英語吧。    華爾街英語小知識:「自己做飯」怎麼說?    1.    1)I cook for myself.    知識點:for不能少,否則就變成了「我把自己給煮了」。    例句:    Staying at home, I have to cook for myself. 宅在家的日子裡,我只能自己做飯了。    2)I make meals (by)myself.
  • 十類英語中的錯別字 你中槍了嗎?
    七、個別字母不同形成的詞義不同的單詞拼寫。如:   1.馬house 2.   21.嘴month 22.月(份)mouth   八、混淆-ie/-ei; -er /-or/-our;-ar/-iar;-ian/-an;-tory/-troy/-tary;-oar/-roa/-ora;   -ght/-gth;-lop/-lope;-ant/-ent;-den/-don/-ten等字母組合形成的錯誤的單詞拼寫
  • 「cook」是做飯,那「cook up」呢?其真意與飯無關,有人經常做
    上期話題我們說到了「我想你」在英文的幾種用法,而本期咱們就來說說另一個短語「cook up」。相信大家對於「cook」還是非常熟悉的,它是一個動名詞,既可以作為動詞使用表示烹飪,也可以作為名詞翻譯為廚師。然而就這麼簡單一個單詞,加上了「up」這樣一個介詞卻變了樣,很多人以為「cook up」其實就是做飯的意思。
  • 吃貨漲知識貼:中餐烹飪方法英語怎麼表達?
    收一收口水,跟著小編一起學一學中餐中常用的烹飪方式在英文中應該怎麼說。   1.cook v.煮,烹調   這個詞泛指烹飪食物,並非某種特殊的烹飪方式,因此適用範圍很廣。   What would you like me to cook for dinner?   你想我晚餐煮什麼?
  • 英語單詞大全:生活中最常用英語單詞——廚房關的英語單詞
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文英語單詞大全:生活中最常用英語單詞——廚房關的英語單詞 2019-02-28 14:02 來源:新東方網整理 作者:
  • 英語對職業提問方式及職業單詞的歸納總結,純乾貨!帶你飛
    (二)答法一般也有兩種回答方式:1、I'm a ……(職業),I work in ……2、My job is to ……(描述工作的內容)二、職業的英語單詞一起來歸歸類3、以ress結尾的單詞,如:actress(女演員), waitress(女服務員)。
  • 你知道cook sb's goose是什麼意思嗎?
    說到cook這個單詞,很多人都知道這個單詞是一個動詞,意思是烹飪、烹調。其實,cook還可以做名詞,你知道是什麼意思嗎?今天,我們就一起來看一下cook這個單詞。首先,我們看一下cook做動詞的用法。1、Where did you learn to cook?你在哪裡學的烹調?這句話中cook的意思是烹飪、烹調、做。給某人做的午飯可以表達為cook sb lunch或cook lunch for sb。
  • 英語cook the books 和 cook books 的區別
    英語中,cook books 和 cook the books 是兩個相似詞組,但介它們的用法並不相同,今天我們一起來學習一下。1. cook books:這個詞組的意思是「烹飪書」,指用於指導做食物的書籍。
  • 揭開英語單詞內部的秘密
    以下是筆者在單詞教學中拓展詞彙量的一些做法,與大家一起分享。        一、利用舊詞組合,打開增加詞彙量的大門        詞組是構成句子的成分,學好詞組是相當重要的,許多舊單詞組合在一起,會產生新的詞義,利用舊單詞的組合來記憶新詞組也是增加詞彙量的一個好方法。
  • 這10個常用單詞的發音很多人都搞錯了?原來是這樣讀的!
    英語口語發音在我們學習英語的過程中,經常會有一些常用的單詞其實發音很容易出錯,甚至很多老師都讀錯了!英語發音這個單詞真的太容易並且太多人讀錯了!注意他的音標 ['klig] 最後的音標是/g/不是/d/,不要把它和Collge['kld]的發音搞混了。
  • 在國外看到這個英文單詞,千萬不要往前走了!小心被抓!
    這20個英文單詞,在國外隨處可見,你一定要學會哦!你可以不會說英語不會和別人溝通,但是這些英文標誌還是要記住。畢竟有的標識如果沒有看懂的話,可能會惹上麻煩哦。 Push 推 Pull 拉* 這兩個詞在你進入銀行,酒店,商店各種門的時候,上面會寫上這兩個單詞。注意寫得是Push推開還是Pull拉開哦。
  • 「小吃」的英語怎麼說?常講錯的英文日常用語-飲食篇
    民以食為天,「吃」絕對是我們生活中最常談到的話題之一。但是在用英文聊到飲食時,你用的詞語都正確嗎?strong 這個形容詞除了可以指身體強壯之外,也可以用來形容氣味濃烈或口感濃鬱的。那麼與之相對的「淡茶」當然就是 weak tea 囉!
  • 有多少人把「cook the book」翻譯成了「煮書」
    面對這些非常簡單的單詞組合時,很容易把它直譯出來,最後造成語句不通暢,甚至會鬧出笑話來。我是任憑自己懊喪絕望下去呢,還是公然反抗萬能的上帝呢?英語:「see the red light」直譯:看到紅燈正譯:某人預示到危險正在來臨(因為我們日常生活中闖紅燈是非常危險的行為)例句:As soon as he led the conversation round to borrowing
  • cook the books,煮書吃?短語中cook和books都是特殊含義
    cook [kk]是「烹飪,烹調,煮(或烘烤、煎炸等);做飯的人,廚師」的意思:What should I cook for dinner?晚餐我該燒什麼吃?Let the rice cook until it has absorbed all the water.讓米飯煮到吸收了所有的水。