詩經國風·邶風·北風詩經·國風·邶風·北風原文
北風其涼，雨雪[1]其雱[2]。
惠[3]而好[4]我，攜手同行。
其虛其邪[5]，既亟只且[6]！
北風其喈[7]，雨雪其霏[8]。
惠而好我，攜手同歸。
其虛其邪，既亟只且！
莫赤匪狐[9]，莫黑匪烏。
惠而好我，攜手同車。
其虛其邪，既亟只且！
北風朗讀
北風注釋及注音
[1]雨〔yù〕雪：下雪。雨，降雨或降雪。
[2]雱〔pāng〕：雪盛貌。
[3]惠：喜愛。
[4]好〔hào〕：喜好，喜愛。
[5]其虛其邪：寬舒和緩貌。其，語氣助詞，無實義。
[6]既亟〔jí〕只且〔zhī jū〕：既，已經。亟，急迫。只且，語氣詞，表感嘆。
[7]喈〔jiē〕：疾速貌，一說寒涼。
[8]霏：此指降雪紛盛貌。
[9]莫赤匪狐：不紅的不是狐狸，意謂沒有不紅的狐狸。匪，同「非」。
北風翻譯
北風凜冽寒冷，空中落雪紛紛。
你是因為喜愛我，與我攜手同出行。
怎能徐緩而從容？情勢已經太緊迫！
北風迅疾猛烈，空中落雪茫茫。
你因為喜愛我，與我攜手同歸去。
怎能徐緩而從容？情勢已經太緊迫！
沒有不紅的狐狸，沒有不黑的烏鴉。
你是因為喜愛我，與我攜手同乘車。
怎能徐緩而從容？情勢已經太緊迫！
北風賞析
《北風》一詩的主旨，《毛詩序》認為是「刺虐」，描繪了「衛國並為威虐，百姓不親，莫不相攜持而去焉」的情景。而從「同車」一詞來看，主人公應非普通人民，乃是貴族階層。此外，還有方玉潤《詩經原始》的「賢人預見危機」說，王先謙《詩三家義集疏》的「賢者相約避地」說等，其中以《毛詩序》的說法最為合理。
全詩共分三章，每章六句，除了第三章前兩句，各章皆形成工整的疊詠結構。前兩章起興句用「涼」「喈」二字渲染了北風的凜冽迅疾，用「雱」「霏」二字刻畫了降雪的盛大密集，也暗示主人公處境的困頓艱危。在如此寒冬之時，若非「惠而好我」的交情，怎會攜手同行同歸？
第三章赤狐和黑烏的意象，以比體為主，兼有興體，這可能是主人公在外看到的景物，也可能是對暴虐執政者的一種暗諷。
各章末二句相同，「其虛其邪」形象地描繪出同行者徐緩不前的狀態，「既亟只且」的催促則簡短有力，透露出局勢的緊迫感。
風雪交加，天寒地凍，伴隨著逃亡的驚悚、催促的焦急，讀來極具畫面感，猶如故事情節一般扣人心弦。後世描寫北風的詩作受此詩影響頗深，如古樂府《北風行》、鮑照《代北風涼行》、李白《北風行》等，都對此詩詩題及內容有著直接或間接的借鑑參考。