為什麼說親子共讀是幼兒學習英語的好方法?看完你就明白了

2020-12-18 教育壹周刊

很多人學英語的回憶基本上都是在課堂上正襟危坐,從26個字母開始,背單詞、記句型,時不時還要背誦一段課文。我們把這種方法叫作「英語學習」(EnglishLearning)。

但對今天的孩子進行英語啟蒙,可以採取完全不同的方法,那就是「英語習得」(English Aquisition)。與有意識的記憶、掌握語言規則的「學習」相比,「習得」更強調一種無意識的、自然而然的學習過程。

就像學習母語一樣,孩子們在英語啟蒙時,把注意力集中在交流、閱讀、聽歌謠、看動畫片等實際使用過程上,很少注意語法和詞彙本身。這樣「習得」的過程卻可能比「學習」更有效。

美國語言學家史蒂文·克雷申是第二語言習得領域一位非常有影響力的研究者。

他提出了兒童自然習得語言的三大要素,即:提供兒童可理解的語言輸入;真實自然的語言環境;低壓力。

為什麼我們要重視英文的親子共讀呢?

原因就是,英文原版繪本的親子共讀過程,恰恰是滿足這三大要素的學習方式!它是非英語國家孩子們最好的英語習得途徑。

1.給孩子提供了「可理解的語言輸入」

大家知道,學習一種語言,要以有足量的輸入為前提。但是這種「輸入」,必須是可理解的(comprehensible)輸入;不可理解的(incomprehensible)輸入,對於孩子來說,無異於一種噪聲。

而親子共讀英文繪本,能從以下兩個方面保證孩子得到「可理解的輸入」。首先,親子共讀過程,是父母與孩子之間的互動過程,這種「互動」對孩子理解語言能起到至關重要的作用。

華盛頓大學學習和腦科學研究所的庫爾教授曾做過一個實驗:讓9個月的嬰兒學習中文(註:參與實驗的都是英語家庭)。

他將嬰兒分為兩組,一組是真人和寶寶一起讀中文書,另一組則是看這個人讀書的錄像,結果顯示:聽真人讀書的那組嬰兒學到了中文發音,而看錄像的那一組卻沒有。為什麼真人和錄像有如此大的區別?

因為在真人讀書的時候,讀書的人和嬰兒有眼神、情緒等非語言方面的交流。嬰兒會順著讀書人的眼神,看到讀書人正在看的東西,從而將音和義聯繫在一起,理解到:「噢,原來說的是這個東西!」

正是這種自然而然的交流和互動,能有效幫助孩子理解繪本內容,開啟英語啟蒙之門。

其次,我們提倡共讀的英文原版經典繪本,往往圖文對應,不僅符合孩子的認知水平,孩子看到圖就能自然而然地理解文字內容,而且有些書還會通過多感官刺激的方式,促進孩子的理解。

2.給孩子提供了真實自然的語言環境

英文原版繪本都是由母語為英語的童書作家精心撰寫的,本身就是供英語國家的孩子習得母語、提高認知的語料。它們往往描繪的是一個個生動實用的英語語境,或是生活場景,或是童話故事,情境描繪真實準確,英語表達原汁原味。

所以,對於非英語母語的中國孩子來說,閱讀英文原版繪本,是獲得真實自然的英語環境的絕佳渠道。

比如《小玻在哪裡?》(Where's Spot?)這本書,講的是晚飯時間到了,狗媽媽莎莉(Sally)卻找不到小狗小玻(Spot),它去哪兒了呢?於是,門後面、壁櫥裡、床底下……都來找找看吧。

3.低壓力

親子共讀的過程,是家長與孩子親密互動的過程。父母溫柔的聲音和溫暖的懷抱,會讓孩子們感受到滿滿的愛和安全感。

配合繪本中有趣的情節和優美的畫風,如果家長再將內容「演」出來,或者與孩子做一番肢體和言語上的互動,整個繪本共讀的過程就變得更加輕鬆有趣。這種溫馨愉悅的氛圍,是孩子習得語言再好不過的「低壓力環境」。

說完英文親子閱讀在幼兒英語啟蒙中的必要性,我們再來說說為什麼建議從1歲左右正式開啟英文親子閱讀。

因為1歲左右的孩子,在專注力、觀察力、記憶力、認知能力等方面,已經初步做好了參與共讀的準備(當然,每個孩子的發育水平不同,如果孩子接受能力強,也可適當將共讀時間提前一點,但前提是要在之前通過「指物訓練」和「兒歌互動」積累起最初的英語詞彙量)。

同時,1歲左右的孩子,剛剛開始牙牙學語,尚沒有形成強勢的母語幹擾,對英文繪本的接受度會很高。

這個時候給他們朗讀英文繪本,無須經過中文翻譯,孩子就可以直接將聽到的語音和書上的圖畫對應起來,進而很輕鬆地根據圖畫情境理解語音的意思,自然習得基礎的英語詞彙和表達。

所以,這個時候只要選書得當,共讀方法靈活,就會很容易讓孩子對英語閱讀產生興趣,並「浸入」英語情境中。

相關焦點

  • 早期英語學習 親子共讀更有效
    遵循基本步驟  啟蒙方法要得當   英孚英語的Adela老師說,一般來說,少兒英語學習應遵循「聽、說、讀、寫」這個步驟。   陝西師大金泰假日花城小學英語教師馬靜娟認為,年齡段在3-12歲孩子,初次學習應儘量多創設語言環境,注重語音、語感及興趣的培養,然後再逐步鞏固、應用。   西北工業大學博士田慶鋒說,孩子英語學習應從語言環境的創設和語音、語感和興趣上一點點培養,這樣,在孩子六七歲後學習效率會明顯提高。啟蒙教育方法是否得當,對英語學習有直接影響。
  • 幼兒英語啟蒙的迷思:英文親子閱讀怎麼做?
    幼兒剛接觸英文繪本時,建議選書時遵循以下幾個原則:1.押韻、節奏感強一歲左右的孩子,即使之前用點讀方式積累起幾十個詞彙,也大部分是名詞。一開始肯定是聽不懂英文繪本的,要讓他們有耐心聽下去,選擇壓韻、節奏感強的繪本是一個比較有效的方法。為什麼六個月大的孩子聽家長讀唐詩、三字經會很安靜、甚至很享受?
  • 專家解讀早期閱讀與親子共讀對兒童英語學習的重要性
    其中,國家英語課程標準專家、教育部教師教育資源專家委員會專家魯子問教授以及北京外國語大學國際教育集團首席學術官曹文教授分別發表了「早期閱讀的重要性與必要性」及「親子共讀對孩子英語學習的重要意義」的重要觀點。
  • 布奇樂樂園:幼兒英語學習家庭版
    幼兒具有天生的語言學習能力,除了有各種培訓班的輔助外,父母在家時,也要有計劃的為寶寶輸入英語材料,為寶寶創造良好的英語學習環境。而且,父母是寶寶最親近的人,同父母一起學習英語,能夠讓寶寶很好的放鬆,更容易對英語產生興趣。  在此,孫瑞玲老師向特意記者介紹了幾個方法,讓家長們在引導孩子學習英語的過程中,事半功倍,讓孩子愛上在家學英語!
  • 幼兒英語啟蒙親子課:怎樣教孩子英語詞彙?
    傳遞教育張敏在線培訓英語教師 幼兒處於語言發展關鍵期的開始階段,所以相關的啟蒙教育至關重要,為此,許多家長早早把孩子送到幼兒英語培訓機構去學習,不僅在時間和經濟上成本不菲
  • 親子共讀繪本,不是講故事,也不是語文學習,而是讓孩子體會閱讀
    關注語文教學發展,解決語文學習困惑。繪本讀物的流行,對於幼兒啟蒙學習有很大的幫助。有些老師也會提倡,家長和孩子多在一起閱讀繪本,既改善親子關係,又能給孩子做好語文啟蒙教育。甚至親子共讀繪本還有輔導班,由專門的老師,帶著家長和孩子一起學習怎樣閱讀繪本。家長興致盎然,還會打卡,一個月下來倒是能讀了不少繪本。有的孩子對看書比較有興趣,有的孩子沒有,親子共讀的行為可能也就堅持打卡一個月,家長的耐心有限,過了這一陣,可能就投入到了其他的學習活動中去了。不管是繪本、漫畫、英文書,親子共讀是行為,繪本是內容,行為結合內容,我們得到學習結果。
  • 乾貨與數據:專家解讀早期閱讀與親子共讀對兒童英語學習的重要性
    而英語是拼音語言,其語音系統與文字系統基本一致,英語的一個語音基本都直接對英語一個單詞,這有助於兒童基於英語口語能力而發展讀寫能力,這便是英語教育中的自然拼讀方法的基本原理,對於中國學生而言,這種自然拼讀的方法也可以促進學生聽說能力與讀寫能力的整合發展,實現以閱讀為基礎的英語語言能力的整合發展。同時長期為大量的閱讀,有助於中國兒童英語學習者形成與發展英語語感,提升他們的英語學習成效。
  • 啟發文化:疫情期間,親子共讀是照亮家庭關係的一盞明燈
    用繪本點亮孩子們心中的小小世界「每天花上十分鐘,跟孩子一起讀一本繪本,講一個故事,你會發現神奇的事情慢慢發生……」北京啟發世紀圖書有限責任公司副總經理徐家國說,「疫情期間,循序漸進的繪本共讀是非常好的親子溝通方式,點亮了孩子們心中小小的世界。」
  • 天鵝閱讀:你知道親子共讀在幼兒教育的意義嗎?
    親子共讀是這兩年很流行的教養守則之一,有很多家長都知道,要跟孩子培養親密的情感、要培養孩子閱讀的習慣,親子共讀是很好的方法之一。可是,很多家長卻不知道,親子共讀不應該、也不能夠只有在學齡前進行。對於已經能夠識字、能自行閱讀、小學階段的小朋友,家長仍然要維持親子共讀的習慣,因為陪伴學齡後的孩子閱讀,才是培養閱讀習慣最重要的關鍵!親子共讀不僅限於學齡前很多家長聽到我這麼說,都驚訝地張大了嘴:不會吧!都自己會看書了,還需要我一個字、一個字地念給他聽嗎?
  • 怎樣引導幼兒學習英語
    隨著國際化趨勢的到來,越來越多的家長開始重視孩子的外語學習,幼兒期是孩子學習語言的關鍵時期,如果引導的方法對了,孩子學習的效果會事半功倍。那該如何引導孩子學習英語呢?下面土建機制那個常用的有效的學習方法一、直觀感知法直觀感知法是根據幼兒具體形象的思維特徵,利用感知-體驗的學習規律,通過廣泛運用直觀教具和多媒體手段,比如各種照片、圖片、實物、幻燈片、錄像等,將英語所代表的意義直觀地呈現在幼兒面前,充分調動幼兒看、聽、聞、摸等感覺器官的參與,從而加深幼兒對英語的體驗和記憶
  • 學習英語的方法(必看)
    如今,英語已經成為了一門廣泛的學科,下面小編來告訴大家,學好英語的8個有效的方法1.多聽 聽英語時需要注意別人說話時的語調,加以模仿,才能使自己的英語說的流利好聽2.多讀跟讀是學英語的必要方法,只有多讀才能提高口語,不能成為一個英語啞巴。
  • I CAN READ 讓孩子發現英語學習的快樂
    對於80後、90後而言,學習英語的過程就好比是「填鴨式」被餵養,是非常被動的學習,從枯燥的字母描紅,到機械的單詞背誦,再到複雜的語法知識,所有的聽說讀寫「任務」都是為了應付考試而準備,這就讓很多人都害怕英語,不敢開口說,更把英語學習當作是沉重的負擔。
  • 親子共讀英語方法:從「亞瑟小子」說起
    我們可以根據自己娃娃的實際情況,或親子共讀,或鼓勵孩子自己閱讀。親子共讀的時候,我們一定要自信滿滿——哪怕你總是擔心自己的口音不標準、節奏不協調,都沒關係——你是在給孩子讀一個有趣的故事,告訴孩子英語繪本只是我們共讀的眾多童書之一,我們是在讀有趣的書,而不是在「學習英語」 !當然,親子共讀中我們也會發現一些單詞和表達是我們沒有接觸過的,可以提前做些功課。
  • 每天給孩子看的早教書,為什麼別人說我選錯了?
    小孩三歲多的時候,參加了幼兒園的親子遊園會。一直自詡教育成功的我,卻被打擊到了。雖說自己的兒子,怎麼看怎麼好,但是看到旁邊兒子的同學胡胡拿到這麼多互動遊戲的大紅花,再看著自己的兒子只會在一旁哼哼唧唧,說沒有一點失望感,是不可能的。
  • 幼兒英語啟蒙 專家建議應避開功利性學習
    親身經歷了全球化浪潮席捲的80後、90後家長對子女英語學習的熱情一直十分高漲。根據艾瑞諮詢此前針對中國家長的調研,家長讓子女學習英語大多開始於4-6歲,而家長眼中最理想的開始學習英語時間則更早,為3-5歲,甚至更早。國內少兒英語學習呈現出明顯低幼化的趨勢。
  • 親子共讀是最佳途徑
    你知道的我們家兩個孩子本來負擔就重,現在孩子奶奶生病又要花錢,我家只有老公一個人掙錢,哪有錢像你們這樣給孩子報培訓班呀!」現在很多家長都有一個誤區,只要一想讓孩子增長什麼本領,似乎只有花錢報班一個途徑。想讓孩子愛上閱讀,其實並不難,只要選擇好讀本,用不著報什麼閱讀班,父母陪伴的親子共讀就是最好的方式。
  • 有哪些被廣泛採用的英語學習方法其實是不合理的?你中招了沒有?
    你多快記的,你就多快忘記!五、以為幼兒越早接觸英語越容易培養英語思維。做夢!把孩子快樂的童年還給孩子吧!母語思維是傳承的,沒有個幾年耳濡目染,別想獲得思維傳承。六、以為通過出國就能講好英語。出國只能給你提供一個實景環境,會不會利用還得看自己。如果沒有紮實的基礎,出國同樣是白費,聽不懂,說不出,即使鸚鵡學舌,大多也不明所以,不知其所以然。太多人,出國了依舊在國內找語法課程。
  • 淺析幼兒英語的教學方式方法
    新東方網>學前>幼兒教育>幼兒園>教學日記>正文淺析幼兒英語的教學方式方法   導讀:教學互動中的趣味性並不是指幼兒英語教學一定要準備很多遊戲,而是指老師要成為多面手,如會扮鬼臉
  • 英語口語學習有哪些好方法?看美劇是個學習英語口語的好方法嗎?
    美劇能為我們提供渠道去了解native speaker在日常生活中真實地道的英語用法,是我們學習英語口語的好材料。但是,關於看美劇是否是學習英語口語的好方法,就要具體看你是怎麼利用美劇這個學習渠道了。如果只是單純看著中文字幕關注的重心在美劇情節上,那看完劇,基本也不會記住太多裡面的語言內容。因此,美劇學習法是否有用取決於你是否使用了正確的方法。下面我們就來聊一聊如何利用美劇學習。
  • 娃英語剛啟蒙,要不要入原版英文繪本?
    很多家長疑惑:娃英語剛啟蒙,要不要入原版英文繪本?會不會干擾母語學習?今天有幸給大家分享一些我的英語育兒經--如何帶娃輕鬆入門英文原版繪本。最新的幼兒英語教育觀念提倡說,幼兒的英語學習是完全可以通過看原版英文繪本來實現的。我,就這麼做了。有的家長會擔心孩子沒有足夠的英語基礎,看不懂,事實上大量的繪本圖畫為孩子理解繪本內容提供了很大幫助。