曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲——元稹的悼亡詩

2020-12-11 萬卷縱橫眼欲枯

唐憲宗元和四年(809年),三十一歲的元稹升任監察御史,奉命出使劍南東川。第一次得到朝廷重用的他意氣風發,一心想要報效國家,大膽劾奏不法官吏,平反冤獄,得到民眾的廣泛讚譽。但是,這些舉動觸犯了朝中的權貴以及藩鎮集團,所以,元稹回朝後就受到了排擠,被派遣「分務東臺」,東臺就是東都洛陽的御史臺。

仕途受挫的同時,噩耗傳來,相濡以沫的妻子韋叢病逝了,年僅二十七歲。元稹悲痛萬分,常常夜不能寐。而且,韋叢營葬之時,元稹卻因職責所在,忙於監察御史分務東臺的事務,無法親自到場。他只能寫好一篇祭文,託人在韋叢靈前代讀。

妻子的去世,對元稹的打擊很大。傷痛難以排遣,他陸續寫下了許多悼亡詩,其中最有名的就是《遣悲懷三首》:

其一

謝公最小偏憐女,自嫁黔婁百事乖。

顧我無衣搜藎篋,泥他沽酒拔金釵。

野蔬充膳甘長藿,落葉添薪仰古槐。

今日俸錢過十萬,與君營奠復營齋。

其二

昔日戲言身後意,今朝都到眼前來。

衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開。

尚想舊情憐婢僕,也曾因夢送錢財。

誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。

其三

閒坐悲君亦自悲,百年都是幾多時!

鄧攸無子尋知命,潘嶽悼亡猶費詞。

同穴窅冥何所望?他生緣會更難期!

唯將終夜長開眼,報答平生未展眉。

這三首詩大約作於元和六年(811年)。第一首追憶妻子生前的貧苦生活,抒發了對妻子的抱憾之情。首聯用謝安最寵愛的侄女謝道韞來指韋氏,用戰國時齊國的貧士黔婁比喻自己。出身名門的妻子下嫁自己,結果卻是「百事乖」,成婚七年,一直生活艱苦。中間兩聯描繪貧苦的生活細節,滿是對妻子的讚嘆與懷念:沒有衣服替換,要翻遍箱籠去搜尋;沒錢買酒,還有靠她拔下頭上金釵。只有野菜充飢,她也甘之如飴;沒有柴燒,她就把老槐樹飄落的枯葉當作薪炊。最後兩句,詩人表達了無限的抱憾:而今自己俸祿已高,卻不能和愛妻共享富貴,只能靠齋祭來寄託哀思。

第二首寫妻子死後的「百事哀」。伊人已逝,遺物猶在。睹物思人,悲傷難抑,只好把她穿過的衣裳施捨出去,她做過的針線還在,但又怎能忍心打開。看到她昔日的婢僕,也不禁平添了一股哀憐之情。白日觸景傷情,夜晚夢魂相尋,妻子苦了一輩子,活著沒有享過福,只能在夢境中給她送點錢財。「誠知此恨人人有」,生離死別,人所難免。可是,「貧賤夫妻百事哀」,對於他們這對患難夫妻來說,永訣的滋味,更為悲哀。

第三首首聯由妻子的早逝,想到了人壽的有限,人生百年,也沒有多長時間。然後引用了鄧攸、潘嶽兩個典故:鄧攸心地善良,卻終身無子,或許就是命運的安排;潘嶽的《悼亡詩》寫得再好,對於死者又有什麼作用,只能是白費筆墨。詩人寄希望於死後同穴,或是來生再做夫妻。但是後事難料,來生更是虛無縹緲,難以指望。死者已矣,過去的一切永遠無法補償了!「惟將終夜長開眼,報答平生未展眉。」只能用永遠的思念,用終夜「開眼」來報答他了。

這三首詩寫得情真意切,確為千古名作。

唐德宗貞元十八年(802年),二十四歲的元稹科舉落第。時任太子少保的韋夏卿卻很欣賞他的才華,把年方二十的小女兒韋叢嫁給了他。兩人婚後非常恩愛,感情很好。韋叢出身富貴,下嫁給一個窮書生,卻無怨無悔,盡心盡力地關心體貼丈夫,對於生活的貧困也是淡然處之。她賢惠端莊,通曉詩文,不好富貴,不慕虛榮。所以元稹總是無法忘記這個和他共度清貧歲月的結髮妻子。

元稹可能是古代詩人裡給妻子寫詩最多的一位了,韋叢的離世,他一直有著深切的思念和無法釋懷的悲傷。《離思五首》也是一組著名的悼亡詩:

自愛殘妝曉鏡中,環釵漫篸綠絲叢。

須臾日射胭脂頰,一朵紅蘇旋欲融。

山泉散漫繞街流,萬樹桃花映小樓。

閒讀道書慵未起,水晶簾下看梳頭。

紅羅著壓逐時新,吉了花紗嫩麴塵。

第一莫嫌材地弱,些些紕縵最宜人。

曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。

取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。

尋常百種花齊發,偏摘梨花與白人。

今日江頭兩三樹,可憐和葉度殘春。

前三首回憶妻子的美麗以及夫妻恩愛的閨房之樂,第四首用巧妙的比喻寫出對妻子的摯愛,妻子死後,就再也沒有能使他動情的女子了。清代的秦朝釺在《消寒詩話》裡說元稹:「悼亡而曰『半緣君』,亦可見其性情之薄也。」其實,「修道」正是失去所愛、悲傷無法解脫的感情寄託,「修道」也是「緣君」,「半緣君」的說法更見沉痛。第五首回憶昔日在百花齊放春天,詩人摘下了潔白的梨花送給妻子。而如今,妻子已經過世,滿樹的梨花也凋謝了,只剩下綠葉,孤零零地度過殘春。

相關焦點

  • 「渣男」元稹怎麼悼亡妻子:曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲
    說起元稹給我影響最深的是他寫的眾多悼亡詩,一生大概寫了三十多首,其中寫給原配妻子韋叢的就有十多首,最著名的就是《離思五首》。如果說悼亡詞蘇東坡的《江城子》第一,那麼悼亡詩元稹下面的這首《離思》說第二,就沒人敢稱第一。
  • 曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。——元稹
    離思五首·其四——元稹曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。 「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。」詩人以滄海與巫山比喻他們之間的愛情,可以看出他們夫妻之間的感情是堅貞不渝的。「曾經滄海難為水」一句化用孟子的「觀於海者難為水」而很多人熟悉的「巫山雲雨」便出自於宋玉的《高唐賦》,《高唐賦》說戰國時代,楚懷王曾遊雲夢高堂之臺,「怠而晝寢,夢見一婦人……願薦枕席,王而幸之」。
  • 曾經滄海難為水 除卻巫山不是雲
    ,除卻巫山不是雲。難為:這裡指「不足為顧」「不值得一觀」的意思。除卻:除了,離開。這句意思為:相形之下,除了巫山,別處的雲便不稱其為雲。此句與前句均暗喻自己曾經接觸過的一段戀情。取次:草草,倉促,隨意。這裡是「匆匆經過」「倉促經過」或「漫不經心地路過」的樣子。不應解釋為「按次序走過」。例:宋陸遊《秋暑夜興》詩:「呼童持燭開藤紙,一首清詩取次成。」
  • 六甲番人讀唐詩|元稹《離思》,曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲
    元稹是中唐時期重要的詩人,他和白居易共同倡導新樂府運動,世稱「元白」,元稹的詩成就很高,現存世八百三十餘首,其中的《離思》是他的代表詩作之一。《離思》是元稹為亡妻韋叢寫的悼亡詩,共五首,其中的第四首最為出名:曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。
  • 「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」,元稹本是無情客
    元稹字微之,別字威明,河南洛陽人。唐朝著名詩人、文學家。代表作有傳奇《鶯鶯傳》《菊花》《離思五首》《遣悲懷三首》等。其中《離思五首》最為人熟知,其中又以《離思·其四》最為人津津樂道。詩中一句「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」千百年更是被人爭相傳唱。
  • 元稹悼念妻子的兩句詩流傳甚廣:曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲
    正如白居易悼念元稹所說的那樣,「君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭」,兩相對比之下,最能體現活著的人對死去的人的思念。在我國的古典詩詞文學傳統中,悼亡主題的詩詞份量很重。從《詩經》開始,就有相應的悼亡詩詞,發展到了唐宋文學作品中,更是蔚為大觀。
  • 如何理解「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」
    元稹的詩《離思五首.其四》首二句「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」,是從《孟子·盡心》篇「觀於海者難為水,遊於聖人之門者難為言」變化而來的。兩處用比相近,但《孟子》是明喻,以「觀於海」比喻「遊於聖人之門」,喻意顯明;而這兩句則是暗喻,喻意並不明顯。滄海無比深廣,因而使別處的水相形見絀。
  • 鑑賞元稹的「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」
    鑑賞元稹的「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」元稹生活於唐朝由盛轉衰的中唐時期,他是一位與白居易齊名的著名詩人。由於他和白居易同科及第,不僅結下了深厚的友誼,同時也成為共同倡導「新樂府運動」的代表人之一。由於元稹的詩歌成就與白居易不相上下,所以後世之人將二人並稱為「元白」。
  • 「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」真正的含義你懂幾分!
    「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」真正的含義你懂幾分!此詩岀自唐著名詩人一一元稹《離思五首-其四》。是一首流傳千古的悼亡妻佳作:曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。這是元稹情真意切的真情表達。
  • 「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。」出自於誰手?
    "曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。"出自唐代詩人元稹的詩《離思》,這兩句詩語言幻美,意境朦朧,十分膾炙人口,是千古傳誦的愛情名句。元稹簡介:元稹(779年-831年)唐朝大臣,文學家。元稹與白居易同科及第,結為終生詩友,共同倡導"新樂府運動",世稱"元白",形成"元和體",詩詞成就巨大,言淺意哀,扣人心扉,動人肺腑。現存詩八百三十餘首,收錄詩賦、詔冊、銘諫、論議等共100卷,留世有《元氏長慶集》。《離思》原文如下:《離思》元稹曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。
  • 「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」何意?很多老師不願解釋太深
    除了《木蘭辭》,還有不少老師不願說得太深的詩,比如元稹的「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」。這個千古名句大家應該很熟悉,它出自唐代大詩人元稹的《離思五首》,是唐代最經典的悼亡詩之一。讓我們來讀讀全詩:《離思五首.其四》唐.元稹曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。這首詩是大才子元稹紀念自己的髮妻韋叢的。
  • 曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲——元稹
    元稹,字微之,又字威明,北魏宗室鮮卑拓跋部後裔,北魏昭成帝拓跋拓跋什翼鍵的第十九世孫。是唐朝著名的詩人、文學家。元稹八歲那年,父親元寬因病去世,母親鄭氏一介柔弱婦孺擔起元稹上學的重擔。後來元稹果然不負期望年僅十五歲就在朝廷舉辦的「禮記、尚書」的考試中擢第。唐朝考試的科目眾多,元稹出身中小地主,為了儘快擺脫貧困,元稹選擇了相對簡單的明經考試,一戰告捷。在及第之後,元稹還沒有官職只能暫時閒居在京城裡,後來因緣際會得了陳子昂送的李白的上百首詩作,他讀了之後有感而發,開始寫了大量的詩作。
  • 曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲:千古名句的背後,是另一番場景
    「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」,說起這兩句詩,恐怕是沒有不知道的,不過,如果你被詩人感動,那就錯了,因為,詩句雖美,但詩人卻很「渣」。「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」,它出自唐代詩人元稹《離思五首》中的其中一首,該詩是一首七言絕句,全文是這麼寫的:曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。
  • 元稹:曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲
    曾經滄海難為水, 除卻巫山不是雲。 取次花叢懶回顧, 半緣修道半緣君。 尋常百種花齊發, 偏摘梨花與白人。
  • 「曾經滄海難為水, 除卻巫山不是雲」:此詩為何能深受人們喜愛
    的一組悼亡詩深受後世人們的喜愛,特別是那句「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」,這句詩來自《離思》中的第四首。全詩如下: 離思(其四)曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。 取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。 這是一首極美的愛情詩,此詩為何會深受人們喜愛呢?我們從下面三方面分析。01對妻子的忠貞不渝的感情。
  • 曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。藏在古詩裡的愛情 元稹韋叢
    唐德宗貞元十八年(802年),韋叢20歲時下嫁元稹,其時元稹尚無功名,婚後頗受貧困之苦,而她無半分怨言,元稹與她兩情甚篤。七年後韋叢病逝,韋叢死後,元稹有不少悼亡之作,這是其中比較著名的一組詩。曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。尋常百種花齊發,偏摘梨花與白人。
  • 元稹「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」,表達了怎樣的愛情觀?
    元稹在妻子去世之後,時間不長就與薛濤有了愛情,這也許是身體和情感的空窗期的自然反應而已。從元稹寫給妻子的一系列悼亡詩來看,他還是深愛著自己的妻子的。其中,「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」,更是情深意切,一往情深。我們可以用一句俗話來說,就是:我的生命裡,只有你的存在。其他人不過是過眼的雲煙而已。
  • 曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲. 取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君.
    離思[唐] 元稹曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。
  • 《邶風.綠衣》曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲
    「悼亡詩」並不是後世才有,曾在商周就已有了「悼亡詩」,其實《詩經.邶風》中的《綠衣》就是後世悼亡詩的開山之作,晉朝潘嶽著名的《悼亡詩》便對此詩多有借鑑。「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。」——元稹的《離思五首.其四》
  • 「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」的元稹,是真的深情嗎?
    情詩千萬篇,而元稹的「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。」這一句在愛情詩中永遠都有它的一席之地。《離思五首·其四》曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。首兩句「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。」見過無比深廣的滄海,就覺得別處的水相形見絀。見過雲蒸霞蔚的巫山之雲,別處的雲就黯然失色了。巫山有朝雲峰,下臨長江,據宋玉《高唐賦》說,其云為神女所化,美若嬌姬,旦為朝雲、暮為行雨。