曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。藏在古詩裡的愛情 元稹韋叢
2020-09-12 藏在詩中的愛情元稹的離思五首，都是為了追悼亡妻韋叢而作，寫於唐憲宗元和四年（809年）。唐德宗貞元十八年（802年），韋叢20歲時下嫁元稹，其時元稹尚無功名，婚後頗受貧困之苦，而她無半分怨言，元稹與她兩情甚篤。七年後韋叢病逝，韋叢死後，元稹有不少悼亡之作，這是其中比較著名的一組詩。
離思五首
[ 唐 ] 元稹
自愛殘妝曉鏡中，環釵謾篸綠絲叢。
須臾日射燕脂頰，一朵紅蘇旋欲融。
山泉散漫繞階流，萬樹桃花映小樓。
閒讀道書慵未起，水晶簾下看梳頭。
紅羅著壓逐時新，吉了花紗嫩麴塵。
第一莫嫌材地弱，些些紕縵最宜人。
曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。
取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
尋常百種花齊發，偏摘梨花與白人。
今日江頭兩三樹，可憐和葉度殘春。
藏在古詩裡的愛情
太子少保韋夏卿在一次偶然的機會看到了元稹的作品，便被這個才華橫溢、胸懷大志的男子深深吸引，也準備提攜這個家境貧寒的書生。
元稹與韋叢的第一次邂逅，是在韋府的花園，「青羅小扇白蘭花，纖腰玉帶舞天紗，疑是仙女下凡來，回眸一笑勝星華。」用來形容韋叢也不為過。毫無意外，元稹被韋叢深深地吸引。當時的韋叢也到了待嫁的年齡，男才女貌，怎能不動心？愛情一旦投入，便很難放手。
韋府初遇
當時二十四歲的元稹科舉落榜，元稹的銳氣和才華讓韋夏卿相信他將來會是一位有作為的人，於是將愛女韋叢許配給他，在唐德宗貞元十八年(802年)，韋叢下嫁給二十四歲的元稹。元稹受到韋夏卿的提攜，得到向上爬的機會。
元稹和韋叢婚後恩愛百般，琴瑟調和。韋叢雖出生於大家，卻絲毫不會囂張跋扈，她從小乖巧懂事，琴棋書畫女紅，詩詞歌賦，樣樣精通；更重要的是出身富貴，卻不好富貴，不慕虛榮，可見韋叢是一位多麼難得的女子。
當時正值元稹不得志，生活非常清苦。韋叢從大富人家來到這個清貧之家，卻絲毫沒有怨言，反而儘自己最大的努力去關心和體貼丈夫，對於生活的貧瘠和艱苦淡然處之。
元稹原本以為這只是一個政治上晉升的途徑，卻沒想到韋叢是這樣一個溫柔的女子、體貼的妻子。婚後元稹忙著科考，家中的家務全是韋叢一人包辦，而婚前她是大戶人家的千金、父親疼愛的小女兒，韋叢的賢惠淑良可想而知，所以元稹在數年以後，總還是會忍不住想起與他共度清貧歲月的結髮妻子韋叢。
好景不長，唐憲宗元和四年(809年)，韋叢因病去世，年僅二十七歲。此時的三十一歲的元稹已升任監察御史，幸福的生活就要開始，愛妻韋叢卻駕鶴西去，這個打擊讓元稹無比悲痛，痛徹心扉。
韋叢下葬之時，元稹仍情不能已，元稹對妻子一直有深切的思念和無法釋懷的悲傷，韋叢與他同苦七年，卻在他即將飛黃騰達的時候離開了他，而元稹能做的只有祭奠亡故的愛妻，以及在詩中寫下自己的思念。
韋叢是世間一位難能可貴的女子，她的溫良賢淑讓元稹難以忘懷，即使元稹曾與初戀崔鶯鶯、名妓薛濤「糾纏不清」，但韋叢依然是他心中不可替代的存在，他對韋叢的愛在他的幾首詩中都有體現，感情真摯。「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。」深刻的表達了他對韋叢的思念和眷戀。
離思五首·譯文：
愛在早晨的鏡子裡欣賞殘妝，釵環插滿在髮絲叢中。
不一會兒初升的太陽照在抹了胭脂的臉頰上，仿佛一朵紅花甦醒綻放又仿佛要化開了一般。
山泉繞著街道緩緩流去，萬樹桃花掩映著小樓。
我（在樓上）悠閒地翻看道教書籍慵懶著沒有起身，隔著水晶簾看（你在妝檯前）梳頭。
著壓（一種織布工藝）的紅羅總是追逐時髦新穎的花樣，繡著秦吉了（一種類似鸚鵡的鳥）花紋的紗布染著酒麴一樣的嫩色。
（你說）不要首先嫌布料的材質太薄弱，稍微有些經緯稀疏的帛才是最宜人的。
曾經領略過蒼茫的大海，就覺得別處的水相形見絀；曾經領略過巫山的雲靄，就覺得別處的雲黯然失色。
即使身處萬花叢中，我也懶於回頭一望，這也許是因為修道，也許是因為你的緣故吧。
當時百花齊放，我卻偏偏摘了朵白色的梨花送給你這個皮膚潔白如玉的女子。
如今我就像那兩三棵樹一樣靜靜地站在江邊，可憐只有一樹綠葉和我一起度過殘春。
文字|以舒
圖片|來源於網站
古詩詞、愛情古詩、貧賤夫妻百事哀、離思五首、#曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲
相關焦點
-
「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」的元稹，是真的深情嗎？
情詩千萬篇，而元稹的「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。」這一句在愛情詩中永遠都有它的一席之地。《離思五首·其四》曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。首兩句「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。」見過無比深廣的滄海，就覺得別處的水相形見絀。見過雲蒸霞蔚的巫山之雲，別處的雲就黯然失色了。巫山有朝雲峰，下臨長江，據宋玉《高唐賦》說，其云為神女所化，美若嬌姬，旦為朝雲、暮為行雨。 -
「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」,元稹本是無情客
元稹字微之，別字威明，河南洛陽人。唐朝著名詩人、文學家。代表作有傳奇《鶯鶯傳》《菊花》《離思五首》《遣悲懷三首》等。其中《離思五首》最為人熟知，其中又以《離思·其四》最為人津津樂道。詩中一句「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」千百年更是被人爭相傳唱。 -
「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」,是什麼意思?看了讓人羞愧
「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」，到底是什麼意思呢？看了讓人羞愧！對於詩歌，大家從小到大都學過不少詩歌，今天就說一說元稹悼念亡妻韋叢的這首《離思五首》的一句「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」。講一講這背後的故事。 -
元稹詩句「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」究竟想表達什麼?
離思五首·其四作者：元稹曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。這首詩本是元稹悼念亡妻之作，今天我用這首詩也來悼念我那段逝去的感情吧！這首詩的大意是說，以前到過滄海這個地方，就不再到其它地方看海了；看過了巫山那裡的雲，就不用再看其它地方的雲了。每次我走過百花深處，都懶得回頭，這一半是因為我個人的修為一半因為曾經的你。這首詩用《紅樓夢》裡的一句話來概括：「任憑弱水三千，吾只取一瓢飲。」 -
曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。——元稹
離思五首·其四——元稹曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。難為：這裡指「不足為顧」「不值得一觀」的意思除卻：除了，離開。意為：相形之下，除了巫山，別處的雲便不稱其為雲。取次：草草，倉促隨意。 -
寫下「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」的元稹究竟是不是渣男？
，除卻巫山不是雲。這首詩是悼詩，由唐代大詩人元稹為紀念自己的原配夫人韋叢而作，也是文史不假個人最喜歡的一首唐詩。特別是，那句「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」，更加意境深遠，用情至真，感動了無數情投意合的男女。 -
寫下「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」的元稹究竟是不是渣男?
《離思五首》:曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。這首詩是悼詩，由唐代大詩人元稹為紀念自己的原配夫人韋叢而作，也是文史不假個人最喜歡的一首唐詩。特別是，那句「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」，更加意境深遠，用情至真，感動了無數情投意合的男女。不過，此詩卻並未入選中小學教材，更沒有成為口口傳誦的唐詩。 -
「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」更深層次的含義你知道嗎
「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」更深層次的含義你知道嗎詩詞起源與先秦，在唐代到達鼎盛。中國詞起源於隋唐，流行於宋代。中華詩詞源自於民間，是一種草根文學，即便是在21世紀的中國，詩詞則深受普通大眾的青睞。 -
元稹:曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲
曾經滄海難為水， 除卻巫山不是雲。 取次花叢懶回顧， 半緣修道半緣君。 尋常百種花齊發， 偏摘梨花與白人。 -
元稹「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」,表達了怎樣的愛情觀?
元稹愛過很多人。從少年出道的鶯鶯，到妻子韋叢，到四川名妓薛濤，再到著名歌手劉採春。詩人與她們都曾經有過纏綿悱惻的愛情，有過刻骨銘心的情感經歷。但是，好玩的國學認為，元稹其實還算不上太渣，起碼在他與妻子的婚姻存續期間，元稹並沒有那麼苟且。 -
「曾經滄海難為水， 除卻巫山不是雲」：此詩為何能深受人們喜愛
的一組悼亡詩深受後世人們的喜愛，特別是那句「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」，這句詩來自《離思》中的第四首。全詩如下： 離思（其四）曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。 取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。 這是一首極美的愛情詩，此詩為何會深受人們喜愛呢？我們從下面三方面分析。01對妻子的忠貞不渝的感情。 -
千古名句「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」,真實含義是什麼?
千古名句「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」，真實含義是什麼？分析一位詩人的詩句，不能簡單地從字面意思來理解，這是非常片面的。從字面意思上來看，這首詩是用來寫愛情的，用情至真，感情細膩，充分體現了詩人對亡妻的懷念之情。 -
曾經滄海難為水 除卻巫山不是雲
，除卻巫山不是雲。難為：這裡指「不足為顧」「不值得一觀」的意思。除卻：除了，離開。這句意思為：相形之下，除了巫山，別處的雲便不稱其為雲。此句與前句均暗喻自己曾經接觸過的一段戀情。取次：草草，倉促，隨意。這裡是「匆匆經過」「倉促經過」或「漫不經心地路過」的樣子。不應解釋為「按次序走過」。例：宋陸遊《秋暑夜興》詩：「呼童持燭開藤紙，一首清詩取次成。」 -
六甲番人讀唐詩|元稹《離思》,曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲
元稹是中唐時期重要的詩人，他和白居易共同倡導新樂府運動，世稱「元白」，元稹的詩成就很高，現存世八百三十餘首，其中的《離思》是他的代表詩作之一。《離思》是元稹為亡妻韋叢寫的悼亡詩，共五首，其中的第四首最為出名：曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。 -
「渣男」元稹怎麼悼亡妻子：曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲
其中的 「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」更是傳頌千古的名句。《離思》唐：元稹曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。；若除了巫山，別處的雲便不稱其為雲。韋叢更是對元稹關懷備至，元稹衣衫單薄，就翻箱倒櫃地尋找衣料縫製衣服，元稹宴請朋友，就拿自己的嫁妝首飾換來美酒。以韋叢的身世背景，大可不必陪著元稹受苦，但她雖出生富貴，卻不慕虛榮，甘於清貧，從無怨言。得妻如此，夫復何求？ -
「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」何意?很多老師不願解釋太深
除了《木蘭辭》，還有不少老師不願說得太深的詩，比如元稹的「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲」。這個千古名句大家應該很熟悉，它出自唐代大詩人元稹的《離思五首》，是唐代最經典的悼亡詩之一。讓我們來讀讀全詩：《離思五首.其四》唐.元稹曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。這首詩是大才子元稹紀念自己的髮妻韋叢的。 -
「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲」該怎樣理解
文/自新更多了解 請點擊右上角【關注】「曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。」詩中當時的情景主要理解為：「海水」、「巫山雲」是指自己的愛妻韋叢，其他的「水」和「雲」主要指世間其他的女子，即：自從我遇見了我的愛妻，覺得其他的女子都算不得女子。文中句句體現出作者對愛情的忠貞不渝。 -
「曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲。」出自於誰手?
＂曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。＂出自唐代詩人元稹的詩《離思》，這兩句詩語言幻美，意境朦朧，十分膾炙人口，是千古傳誦的愛情名句。元稹簡介：元稹(779年-831年)唐朝大臣，文學家。元稹與白居易同科及第，結為終生詩友，共同倡導＂新樂府運動＂，世稱＂元白＂，形成＂元和體＂，詩詞成就巨大，言淺意哀，扣人心扉，動人肺腑。現存詩八百三十餘首，收錄詩賦、詔冊、銘諫、論議等共100卷，留世有《元氏長慶集》。《離思》原文如下：《離思》元稹曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。 -
「曾經滄海難為水」的背後，講述著元稹和韋叢刻骨銘心的愛情
，被「搬運」頻率最高的，或許就是蘇軾的「天涯何處無芳草」和元稹的「曾經滄海難為水」。而朋友會說「曾經滄海難為水」啊，我再也無法遇見更好的他(她)了。如果說「天涯何處無芳草」是表達豁達樂觀的開解之詞，那麼「曾經滄海難為水」就是表達生死不渝的愛情。曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。 -
每日詩詞:曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲
《離思五首·其四》唐·元稹曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。元稹說：看過壯闊的大海之後，其他地方的水都不值得一看了。沉醉於巫山的雲雨的夢幻後，別處的風景就不能稱之為雲雨了。即使我身處萬花叢中，也懶得回顧。這其中的緣由，一半是修道人的清心寡欲；一半是因為我曾擁有過你。這首詩是元稹懷念亡妻韋叢的作品之一，詩中的深情令人感動。