康震講《芙蓉樓送辛漸》讓王昌齡拼命敲棺材蓋

2020-12-02 文煜說詩

康震教授,文學博士。現為北京師範大學文學院教授、博士生導師,北京師範大學文學院黨委書記。中國唐代文學學會理事,中國李白研究會、中國蘇軾研究會常務理事,中國王維研究會理事,《唐代文學研究年鑑》,《唐代文學研究》編委。《百家講壇》主講《詩仙李白》《詩聖杜甫》《李清照》《唐宋八大家》系列。擔任中央電視臺《中國詩詞大會》《經典詠流傳》《朗讀者》等欄目文學顧問、鑑賞嘉賓等等……

康震教授頭銜忒多了,看得人眼花繚亂。

江蘇鎮江西津渡

康教授平常一定非常忙,肯定沒時間到江蘇鎮江西津渡閒逛。這也難怪康震教授會把《芙蓉樓送辛漸》解讀得令詩人王昌齡著急得猛敲棺材蓋,欲爬出來對康教授說:「不是你說的那麼回事!」。

那麼,康教授是怎樣解讀《芙蓉樓送辛漸》的呢?請看視頻截圖:

「寒雨連江夜入吳,」

康教授說:「是因為古代江浙一帶,是古代的吳越之地,所以叫夜入吳……」而事實上「寒雨連江」的「江」這裡指的是長江。自古以來長江分吳隔楚,江南岸為吳國,江南岸以北為楚國。「吳」:長江中下遊南岸地區古時為吳國。

王昌齡起句突出「吳」,是為了與第二句的「楚」有一個鮮明的在地理位置上的區別。

吳、楚被長江分開,在古代嚴重阻礙了兩岸人們的交往。古代江面開闊,風浪較大,加之渡江工具簡陋,江匪橫行,因此古代人們過長江是一件非常不容易的事,俗話說:「隔江遠千裡」。而詩人的朋友辛漸馬上能離吳達楚,但是我王昌齡做不到。我們試想,在這秋冬交替的之際,昨夜的悽風苦雨已下得江天不分。我們可以想像,詩人王昌齡昨夜心情就非常糟糕。今天一大早,好友辛漸即將離去,而詩人不能隨好友同行 ,只能一個人孤零零地留在吳地,此時此刻詩人王昌齡一定感到倍加陰冷孤單,情緒極差,好想拼命喝酒,借酒澆愁,一醉方休……但「高樓送客不能醉」我王昌齡還要保持腦袋清醒,否則我怎麼送客人呢?這也為下一句的「楚山孤」埋下了伏筆。所以,這與康教授說的「江浙」、「吳越」……基本無關。

「平明送客楚山孤。」

康教授解讀「楚山孤」為:「我們都知道江浙一帶,它那山都是丘陵,連綿不斷的小丘陵,看上去孤零零的,其實一點都不孤零零的,所以楚山孤只是一種比喻………」

而「平明送客楚山孤」的「楚山」是實實在在存在的。請如下看示意圖:在唐代鎮江段長江江面是非常開闊的。因天塹長江阻隔,江南為吳國,江南岸以北為楚國;金山,也就是詩裡的楚山,孤零零地突兀在長江中間;江南岸是吳地丹陽(唐代鎮江稱丹陽)的西津渡街,街上有芙蓉樓、小山樓等等。

長江、吳、楚、芙蓉樓、金山(楚山)圖

「楚」:即楚國。詩人王昌齡認為長江南岸以北都為楚國的地方,包括長江水面,和江中島嶼。「楚山孤」的「楚山」:實指江中間的金山。在唐代金山是長江中間的一個孤島,在詩人王昌齡眼裡就是楚國在長江中間的一座孤山,這也是詩裡王昌齡具體實指的「楚山」。

那為什麼在詩人王昌齡眼裡只看到江中間的一座孤山呢?其實長江中間不止金山一座山。其原因是,唐代的芙蓉樓在長江南岸,西津渡街西端,王昌齡在芙蓉樓上為好友辛漸餞行,從芙蓉樓上向北眺望,只能看到唐朝時還在江中間一座孤零零的金山,其它江中山島看不到,所以叫「楚山孤」。詩人王昌齡是北方人 ,楚國是北方,王昌齡對北方有家鄉情結。因此,王昌齡用「楚山孤」來形容此時他的心境。

問題出在上世紀90年代初 ,重建芙蓉樓選址時沒有尊重歷史,將芙蓉樓重建於唐代時還在江中間的金山西側,「天下第一泉」——中泠泉旁。這也導致了現在很多人無法讀懂《芙蓉樓送辛漸》一詩的原因。

康教授連發三問:「王昌齡到底怎麼了?……」

其實,王昌齡沒怎麼,他貧苦農民出生,約30歲中進士。之後,王昌齡做過秘書省校書郎、博學宏辭、汜水尉等小官。開元二十八年被貶嶺南。因王昌齡心情鬱悶而未及時到任,後改任江寧丞。王昌齡仕途失意後,形骸放浪,每天借酒銷愁,消極怠工。又被謫龍標尉。

王昌齡人品正直,俠肝義膽 ,但不善圓通。因此他一輩子也沒做過七品以上的官,更沒經商發財,始終過著失意、飄零、清苦的生活。

「洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺」。此時此刻的王昌齡好想和辛漸一起洛陽,但又不可能,因為王昌齡背井離鄉拼搏了半輩子,到現在依舊是一事無成,他無顏見洛陽親友。這麼多年,他一個人漂泊在外,就像江中的楚山一樣孤獨。因此,他只能對朋友說,朋友啊!你回到洛陽,如果遇到親友問我王昌齡的情況,你就說:我王昌齡依然和以前一樣單純。因為我沒有做大官,我原來玉潔冰清的心靈沒有被黑暗骯髒的官場汙染;我也沒有經商發財,我原來像玉壺一樣的身體也沒被銅臭味汙染,依然通透無瑕。王昌齡將自己的心比作「一片冰心」,將自己的身體比作一個「玉壺」,所以詩人王昌齡說「一片冰心在玉壺。」。

江蘇鎮江芙蓉樓

相關焦點

  • 聽一聽《水墨古詩·芙蓉樓送辛漸》:王昌齡的朋友圈
    今天,咱們來學——《芙蓉樓送辛漸》。《繪本中華故事水墨古詩》芙蓉樓送辛漸其一王昌齡04:22來自傳統文化圓桌派《芙蓉樓送辛漸》(其一)唐·王昌齡寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。芙蓉樓送辛漸,這也讓王昌齡的社交圈浮出水面。他到底有多少好朋友?在盛唐詩人圈子中,王昌齡可謂風光無限。
  • 芳菲四月,閒來無事,次韻大神王昌齡的《芙蓉樓送辛漸》
    王昌齡畫像今日翻閱《唐詩宋詞》,拜讀到大神王昌齡的大作。王昌齡對於我們來說,時如雷貫耳的唐朝大詩人,有著「七絕聖手」的雅號,初高中語文課本中夜有很多王昌齡先生的作品,比如我們熟悉的《芙蓉樓送辛漸》,其中的「一片冰心在玉壺」,怕是人人皆知了。但是今天才知道,王昌齡先生寫了兩首《芙蓉樓送辛漸》,語文課本中只選取了其中的一首。周末恰好有閒暇,閒來無事,自娛自樂,次韻大神王昌齡先生的第二首《芙蓉樓送辛漸》,寫一首自己的拙作,請大家多多批評!
  • 王昌齡《芙蓉樓送辛漸》中的"一片冰心在玉壺"應該怎麼理解?
    唐代詩人王昌齡《芙蓉樓送辛漸》中的"一片冰心在玉壺"應該怎麼理解?芙蓉樓送辛漸寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。王昌齡號稱「七絕聖手」,又稱「詩中天子」。他對七絕的成型和發展的作用和李白比起來,都只高不低。七絕能夠成為唐朝直到今天中國詩壇中最流行的體裁,這兩位居功至偉。
  • 詩文典講詩詞-芙蓉樓送辛漸,辛漸又是誰的朋友呢?
    01原詩芙蓉樓送辛漸唐 王昌齡寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。辛漸就是其中一個,他來到江寧看望王昌齡,臨走的時候,王昌齡一直把他送到了鎮江,還依依不捨。這天夜裡,下起了連綿的秋雨,雨水灑在江上,隨著江水來到吳地,第二天一早,他送辛漸上了船,江面上只看到跟他一樣孤獨的楚山。「寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。」吳、楚都是春秋戰國時期統治鎮江的諸侯國。
  • 《芙蓉樓送辛漸》王昌齡
    《芙蓉樓送辛漸》寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。"寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。""連江",指滿江;"吳",三國時的吳國;"平明",清晨天剛亮;"客",指辛漸;"楚山",楚國在長江中下遊一帶。此聯意為:秋雨滿江,夜裡侵入吳地,清晨送你遠行。楚山也顯得孤獨。"洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。
  • 華哥硬筆隸書作品欣賞,0.5紅色水筆寫王昌齡《芙蓉樓送辛漸》
    芙蓉樓送辛漸 作者:王昌齡寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。這首詩大約作於天寶元年(742年)王昌齡出為江寧(今南京)縣丞時。王昌齡開元十五年(727)進士及第;開元二十七年(739年)遠謫嶺南;次年北歸,自歲末起任江寧丞,仍屬謫宦。辛漸是王昌齡的朋友,這次擬由潤州(今鎮江)渡江,取道揚州,北上洛陽。王昌齡可能陪他從江寧到潤州,然後在此分手。這首詩當為此時所作。
  • 考證:《芙蓉樓送辛漸》的故事發生在這裡
    長沙市青葵書院 丁瑞虎王昌齡(公元698—757年),字少伯,并州晉陽(今山西太原)人,唐代著名邊塞詩人。他流傳後世的詩作很多,著名的有《出塞》、《從軍行》、《芙蓉樓送辛漸》等等。千古名句「一片冰心在玉湖」就出自於《芙蓉樓送辛漸》這首詩。
  • 禪意詩境解讀——王昌齡《芙蓉樓送辛漸》
    《芙蓉樓送辛漸》唐。王昌齡寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。「寒」字開頭,全詩便進入了瀟瀟秋寒之境,孤立江邊,心境如山倒影水中。「夜入吳」,「平明送客」,這是一幅水墨畫,別情送客,默默無語心悽涼。此兩句已把意境寫全。下兩句則是與人之間的客套話,打破了離別的寂靜意境,最後用一個冰字勉強帶回到寒江孤山的意境。
  • 不忘初心的王昌齡———《芙蓉樓送辛漸》
    先說創作背景:辛漸是王昌齡的朋友,這次擬由潤州渡江,取道揚州,北上洛陽。王昌齡可能陪他從江寧到潤州,然後在此分手。此詩原題共兩首,第二首說到頭天晚上詩人在芙蓉樓為辛漸餞別,這一首寫的是第二天早晨在江邊離別的情景。
  • 王昌齡千古絕句賞析,芙蓉樓送辛漸·其二,古詩詞鑑賞
    ↑↑ 關注【文學名句】溫暖情懷的文學,動人心坎的名句 → 記得點讚←你喜歡王昌齡哪些古詩詞?留言說一說。《芙蓉樓送辛漸·其二》唐朝·王昌齡丹陽城南秋海陰,丹陽城北楚雲深。高樓送客不能醉,寂寂寒江明月心。
  • 每天學習一首古詩詞32:王昌齡《芙蓉樓送辛漸》 一片冰心在玉壺
    芙蓉樓送辛漸唐61王昌齡寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。玉壺賞析:《芙蓉樓送辛漸》是唐代詩人王昌齡創作的一首送別詩,是作者被貶為江寧縣丞時所寫。此詩構思新穎,淡寫朋友的離情別緒,重寫自己的高風亮節。芙蓉樓作者簡介:王昌齡 (698—757),字少伯,漢族,河東晉陽(今山西太原)人,又一說京兆長安人(今西安)人。盛唐著名邊塞詩人。王昌齡早年貧苦,主要依靠農耕維持生活,30歲左右進士及第。
  • 《芙蓉樓送辛漸》《送柴侍御》
    唐詩三百首·037 《芙蓉樓送辛漸》 唐·王昌齡 寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。
  • 每日書法分享|唐詩三百首——王昌齡《芙蓉樓送辛漸》
    芙蓉樓送辛漸寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。創作背景此詩當作於天寶元年(742年),王昌齡當時為江寧(今江蘇南京)丞。辛漸是王昌齡的朋友,這次擬由潤州渡江,取道揚州,北上洛陽。王昌齡可能陪他從江寧到潤州(今江蘇鎮江),然後在此分手。此詩原題共兩首,第二首說到頭天晚上詩人在芙蓉樓為辛漸餞別,這一首寫的是第二天早晨在江邊離別的情景。
  • 芙蓉樓送辛漸全詩意思 芙蓉樓送辛漸翻譯詩句
    今天我們學習的便是《芙蓉樓送辛漸》這首詩,它的作者是王昌齡,讓我們一起來了解一下吧。  《芙蓉樓送辛漸》  唐·王昌齡  寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。  洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。作者將聽覺、視覺和想像概括成連江入吳的雨勢,以大片淡墨染出滿紙菸雨,這就用浩大的氣魄烘託了「平明送客楚山孤」的開闊意境。  詩的後兩句是作者與友人分手之際,對友人的囑託。「冰心」是形容人的心地清明,如同冰塊兒,詩中用來比喻高潔清白的品格。整首詩表達了作者對友人的信任,,也是對最了解自己的友人們做出的告慰。
  • 名家書法欣賞 草、行、楷、隸、篆書寫 王昌齡《芙蓉樓送辛漸》
    王昌齡《芙蓉樓送辛漸》 寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。 洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。注釋: 芙蓉樓:芙蓉樓:原名西北樓,登臨可以俯瞰長江,遙望江北,在潤州(今江蘇省鎮江市)西北。據《元和郡縣誌》卷二十六《江南道·潤州》丹陽:「晉王恭為刺史,改創西南樓名萬歲樓,西北樓名芙蓉樓。」一說此處指黔陽(今湖南黔城)芙蓉樓。辛漸:詩人的一位朋友。寒雨:秋冬時節的冷雨。連江:雨水與江面連成一片,形容雨很大。 吳:古代國名,這裡泛指江蘇南部、浙江北部一帶。江蘇鎮江一帶為三國時吳國所屬。 平明:天亮的時候。客:指作者的好友辛漸。 楚山:楚地的山。
  • 《芙蓉樓送辛漸》古詩朗讀
    芙蓉樓送辛漸一、初讀知詩意此詩作於天寶元年,王昌齡當時為江寧丞。辛漸是王昌齡的朋友,由潤州渡江,取道揚州,北上洛陽。王昌齡可能陪他從江寧到潤州,在此分手時,江邊離別所寫。王昌齡與李白、高適、王維、王之渙、岑參等友情深厚。開元末返長安,改授江寧丞。二、細讀解詩句「芙蓉路」是潤州(今江蘇鎮江)的城樓。「送」是送別的意思。「辛漸」是詩人的一位朋友。
  • 品讀《芙蓉樓送辛漸》|王昌齡或許正是因為他的「冰心」而死
    七絕聖手王昌齡,盛唐最偉大的邊塞詩人之一,年輕時曾在嵩山學道,出山後投筆從戎,去了邊塞打磨,可謂讀萬卷書行萬裡路的典範,也留下來膾炙人口的邊塞名篇,而後便高中進士開始了他的官宦之旅。這裡想要品讀的不是他那些雄壯的邊塞詩,而是他最出名的送別詩《芙蓉樓送辛漸》。因為有感於他堅守了一生的「冰心」。
  • 王昌齡最深情的一首送別詩,盛名不在《芙蓉樓送辛漸》之下
    今天,我們就來欣賞一下「七絕聖手」王昌齡最深情的一首送別詩,其盛名不在《芙蓉樓送辛漸》之下。全詩如下:《送柴侍御》沅水通流接武岡,送君不覺有離傷。青山一道同雲雨,明月何曾是兩鄉。王昌齡,相信詩詞愛好者不會陌生,在唐代,雖然名氣不如李白、杜甫、白居易等人,但他也絕對算得上一流的詩人,他有著「四大邊塞詩人」(高適、岑參、王昌齡、王之渙)之一、「詩家天子」、「七絕聖手」等美譽,在七絕領域,能與之媲美的人不多,估計只有李白,
  • 王昌齡說:不要相信別人的謠言《芙蓉樓送辛漸》一片冰心在玉壺
    但其實,王昌齡卻想透過這首詩來闢謠!我們先來看看原詩吧:《芙蓉樓送辛漸》[唐代]王昌齡寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。於是:王昌齡託辛漸帶話給洛陽的老朋友:我的為人就象那晶瑩剔透的一塊冰,裝在潔白的玉壺之中。我人格是很高潔的。請他們不要相信那些謠言。原詩翻譯:昨夜下了一場鋪天蓋地的冰冷的秋雨。天亮時我要送你回洛陽,我就像孤零零的楚山,分外孤獨寒冷。你這次回去,洛陽的老朋友難免要問起:王昌齡到底怎麼了?
  • 王昌齡的《芙蓉樓送辛漸》,寫作背景成迷,最後一句流傳千古
    芙蓉樓送辛漸二首(其一)寒雨連江夜人吳,平明送客楚山孤。洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。①芙蓉樓:在潤州(江蘇鎮江)城西北。辛漸,王昌齡友人。②吳:古吳國領地、指芙馨樓所在的潤州。③楚:古楚國領地,指辛漸北行途中將行經之地。