1月8日,首部全閩南語電影
《蕃薯澆米》在京舉辦首映禮。電影製片人侯曉東、曾思禹,編劇、導演
葉謙,演員
楊貴媚、肖懿航、葉清風,作曲徐林悉數亮相,與到場嘉賓分享影片幕後故事。影片領銜主演
歸亞蕾遠在美國,特意為本次活動錄製VCR送上祝福。現場,主演兼本片宣傳曲演唱者楊貴媚清唱《新勸世歌》,並細心地逐句翻譯閩南語歌詞傳遞的寓意。
電影《蕃薯澆米》將於1月10日在全國各大院線上映。
《蕃薯澆米》講述了由歸亞蕾飾演的寡婦林秀妹撫養兩兒成家後,發現自己從曾經「被需要」到現在「無關緊要」的現實轉變。但經歷了楊貴媚飾演的青娥,自己唯一好姐妹死亡地觸動後,已過七旬的她決定要在死神來臨之前再次證明自己價值與存在感。對於影片中閨蜜情感的解讀楊貴媚也給出她的理解:」青娥把秀妹當成了自己的親姐姐。當女人在愛與被愛之間失去平衡的時候,就需要懂自己的姐妹淘來疏解這種不好的情緒。雖然秀妹看上去比青娥幸福,有子孫在身邊陪伴,但她也有被家庭遺忘的經歷。她們在一起種菜、趕海、曬鹽……的生活瑣事,更像是一種移情作用。」
電影中的兩位主演歸亞蕾和楊貴媚都是金馬影后,兩人之前在《飲食男女》《雲水謠》中就有過合作。回顧《蕃薯澆米》這次的合作經歷,楊貴媚感慨:「在我心中她就像女神一樣的存在,是我的偶像,更是我崇拜跟學習的對象。經歷多次合作後我們也越來越有默契,她給我的感覺更像是家人、姐姐。」她還隔空點讚歸亞蕾:「她在片場全程閩南話而且標準泉州腔,讓我很驚喜!」
1944年出生的歸亞蕾已經76歲,不過楊貴媚在首映現場全程用「資深少女」來稱呼她,歸亞蕾在電影中也確實展現出了老年人身上特有的「少女感」。
《蕃薯澆米》源自中國電影導演協會「青蔥計劃」選拔扶持的優秀青年導演項目,也是第二屆平遙國際電影展發展中電影計劃項目。該片導演葉謙是從時裝設計師跨界而來。
片名「蕃薯澆米」取自泉州惠安閩南語「地瓜粥」的音譯,對片名的選擇,導演葉謙解釋:「我很喜歡它的漢字面意,有水就有草有米。人們總期望在生活中探尋各種意義,而生活本身的意義其實就如『蕃薯澆米』般樸素簡單平淡。因此『不悲不喜』反而才是體驗生活的正確打開方式。」
編輯:羊羊