校慶演講讀錯「鴻鵠」發音,北大校長林建華今天發道歉信

2020-12-14 觀察者網

文匯網5月5日消息，北京大學校長林建華發表道歉信，為昨日北京大學120周年校慶大會致辭中讀錯「鴻鵠」發音一事致歉。

林建華稱，作為北京大學校長這個錯誤讓很多同學和朋友失望了，並承認他的文字功底並不好。

全文：

親愛的同學們，

很抱歉，在校慶大會的致辭中讀錯了「鴻鵠」的發音。說實話，我還真的不熟悉這個詞的發音，這次應當是學會了，但成本的確是太高了一些。

我想，我的這個錯誤會使很多同學和朋友失望，覺得作為一個北大校長，不應該文字功底這樣差。說實話，我的文字功底的確不好，這次出錯是把這個問題暴露了出來。

上中小學時，正趕上文革，教育幾乎停滯了。開始的幾年沒有課本，後來有了課本，也非常簡單。我接受的基礎教育既不完整、也不系統。我生活在內蒙古的一個小農場，只有幾十戶人家。現在人們很難想像當時的閉塞狀態，農場離縣城幾十公裡，距離雖不能算遠，但乘馬車要一整天時間。當時不但沒有現在發達的網際網路，連像樣的書都很難找到。最近，我剛出了一本書《校長觀念－大學的改革與未來》，其中還提到了當時的情況：

「文化大革命開始時，我小學五年級，幾年都沒有課本，老師只是讓我們背語錄和老三篇。十幾歲時是求知慾最強的時候，沒有其他的書，反覆讀毛選和當時一本幹部培訓用的蘇聯社會主義教程。我的中國近現代史知識，最初都是通過讀毛選和後面的注釋得到的。《矛盾論》和《實踐論》當時都讀過，中學政治課又學了一遍。一分為二、對立統一、主要矛盾和次要矛盾等等，這些概念都滾瓜爛熟，也深深影響了我們這一代人的思想觀念。」

我很幸運，77級的高考語文考試作文佔了80分，詞句和語法只有20分，否則我可能就考不上北大了。我只是在考試前的幾天，讀了一本語法方面的書，剛剛知道什麼是主語和謂語。語法概念不清，上大學之後學英語也多費了很大的勁。

我寫這封信，告訴大家這些，並不是想為自己的無知或失誤辯護，只是想讓你們知道真實的我。你們的校長並不是一個完美的人，也有缺點和不足，也會犯錯誤。另外，我還想告訴大家，我所有重要講話，也包括上面提到的那本書，都是自己寫的，其中的內容和思想都是我希望大家了解的。

我是會努力的，但我還是很難保證今後不會出現類似的錯誤，因為文字上的修煉並非一日之功。像我這個年紀的人，恐怕也很難短時間內，在文字水平上有很大的進步了。

真正讓我感到失望和內疚的，是我的這個錯誤所引起的關注，使人們忽視了我希望通過致詞讓大家理解的思想：「焦慮與質疑並不能創造價值，反而會阻礙我們邁向未來的腳步。能夠讓我們走向未來的，是堅定的信心、直面現實的勇氣和直面未來的行動。」

再次致以歉意！

熱愛你們的校長，

林建華

相關焦點

  • 校慶演講讀錯「鴻鵠」發音 北大校長發道歉信
    校長林建華發表道歉信，為昨日北京大學 120 周年校慶大會致辭中讀錯 " 鴻鵠 " 發音一事致歉。林建華稱，作為北京大學校長這個錯誤讓很多同學和朋友失望了，並承認他的文字功底並不好。以下是北京校長林建華道歉信原文：親愛的同學們：很抱歉，在校慶大會的致辭中讀錯了 " 鴻鵠 " 的發音。說實話，我還真的不熟悉這個詞的發音，這次應當是學會了，但成本的確是太高了一些。
  • 北大校長回應「讀錯鴻鵠髮音」:文字功底的確不好
    昨天，北京大學迎來建校120周年校慶。北大校長林建華在校慶上發表了致辭。然而在致辭的過程中，林建華將鴻鵠（hú）志讀為了鴻皓（hào）志，引發了網友的廣泛關注。「下文」客戶端發現，今天中午，北大校長林建華在北大BBS論壇上發表道歉信稱：一、很抱歉在校慶大會的致辭中讀錯了「鴻鵠」的發音。說實話，我還真的不熟悉這個詞的發音，這次應當是學會了，但成本的確是太高了一些。
  • 讀錯「鴻鵠」兩個字 北大校長發道歉信網友點讚態度誠懇體現大學之道
    最近，一條北大校長的消息刷屏。原來，在最近一場活動上，北大校長林建華讀錯了「鴻鵠」兩個字，被眼尖的網友給指出來了。隨後，北大校長在學校的BBS發了一份道歉信。不少人認為，態度誠懇，畢竟術業有專攻，完美最好但是難免不出錯，讀錯了也可以理解。其實，大學之道，在明明德，在親民，在止於至善。一、北大校長發布道歉信近日，網上出現了。北大校長的道歉信親愛的同學們，很抱歉，在校慶大會的致辭中讀錯了「鴻鵠」的發音。
  • 北大校長念錯字致歉 :讀錯「鴻鵠」不應該 文字功底太差
    剛剛過去的北京大學120周年校慶紀念大會出現了意想不到的「花絮」，校長林建華在致辭中將「鴻鵠」一詞中的「鵠」字念錯，迅速在網上引發討論。昨天，林建華在北大未名BBS論壇上發文向學生致歉，這封近千字的致歉信處處透著真實、坦誠，受到北大師生、校友以及校外人士的稱讚。
  • 北大校長為讀錯「一個字」道歉,《人民日報》說還有165個坑千萬別跳
    近日，恰逢北京大學建校120周年的校慶，校長林建華在致辭過程中，將鴻鵠（hú）志讀為了鴻皓（hào）志，迅速衝上了熱搜榜。正在大家紛紛熱議，為啥堂堂北大校長、教授、博士生導師會念錯初中課本裡就有的「鴻鵠」時，昨天晚上，林建華校長在北大BBS論壇上，為念錯的「皓（hú）」發表了公開的道歉信。
  • 為北大校長認錯點讚,他說:學會一個字的成本太高了……
    北京大學的校長林建華先生，在北大120周年校慶上致辭，把鴻鵠之志讀成了鴻(浩)之志，網友一片譁然。「鴻鵠之志」是出自《陳涉世家》的名句「嗟呼！燕雀安知鴻鵠之志哉！」2000多年來，鴻鵠之志作為比喻志向遠大的成語被廣為流傳，這是一個一般初中生都不會讀錯的字，而林校長身為中國最高學府之一北京大學的校長，把這一個字讀錯了，一時間引起了不少網友的躁動。同志們，一個北京大學校長在這麼重要的場合，把鴻鵠之志讀成了鴻(浩)之志，這該如何是好呢？有兩種辦法。第一是不認錯，第二，得認錯。
  • 北京大學校長為不懂「鴻鵠」發音髮長文道歉,高曉松卻表示看不懂
    想必許多網友都知道北大和清華近日舉辦了隆重的校慶活動，當中還有不少吸引人目光的傑出校友紛紛為母校做貢獻的事情，原本這事情也就過去了，但是近日，卻因北京大學校長林建華的一封道歉信而再次讓北京大學走入了人們的視野，原因則是北大校長在校慶致辭的時候，把"燕雀安知鴻鵠之志"的「」鴻鵠「(hong
  • 為什麼不能接受北大校長讀錯「鴻鵠」?領導念錯字,事大!
    5月4日，在北京大學120周年校慶大會致辭中，北大校長林建華要求北大學子「要勵志，立鴻鵠志」但他將「鴻鵠（hú）志」讀成了「鴻浩（hào）志」，引發網友們的廣泛關注和討論。5月5日下午，林建華校長在北大未名BBS上發表名為《致同學們》的公開信，原本以為事情就此告一段落，但沒想到的是，這封公開信後，網友們的討論更加激烈了。林校長的致歉信也許說的都是事實。但林校長還可能真的不知道，坊間一片譁然的原因是什麼。
  • 鴻鵠念成「鴻浩」北大校長道歉
    北京大學校長林建華以「大學是通向未來的橋」為題發表演講。在演講中，林建華將「立鴻鵠志」中的「鴻鵠（hong hu）」念成「hong hao」，引發廣泛關注。　　5月5日，北京大學bbs上，名為「pku」的註冊用戶發布了題為《致同學們》的帖子，署名「熱愛你們的校長 林建華」。5日晚7點，北大未名bbs官方微信推送了帖子全文，確認是校長本人的致歉信無疑。
  • 「鴻鵠」是鳥,是一種精神的象徵,而「鴻浩」只會坑人
    「鴻鵠」是鳥，是一種精神的象徵，而「鴻浩」只會「坑人」此前，我真不知道有北大校慶一事，更不知道有北大校長在校慶演講一事。當剛剛在朋友圈看見這篇北大校長道歉信，我才一頁一頁往前翻。於是，看見了他把「鴻鵠」讀成「鴻浩」的發言，看了許許多多吃瓜群眾的「焦慮」和「質疑」。我怕我眼花，又重新品讀了林建華校長的公開道歉信一遍。我究竟是看懂了，還是沒看懂？
  • 北大校長都讀錯的「鴻鵠」到底是什麼鳥?原來很複雜!
    近日，北京大學校長林建華教授在北大120周年校慶致辭時，寄語青年： 要勵志，立鴻鵠志，做奮鬥者。但把「鴻鵠」念成「鴻hao」，引起網友熱議。對此，林校長發表公開信致歉，回應讀錯「鴻鵠」發音：你們的校長並不是一個完美的人。講真，你們不要責怪校長讀錯字了，鴻鵠這種鳥呢，確實也是有點麻煩的鳥！
  • 北大校長道歉,我們的目光應該放在哪裡?
    在隆重喜慶的校慶時刻，北大校長慷慨致辭，勉勵青年學子要立志，立「鴻鵠志」。校長林建華因錯讀「鴻鵠」二字，一時之間引起巨大爭議。5月5日下午，校長林建華在北大未名BBS上發表了一篇名為《致同學們》的公開信，對本次事件進行了回應。
  • 北大校慶校長讀錯字,這並非是對文化的褻瀆而是一種文化的體現!
    當天，北大舉行了隆重的慶典儀式，可北大校長林建華在發表校慶致辭時，卻讀錯了很多個字，作為一個國內頂尖的文學府的校長，犯了這麼多低級錯誤，一時間引發了大量網友的質疑和「口誅筆伐」。林建華北大校長受網友們詬病最多的就是，將「鴻鵠（hú）之志」讀作了「鴻hào之志」，其次就是讀錯了「莘莘學子」、「諄諄教誨」等詞語，雖說這其中確實有一些在我們生活中、口語環境中不常用生僻字
  • 北大校長為「鴻鵠」二字發千字長文道歉,卻引來更大的爭議和指責
    5月4日，在北京大學120周年校慶活動上，北大現任校長林建華在大會致辭過程中，將「鴻鵠」二字讀成「鴻浩」，這件事很快引爆網絡，大家對林校長所犯的低級錯誤感到無法理解。「鴻鵠」二字是我們在上初中的時候就學過的字，幾乎每個中國人都會念出農民起義家陳勝這一千古名句：燕雀安知鴻鵠之志哉？
  • 北大校長林建華的道歉信,一位受尊重的師者!
    2018年5月4日，在北京大學120周年校慶活動上，北大校長林建華發表了重要講話，沒想到的是，林建華校長將「鴻鵠志」念成了「鴻浩志」。首先，我想說的是這位校長的態度！在念錯之後，林建華發表了致歉信，用敘述的方式讓我們認識到校長語文方面的不足，人無完人，在他們那個年代，經歷中國的浩劫，讀書是一件奢侈的事情，沒有書，沒有老師，完全只靠僅存的那幾本毛選和當時一本幹部培訓用的蘇聯社會主義教程。犯錯，知錯能改，善莫大焉！
  • 北大校長憑什麼給你們道歉?
    就像大家都知道的，北大校長林建華在北大120周年校慶致辭時，把「鴻鵠（hú ）志」念成了「鴻浩（hào）志」，引起大眾強烈質疑。因此校長本人昨天在北大內部發表了題為「致同學們」的道歉信。，畢竟這種「北大校長讀錯常用字後竟然在道歉信裡夾帶私貨」的事情能夠引起所有人的嗨點，是個人都能至少罵一句「堂堂北大校長這字竟然都不認識」。
  • 北大校長讀錯字?「低級錯誤」亦可恕?
    近日，北大120周年校慶在北大邱德拔體育館舉行，面對十多領導和海外來賓，北大校長林建華致辭時，要求北大學子「要勵志，立鴻鵠志」，但他將「鴻鵠（hú）志」讀成了「鴻浩（hào）志」，這引起了廣泛關注。在經過短暫的網絡發酵之後，林校長道歉了，不是簡短的聲明，而是一篇並不算短的道歉信，懇切的言辭之間，讓我們看到了這位校長的坦誠與虛心，值得點讚。對於自己的錯誤，林建華表示，「我是會努力的，但我還是很難保證今後不會出現類似的錯誤，因為文字上的修煉並非一日之功。
  • 「鴻鵠」怎麼讀?北大校長給你開個玩笑而已
    北大，中國最牛逼的大學之一，或者可以去掉之一。北大校長林建華，在北大120周年校慶致辭時，把「鴻鵠（hú ）志」念成了「鴻浩（hào）志」。很多人都在質疑：堂堂北大校長，怎麼還讀錯字呢？夢中的北大小編有幸，16年3月，去過北大一趟。
  • 北大校長讀錯鴻鵠,清華迎新寫錯熱烈,名校教授不識耄耋,翻車?
    在北大120周年校慶致辭的時候，時任北大校長的林建華把「鴻鵠之志」念成「鴻浩之志」，而且有細心的網友觀察到，林建華校長在致辭中念到著兩個字的時候出現了一些卡頓，似乎有點茫然，可見這個發言稿並非出自林校長之手。
  • 錯讀「鴻鵠」 北大校長寫道歉信:我的文字功底的確不好
    昨日（5月4日）恰逢五四青年節及北京大學建校120周年，一段北大校長林建華在校慶日上的講話在網絡上掀起了軒然大波——他將「鴻鵠（hú）」讀成了「洪浩（hào）」。今天（5月5日），林建華就此事進行了回應。