《鹿鼎記》又翻拍了,這一次張一山挑大梁出演韋小寶,作為經典翻拍少不了和陳小春做對比,誇張演技一度尷尬上了熱搜,被質疑。要說韋小寶,最搞笑的當然還屬星爺,王晶導演的電影版,魔改劇本,快樂出了新高度。
01劇情走向
進宮途中,不愛排隊的韋小寶選擇了人少的招募處,沒想到卻是太監招募,在千鈞一髮之際,宮裡最有德望的海大富出現,因為急需用人,直接將韋小寶帶入了宮中,賜名:小春子。小春子初到皇宮,卻發現海大富正在秘密調查太后,派去的太監多半被殺,在和原來的小桂子一般拉扯之後,小桂子被海大富殺死,並暗地裡以慢性化骨綿掌中毒為要挾,派小春子一個人去執行任務。
來到慈寧宮的韋小寶在拿到四十二章經之後,卻巧遇建寧公主,誤以為她是太監,一番打鬧並追逐到了御書房,建寧公主和皇帝覺得他憨頭憨腦很好玩便讓他回去學武功。
在皇帝詔書下,海大富教會了韋小寶一招百發百中穿心龍爪手,再後來的玩鬧中,韋小寶發現了皇帝的身份,也遇見了當時功高震主的鰲拜。
御書房怒懟鰲拜的韋小寶受到了皇帝重用,御賜金牌臥底,監視鰲拜和海大富的一舉一動,在這個過程中韋小寶被建寧公主以太后名義抓去,與公主行了周公之禮,第二天被太后撞見,問責之時,海大富出現與太后交戰,兩敗俱傷後,海大富逃走,韋小寶以保護太后為由逃過一劫。
受傷後的海大富瘋瘋癲癲,誤吃了五毒散,行為舉止怪異,此時皇帝知曉韋小寶並非宦官,韋小寶坦白身份,皇帝原諒他之後,兩人馬上和多隆組成了獵殺鰲拜三人小分隊,並制定了五大刺殺計劃,但是實踐過程中卻被鰲拜識破,韋小寶誤打誤撞將鰲拜引入太后慈寧宮,太后用定龍針鎮壓住了鰲拜,韋小寶再次立功,並分為韋爵,負責抄點鰲拜家產。
在抄家過程中,韋小寶貪汙拿了錢想回麗春院帶上老姐跑路,卻被趕來的陳近南再次帶回天地會,莫名其妙成了青木堂堂主,被逼去皇宮清剿鰲拜並且刺殺皇帝,雖然百般不同意,但抗議無效的韋小寶只好再回皇宮。
卻被太后丟入大牢,此時紅花會趁亂來救鰲拜,韋小寶成了人質被帶走,途中,燃放了天地會煙花,陳近南等人趕到與鰲拜大戰,同時,消失許久的海大富也來了,眾人合力殺死了鰲拜,陳近南負傷逃走,海大富不治身亡。
太后的假身份被識破,韋小寶機緣巧合再立奇功,被封為鹿鼎公。
電影版的《鹿鼎記》在劇情走向上,還是保持著原著的大方向,但是在細節處理上更加港劇化,具有鮮明的周星馳電影特色,集搞笑、智慧於一體。
02細節生動
周星馳版本的《鹿鼎記》之所以能夠成為經典,自然是有他的理由的。
在選角上,這個版本的電影集齊了眾多港劇風靡一時的人物,除了周星馳之外,有最佳CP吳孟達飾演海大富,兩人延續了一貫以來的搞笑互動;邱淑貞飾演建寧公主,刁蠻任性之中帶著一絲俏皮可愛;徐錦江飾演的鰲拜,大白鬍子的形象,氣勢洶洶的態度拿捏得#張一山版韋小寶辣眼睛嗎#十分到位。
同時,這部劇的設定與其他劇本不同的就在於它是為了喜劇而《鹿鼎記》,相比於其他版本遵循原著,單一塑造韋小寶個人的機靈古怪、頑劣聰明之外,這部劇幾乎全員都是喜劇達人,皇帝不像皇帝,太監不是太監,公主也不是封建時代循規蹈矩的公主。
這部電影也貢獻了超級多的經典鏡頭。
多隆和皇帝還有韋小寶出謀劃策刺殺鰲拜,電影版本裡,三人拼湊出了五步法,第一荊軻刺秦王,圖窮匕首現;第二賜毒酒;第三安排侍衛暗殺;第四裝機關;第五海大富扮關公。在五步法理論指導下,計策開始實施,但卻漏洞百出。鰲拜識破了第一步計策,逼出了毒酒,侍衛都不是對手,機關算盡的韋小寶把自己和鰲拜關到了一起,最後海大富關鍵時刻掉鏈子睡起了覺。劇情在安排下不走常路,將戲劇性演繹到了高潮。
在細節處理上,港劇版的《鹿鼎記》更加減弱了束縛,無論是臺詞還是在劇情設計上都帶上了一點兒有顏色的話題,粗魯但是不失笑點,這也是港劇的一大特色,將周星馳本身的人物特點和影視相結合。
在怒懟鰲拜的時候,韋小寶從3歲喋喋不休罵到72歲,也神還原了《唐白虎點秋香》中唐伯虎的罵人功底。
03人設豐富
《鹿鼎記》在本身的設定上,人物之間的衝突在電影中做了保留。
頑劣的韋小寶遇見正直威嚴的皇帝,兩個人不打不相識,之後成為了好朋友,把封建社會的皇權爭鬥一筆帶過,主要描述了兩個年輕且單純的同齡人之間的感情友誼。
建寧公主遇見韋小寶,一見鍾情非他不嫁,看得出建寧公主的可愛,但是也在一方面讓我們看到了車速過快,不能深入探究到底是不是愛,反而是一個久居深宮的公主遇見了第一個對自己對手動嘴的特殊的人產生的特殊情感。
在電影中,陳近南也好,海大富也好,最為兩個承託角色,在處理上,更加豐富化,作為韋小寶的兩個師傅,對他的偏愛也有展現,比如陳近南給韋小寶解毒,深宮之中每次韋小寶遇見困難,黑衣人海大富都能及時出手。
同時,這兩個人物又不是普通單一的人物性格,海大富捉摸不定的行蹤,陳近南反清復明旗號下卻是另外一番斂財的嘴臉,電影保留了原著的特寫,諷刺了當時深在局中玩弄計謀的一些人,並不一定是民心所向的正義,反而可能是私下暗藏禍心的人。
反而是韋小寶這種小人物,人物真實,貪財貪色缺點全都有,但在關鍵事情上沒有原則卻站定了正義,幾番倒邊之後也未曾有過太大的爭議倒戈,在變幻莫測的權貴之間遊走,使出渾身解數為求自保來得更加真實。