「普通話排行榜」福建倒數第四 「轉究郎」很淡定

2020-12-12 閩南網

你的普通話如何呢?福建人的普通話名列全國倒數第四,你服不服?近日,一個「全國普通話排行榜」在網上熱傳。根據這張網友自編的排行榜,普通話最好的是河北承德,「京片子」屈居第二,廣東墊底。福建名列倒數第四,被指「福建人永遠擺脫不了閩南語的影子,所以福建人說普通話就像臺灣人講普通話,發音不標準」。

對於這張榜單,全國各地網友紛紛發揚熱愛家鄉的優良傳統,對榜單口誅筆伐,力挺各自省份的普通話。對於這張榜單,咱「轉究郎(即泉州人—編者注)」什麼態度呢?

沒可比性 即使墊底也不必理會

「難怪網友要吐槽,這種排名根本沒有什麼標準可言,即使福建普通話排列倒數第一名也不必理會。」泉州七中語文科備課組長黃少斌老師說,這可能只是榜單製作者按對各地說普通話的「印象分」來排列,對福建的「評語」是——有濃重的閩南語口音。

「承德、北京排前兩位,福建倒數第四,它們之間本身沒有可比性。」黃少斌認為,如今閩南地區的普通話普及已經做得不錯,如果硬要直接拿北京地區與閩南地區兩種普通話來對比,這有點牽強。因為普通話基本是以北京方言發展起來的,北京普通話具有先天優勢,而閩南就是先天不足。正是這種先天不足,一些諸如「是不是」(閩南人經常說成「系不系」)的發音被人「嘲笑一番」。

帶閩南腔很正常 沒啥好丟人的

普通話,福建比不過北京。泉州一中語文老師朱靜怡說:「那北京人跟泉州人比講閩南話如何?」

朱靜怡說,普通話基本源自北京方言。現在泉州地區許多中小學生說起普通話已經「字正腔圓」了,但很多中老一代的閩南人,特別農村地區,說起普通話就不標準了。

在閩南方言區裡,人們自小時候就講方言,後來過渡到普通話就不那麼順利了。有的人想努力學標準普通話,卻發現已經慢慢失去學習語言的能力,慢慢地就習慣了說閩南式普通話,覺得這樣說「很舒服」。於是,不少閩南式普通話詞語就會時不時從他們嘴裡脫口而出。

「有個笑話:有人說,今天我發錢了。A說,你發了多少錢?B問,你花了多少錢?」朱靜怡說,「這是因為閩南人很難搞清『f』和『h』發音。」

閩南語有特色 不能直譯成普通話

其實現在不少閩南人包括中年人,說起普通話也還是可以的。但為什麼一到外地,人家聽起來就覺得怪怪的?晉光小學語文老師陳賦斌就發現:「閩南語裡使用許多省略詞句,但閩南人表達時,若把它們直接譯成普通話,別人聽起來當然不順。」

陳賦斌說,有許多閩南人在外地經商,經常與客戶交流,本來普通話講得還行,但一斷句,再加上有幾絲地方腔調,在人家的印象中,你就成為一個不會說普通話的人。還有閩南語方言本身很少有捲舌音,這也是它與標準普通話的矛盾之一。

「現在閩南地區很多學生說起普通話已經非常標準,反倒有些小朋友不會說閩南語。學習普通話需要正規的訓練,從發音、腔調去下工夫。」

教育局淡定 普通話推廣已做得很好

「這個排行榜並不合適,沒有標準依據。」市教育局語委辦主任林進全說,福建排名倒四,確實有點委屈。「去年我去湖北武漢開會,他們說的普通話,搞了半天我也沒聽懂啊。」

林主任認為,雖然閩南方言對普通話發音有一定影響,但現在整個泉州地區的普通話推廣普及做得越來越好,新生代的普通話已經說得很好,四五十歲的人也還算可以。就是年長一些的老一輩,特別是農村地區的老人們,說起普通話差一些。

林主任說,現在公共場合、學校教學、機關用語等規定使用普通話,私下場合允許使用閩南方言,兩者並不衝突。許多市民說起普通話,並不輸給其他省份的人。

「不久前,我們選派師生參加全國經典誦讀大賽,拿下了個人一等獎和集體一等獎。全國賽的成績,足以表明我們說好普通話的潛力不小!」(記者 張文璟)

【網友聲音】

鄉音

最美

翼_25:當年我們班的口語老師也說,俺們惠安的學生,地瓜腔重,普通話不準……可如今事實證明,個個都是二甲以上呢。

MK-瓷娃娃:如今閩南人說普通話(實力)不俗吧,我中文就很標準,哈。

遙遙:不服氣,浙江普通話怎麼能排第四,它可不是一般人能適應的好嗎!

泉緣89:福建人還算可以啦,廣西普通話才叫要命啊,真心聽不清楚啊!

一米鵬飛fzu:不相信這個,福建人的口音是最好的鄉音!

上岸擱淺的魚:口音是最後的故鄉。

■你說我說

●市教育局語委辦主任

林進全

不久前我們選派的師生參加全國經典誦讀大賽,拿下了個人一等獎和集體一等獎,這足以表明我們說好普通話的潛力不小。

●泉州七中語文科備課組長 黃少斌

北京普通話有先天優勢,閩南先天不足,根本沒可比性,即使福建普通話排列倒數第一名也不必理會。

●泉州一中語文老師

朱靜怡

普通話基本源自北京方言,北京人跟泉州人比講閩南話如何?閩南人講普通話,帶點閩南腔很正常。

●晉光小學語文老師

陳賦斌

閩南語裡使用許多省略詞句,但閩南人表達時,若把它們直接譯成普通話,別人聽起來當然不順。

●廣大網友

口音是最後的故鄉,福建人的口音是最好的鄉音。

以上漫畫形象僅為裝飾,未與人物對應。

黃暉/繪

【後五名】

香港:很多明星會說普通話,其他人就……

福建:有濃重的閩南語口音

海南:很多網友表示很難聽懂

廣西:網友表示真的聽不懂

廣東:排名倒數略顯委屈

■相關連結

全國普通話

排行榜(網友自編)

【前五名】

河北承德:「北京官話」就在此

北京:網友認為名副其實

安徽:網友普遍感到驚訝

浙江:北方網友覺得不服氣

江蘇:多人表示前後鼻音不分

相關焦點

  • 福建人普通話全國倒數第四?網友認為以偏概全
    福州新聞網(微博)訊 近日,「全國普通話排行榜」在微博上引發熱議。根據這個排行榜,河北、遼寧、內蒙古等地位列首位,廣東居末位,而福建因為「帶有濃重的閩南語口音」被列為倒數第四。網友自製的這個排行榜,不到一天就被轉發數千次,評論數則更多。
  • 福建人為什麼說不好普通話?這都是有原因的
    據說,困擾福建人的最大難題,就是如何說好普通話!不然,你讓他們念一念「蜂花護髮素」「服氣」「自己」看看。根據福建某高校普通話測試站的測試數據,最近三年近三萬的測試人數中,普通話一級通過率不超過3%,而同在民間排行榜上墊底的香港,平均一級的通過率都在7.5%以上。所以,為什麼福建人說不好普通話呢?
  • 水泊梁山武力倒數前十排行榜
    《水滸傳》讓後人津津樂道討論不休,特別是裡面武將的武力高低,更是到現在都是爭論不止,可見這部名著的影響力,但是,話說回來,一般人都是探討武力拔尖的一眾好漢的排名,且仁者見仁智者見智,就算是再過幾百年幾千年,關於這方面的爭論估計也不會停止,本期我們反其道而行,不探討武力出眾的眾位英雄,今天我們出一個武力倒數十名的排行榜
  • 莫黑我福建口音 福建方言源於唐朝的普通話
    可大家更覺得委屈,紛紛吐槽說自己普通話很標準。網友「老榕」發帖稱,「胡建人」都覺得節目臺詞是模仿廣東話發音,而廣東人都認為這不知道哪裡話。網友「閒情漫記」發帖說,福建人的普通話未必不行,哪怕福州人到了北京,除了少些京味兒,普通話不比其他省份差。
  • 武書連:福建排名倒數的三所大學,其中泉州師範學院排在最後
    還有三十多天就要高考了,相信很多的學子都在複習之中,在高考後我們的學子就要選擇自己的大學了,福建有三所高校,在福建的排名中是倒數的,這三所高校分別是閩江學院、福建工程學院和泉州師範學院,其中泉州師範學院排在最後。
  • 軟科:福建排名倒數的4所大學,實力強勁,受考生青睞
    導語:福建除了廈門大學、福州大學、福建師範大學、福建農林大學、華僑大學等這些名校之外,還有不少的實力強勁的大學。 提起福建的大學,第一印象就是校園美麗,學校的環境條件好,這也是吸引考生報考的因素之一,除此之外,吸引考生報考的還有就是福建的人文地理。
  • 《消費者報告》汽車品牌可靠性排行榜,誰倒數?_易車網
    近日,美國權威評測機構《消費者報告》公布了2020年汽車品牌可靠性排行榜。這份報告對26個汽車品牌進行了排名,馬自達首次在可靠性調查報告中排名第一,豐田和雷克薩斯分別排名第二和第三,林肯今年排名墊底,倒數第二名是特斯拉。
  • 誰說福建人說不好普通話?我們說的是唐朝官方語言!
    在我發視頻前,我還以為自己的普通話挺標準的。結果一上視頻,我的普通話就就成了災難現場!被批評最多的就是我在視頻裡自報家門的」花非花翡翠「,我給念成了」花灰花毀翠』。這個暱稱我用了十年了,從沒想到會這麼拗口難念!
  • 曼且思普通話漫談:這兩個字福建人真的分不清嗎?
    福建人的普通話自帶魔性,聽上幾遍你的普通話就找不著調了。曼且思普通話了解到每次說到方言,福建話都是要被拉出來演示一番,很多外省人都知道福建方言最有名的就是H、F不分,但是只是單純地認為是把H、F反過來讀,實際上是這樣嗎?和小編一起來探索一下。
  • 不淡定了!這份榜單顯示:漢語言文學專業平均月薪居然倒數第五
    具體情況的是這樣的: 日前,中國薪酬網公布了一份2018年中國大學畢業生薪酬排行榜TOP200,這份榜單通過對包括39所985工程院校和112所211工程院校在內的近百所高校2017屆、2015屆、2013屆本科畢業生進行調研(調研樣本數量達到281萬人),計算出了各高校畢業生的薪酬狀況,從中可以對中國高校畢業生各專業的就業狀況有大致的了解
  • 「胡建人」、「留奶」,福建和四川的口音,誰離普通話更遙遠?
    「胡建人」、「留奶」,福建和四川的口音,誰離普通話更遙遠?全國有600多個城市,中國文化博大精深,各地方言也有很大的區別,有些地方的普通話都帶著自己家鄉的獨特「味道」,大家都知道中國的普通話以北京的語音為標準,然而不少南方地區的普通話真是讓人憋出內傷!
  • 就怕福建人說普通話……
    文/羊城晚報全媒體記者 龔衛鋒天不怕,地不怕,就怕福建人說普通話!昨晚播出的《山海情》中,就出現了這樣一幕:寧夏的馬得福(黃軒飾),給福建的陳金山(郭京飛飾)當翻譯,沒想到土生土長的西北小夥子實在聽不懂帶了福建口音的「普通話」,疑惑的小眼神真實再現了「問號臉」!
  • 演員片均票房倒數排行榜出爐,楊紫竟是「票房毒藥」
    近日,《中國經營報》根據某電影購票平臺的大數據,匯總了主演超過5部電影的演員們,得出了一個演員片均票房倒數排行榜,出乎意料的是,好多大熱明星意外上榜,而且倒數第一竟然是當紅小花楊紫!
  • 福建人為什麼讀不出防護服三個字|漢語|李如龍|方言|普通話_網易新聞
    從福建人參加普通話測試就能看出[1],胡建人學個普通話,真的太難了。不幾系胡福不分這裡要先糾正大家的一個錯誤印象。我們經常可以看到很多寫福建的文章,嘲笑福建人h、f不分,其實這些文章都是只知其一,不知其二。大多數福建人不是h和f混用,而只是發不出f的音。
  • 全職獵人,揍敵客家族實力排行榜!奇犽倒數第二?
    下面的話,小妖就來盤點一下揍敵客家族的人的實力排行榜!TOP1.亞路嘉/拿尼加雖然亞路嘉沒有戰鬥力,但是和亞路嘉共用一個身體的拿尼能力卻是爆表的!因為亞路嘉可以和拿尼加對話,甚至他們兩個的關係也很融洽,所以拿尼加的能力也可以算是亞路嘉的能力了。總之,現在來看,亞路嘉/拿尼加的實力和其他人更本不在一個次元上!
  • 四川人VS福建人,誰的普通話更差勁?
    本文來自:百度知道日報生活在幅員遼闊的中國,不同方言區少不了互嘲口音,比如北京人的「胸是炒雞蛋」、蘇州人的「好奔潰」、四川人的「裡喲熱淚盧」、福建人的「喔細胡建稜」。作為n/l不分重災區的四川,和f/h不分代言人的福建,誰離普通話更遠?
  • 我國普通話最「差」的4個地方,廣東福建上榜!第三名表示不服?
    我國普通話最「差」的4個地方,廣東福建上榜!第三名表示不服?我們國家的地域文化比較豐富,也因此產生了很多方言,這些方言都帶著自己當地的特色。一般來說,在經濟發展比較好的地方,他們大部分都是用普通話來交流,因為這些地方算是比較早開始使用普通話的。但是在比較偏遠的地方,人們都用方言來交流。雖然現在普通話普及的程度比較高,但是對一些地區來說,還是喜歡方言的。特別是年齡比較大的人,他們已經習慣了用方言交談,如果硬要他們說普通話,也會覺得怪怪的。
  • 普通話測試
    普通話測試APP,為準備參加全國普通話水平測試考試的用戶服務。【2000萬普友的選擇】無論你是想要考取教師資格證,還是想從事播音主持、配音表演、銷售導遊等與聲音密切有關的職業,都需要有相應的普通話等級證書和一口流利標準的普通話。2020年一起考教師,通過普通話二級甲等、一級乙等就是這麼簡單,還能學習漢字、漢語、語文等,說一口流利普通話!
  • 不良人高手排行榜:鬼王倒數,第一仍是它,冥帝都未曾上榜?
    《畫江湖》一系列的動漫是一直都備受大家關注的一部動漫,隨著時間和一些動漫的更新,《畫江湖》一系列的動漫也是在不斷更新的,現如今已經更新了四大部,分別是《畫江湖之不良人》、《畫江湖之轉世門生》、《畫江湖之靈主》和《畫江湖之俠嵐》等,其中最受關注的就是畫江湖之不良人這一部,演繹了很多出色的角色,比如冥帝和鬼王等,不良人的高手排行榜誰才是名副其實的第一強呢
  • 「中國十大最難懂方言」排行榜熱傳 東北話入選
    其中溫州話排名第一,廣東話緊隨其後,福建方言中僅閩南話入選,與蘇州話並列第三,接下去依次是上海話、陝西話、長沙話、四川話、山東話、天津話、東北話。此份榜單一出爐,迅速在微博上引起熱議,有人贊同,也有人不以為然。這份「十大難懂方言排行榜」科學嗎?  大多數人不認同  有人對溫州話排名第一表示支持。「天不怕地不怕,就怕溫州人說鬼話。」