講日語時總帶中式口音,那是因為你沒這樣做

2021-01-07 光醬語言研究所

在學習任何一門新語言的時候,口語往往都是我們遇到最大難題,儘管很多同學能夠輕鬆地通過N1,但是讓他們去說還是有些困難,也有很多人在說的時候會帶有很重的口音,害怕自己的發音不標準被人嘲笑,所以就不敢開口去說,久而久之就進入了惡性循環,只發自己認為簡單的音,這樣我們很難對發音進行糾正和改進,因為你根本沒有去說,就不可能知道自己錯在哪裡。

首先我們來聊聊如果滿口中式發音,我們該如何改進呢?

我們要了解日語發音,那麼日語發音到底難不難呢?其實並不是非常難,因為它就和我們的拼音一樣,說到底所有的日語單詞也不過就是48個假名的發音的拼合罷了,所以只要我們能夠熟練正確地掌握這48個假名的讀音,儘量將他們讀的標準,那麼我們就能夠解決一部分的發音問題。其實很多人說日語會帶有一股中式的味道,其實是因為他沒有很好地將每個假名都練好,例如「あ」,其實它和我們拼音中的a相比,其實它的開口要小一些,如果我們用讀中文的方式去讀它們,就會在一定程度上讓我們的發音聽起來帶有一股中式的味道。所以我們我們要改正發音,第一步需要將我們每個假名的發音給它糾正過來。

如果沒有掌握髮聲技巧,光聽音頻其實也是徒勞

之前我們有說過,學習日語的聽力的方式就是通過聽音頻聽CD,它們在一定程度上能夠幫我增加語感,但是通過狂聽音頻去鍛鍊口語的話,很多時候是差強人意。因為我們能夠清清楚楚地聽見這個音,但是這並不能說明你就能夠進行科學發聲。我相信大家都知道,無論哪種語言,口型和發音技巧決定他們的讀法,例如日語的口型都偏小。所以我們在學習時候,還是需要進行科學的輔導和調整,只有在這樣的情況下,我們才能夠將我們聽到的,成功變成我們能說的。所以這個時候我們可以找網站上專業教你日文發聲的視頻,跟著學習,這樣久而久之我們的發音整體會變得好聽許多。

無論說日語還是學語法,很多人在學習的時候,都覺得難以堅持。

這個時候我們就可以給自己設定目標,例如考出日語口譯證書,那麼我相信大家肯定會下功夫去堅持,直到證書到手;同樣地我們也可以通過獎勵式學習尋找寄託,例如,如果我如果今天的口譯考試過了,就讓自己日本玩一趟;當然前面兩種,常常會因為沒有人監督,最後也就不了了之了,所以最好的方式還是和志同道合的朋友互相監督學習,不僅在學習的路上不孤單,甚至效率也會提升不少。

大家要嘗試著去說,在說的過程中去糾正自己的發音,只有這樣,我們的日語才會越說越好,才會有進步。今天就先和大家聊這麼多了,喜歡我的文章和小夥伴歡迎關注、點讚、轉發,如果有什麼想和我說的話,也歡迎留言哦。

相關焦點

  • 嘲笑你口音問題的往往不是外國人,說一口中式英語有那麼讓鄙視嗎
    但在視頻下方我經常會看到一些這樣的評論:發音不準,太中式口音。往往嘲笑你口音的,反而是自己的國人。有沒有發現?聽到一個外國人說中文不準,大家都不會嘲笑他,聽著他洋腔洋調的中文可能只覺得好玩,從來不會說:「你這樣也敢說中文?」外國人只要能蹦出個「謝謝你!」可能都會誇他中文說得好。
  • 英語口語:為什麼你一開口就是正宗的中式發音?
    日本人說英語有很明顯的日語節奏,菲律賓人講英文聽起來好像和菲律賓語沒啥差別,印度英語就更不用說啦,就是英語是母語的外國人,英語的口音也是千差萬別,歐巴馬和川普的英語風格也一直總被網友們拿來說事。研究表明,地域上每間隔100公裡,人們說話的口音就有差別。全世界大概有160多種可以區分的英語口音。
  • 西語口音雜談:你的西班牙語,有「中國味」嗎?
    01西語有中國口音?你不是一個人!首先啊,大家還是要正視西語口音這件事。不可否認的一點是,每個人講任何語言,都會帶有各自的口音,除非經過長期刻意的訓練。如果你學西語沒有特殊的需求,就是日常的工作或學習使用,比如說翻譯、留學、談判等,那麼你最需要做到的是正確、清晰的吐字,以及流暢的表達。至於口音,那就是錦上添花了。如何確保發音正確和清晰?
  • 學英語口音第一位?戴夫直呼歪比巴卜!
    相信很多學習英語的小夥伴一定遇到過這樣情景,當你為了學習英語朗讀英語文章之時,旁邊的口音怪給你不斷糾口音,當你身處國外第一次和外國人勇敢對話時,一個朋友指出你的口音問題場面一度尷尬,甚至當你讀小學老師教你的達卜紐(w)時,有人用「純正」的英倫腔double u 給你糾錯。
  • 這些中式日語的點,你get到了嗎?
    在學習日語的時候,我們總會遇上各種各樣的困難。因為我們是中國人,母語是中文。所以在學習其他語言的時候,多少會帶有自己的中文思維來表達自己的意思。所以,就會出現中式日語。那麼,這些讓人一聽就很彆扭的中式日語,究竟是怎樣造成的呢?
  • 中國人為什麼那麼在意說英語的口音?
    英語是一門外來語言,本來就是和外國人交流時才會用到的。對待外賓可不能丟臉,那英語當然是說得越標準越好。 上世紀80年代開始,英語不僅加入了高考,四六級考試還開始和學位證、職稱評價掛鈎。
  • 別人都在說英語,只有中國人在說口音
    英音美音土澳音,都比中式發音高級?圖/《中國合伙人》但誰能保證土味的中式口音沒有翻身之日,或許哪年就被評為「世界上最動聽的口音」了。即使你沒看過雷軍在印度的英語演講,你也一定被鬼畜區的「Are you okay」神曲洗腦過。小米官方還幽默地把這首歌納入自家鈴聲庫,一句濃濃湖北味的「哈嘍」「三Q」,成為無數人的快樂源泉。
  • 中國人的英語口音在世界上能排倒數第幾?
    在非英語母語界那各國口音更是爭奇鬥豔上有印度、日本、泰國三大神奇口音頂著下面還有其他「自認為沒有口音」的歐洲國家中國口音根本就是一股平和緩慢不僅淪為全民笑柄還一度成了「土味中式發音」的代言人 後來黃曉明在節目中坦言自己曾因為發音不標準而自卑甚至抑鬱了一段時間
  • 學習日語都希望零基礎秒變大神,那請收下這些日語技巧
    速記法就像是記憶拐杖,你用拐杖學會走路後需要通過下面第二個方法來丟掉拐杖跑起來!  2、卡牌記憶法  適合人群:打亂假名順序腦袋就放空的同學  具體方法:做一套卡牌,60餘張。卡牌正面寫平假名,反面寫片假名。做好後打亂順序,隨意抽取來記憶。直到看到牌能迅速對號入座。
  • 咖喱味+泰語味+日語味,蘇格蘭口音太上頭了,又土又性感!
    蘇格蘭口音讓全英語語系人民都無奈,小夥伴聽了後想不抓狂都不行,畢竟口音這東西是個特殊品種。經常會發生這樣一幕,蘇格蘭人balabala說了五分鐘,對方卻還想著Pardon Pardon!方言就是這樣,即使你在當地,不學習個幾年,仍然聽不懂。尤其在同傳時,蘇格蘭口音,總會讓人如此的銷魂。最近在油管上一段視頻可以說是令人爆笑了。
  • 自學純正地道英語的捷徑 -- 4大頂級教材幫你擺脫中式口音
    但後來因為口語號被院系選為代表去美國杜克大學交流,碩士在雪梨留學,再到給企業高管做過英語私教,和新東方元老一起備課上英語,到現在7年教齡,我幫助過很多學員糾音,光是自己開的個公益的糾音社群也近7000人了,所以對於中式發音,以及如果糾正,是有些有效的方法經驗吧。
  • 為何動漫中文配音通常沒日語帶感?
    每當有國產動畫的預告片出來,總能聽到有一些網友在指責動畫的配音不行:「國語配音就是渣渣!」「看看人家日本的!」然而事實的真相是中國的配音演員實力不夠嗎?如果你真這麼想只能說你too young too simple了,看看一位在日本的聲優控網友從比較專業的角度為我們解釋為什麼漢語配音通常聽起來沒有日本的帶感吧!
  • 你是因為什麼學日語的?
    相信很多人剛畢業踏入社會時,都會經歷迷茫,心酸,不知道該往哪個方向走。沒錯我也是這樣。我開始害怕找不到工作,於是開始了海投簡歷模式,投了半個月還是還沒有找到適合我的,前前後後面試了很多家企業,要麼是去到之後崗位與實際工作內容不符,要麼薪資太低,我相信很多畢業生畢業時,覺得自己滿腔熱血,想拿高工資,薪資低的公司不會去,但是也有一部分學生會想,前期都是先學習,工資低是正常的。而我屬於前者。
  • 菲律賓遊學口音問題:但不要混淆發音和口音
    會不會學一口東南亞口音?發自靈魂的提問三連,當我們給大部分學員解決了前兩個問題,深度解析菲律賓遊學利弊優劣後,最終問題來到了老大難的口音。菲律賓老師口音如何?孩子會不會學習一口奇怪的腔調?這段視頻來源於碧瑤語言學校BECI的口語老師大家的擔憂再正常不過,都希望自己或者孩子能夠有著一口流利的美式口音或者英式口音。但全世界有近110個國家將英語作為母語或是官方語言,沒有官方的口音,口音也都不同。
  • 人民日報這樣點評:唱歌口音重,但貴在真實
    不但唱歌口音重,而且又沒有360度無死角的帥氣顏值,伍佰,憑什麼可以從出道一直火到現在?昨天,人日發表的一篇文章,當是完美解答了這個疑問。伍佰的火,那是拿真實「堆」出來的。口音重不在乎,有時候在唱歌的時候,甚至還故意加重這塊的發音。圖啥?當然是個性。不管是賣東西還是唱歌,總要有賣點,而唱歌時的這種缺點,恰恰卻可以成為獨一無二。貴在真實之一,不做作。貴在真實之二,不刻意。
  • 日本留學:為什麼學日語總是堅持不下去?(日語初學者必看)
    01 學不好日語的三個關鍵詞:亂、盲目、挫敗感雖然中國人學習日語有天然的優勢,但還是有90%的人都覺得堅持不下去,什麼原因呢?1 盲目選擇自學不知道你是不是這樣,一腔熱血地選擇自學日語,剛開始可能還好,越往後學到的東西越多,就覺得很亂、很雜,沒有一個系統的知識架構。自學一開始的問題可能只是發音不準,語音語調帶有口音。
  • 怎樣才能學好日語?給日語初學者的6點建議
    不知不覺,在網上發布日語學習視頻已經有一個多月的時間了。很幸運,得到了很多網友的支持。十幾年來,我一直針對在校大學生開設日語課程。自從在網上發布視頻後,遇到了很多以前不常遇到的問題。因為很多知識還沒有接觸,很多知識點也才剛剛展開一點點,所以疑惑肯定會有很多,想太多的話,只會讓自己更疑惑。畢竟學的東西太少,根本沒有形成體系,這個時候很多東西根本就是想不通的。所以建議大家,別想太多,幹就完了,把講的東西記住就完了,是記性,不需要理解地記住就行了。等講到第八課後,所有概念都展開了,現在的問題也不再是問題了。現在這個階段不需要理解,只需要記住。
  • 給日語初學者的一些建議!
    無論您是出於自己的愛好還是學習和工作的需要而決定開始日語學習,假名音節都是我們必須克服的困難,但是在自學過程中,有些人可以很快贏得他們,有些人可以克服困難,甚至想到放棄。那麼我們怎麼才能學好日語呢?一、不要思慮過多剛剛開始學習日語,只到了入門的初級階段,很多的知識點都沒有接觸到,會存在疑惑,這是正常的現象,不要思慮過多,想的越多只會越來越疑惑。因為學的東西還太少,想一步學會這是不可能的。所以現階段我們要做的就是把講的東西記住就好啦,先記住,打好基礎,到後面學到了自然也就懂了。
  • 潭州日語學員:うずまきナルト,因為你,我考過日語n2啦!
    其中最令我感興趣的就是《火影忍者》,當時電視臺基本上每天都在播放,我一放學回家第一件做的事情就是立刻打開電視機,把電視臺切換到播放動漫的頻道。然後興高採烈的開始了看電視,那時候我發現國內的配音很多角色的聲音都大同小異,於是我就很好奇在日本的配音是怎樣的。接著我就在上網去搜索原聲的動畫,看到的是同一套動漫居然有多種不一樣的聲音,頓時間我就覺得,日語真的挺好聽的。那時候就對學習日語內心產生了萌芽。
  • 日語好學嗎? 給還在猶豫學不學日語的你
    浙江工商大學東方語言文化學院副教授久保輝幸為大家解開日語的秘密。 說到學日語的動機,對日語感興趣啦,就是想學日語啦,每個人各不相同。我讀大學時,要通過全部科目必須學習很多英語外的語言,所以我學了漢語、韓語和德語。之所以選漢語和韓語,很大原因是看起來很簡單。 那麼日語到底簡單嗎?在此介紹一下我的看法。我不是語言學的專家,有些用詞未見得學術,望大家參考。