「媽媽,我為什麼要學英語?」這是我見過最好的回答!

2021-01-06 網易


  語言的學習之路,是非常漫長的。

  很多孩子會因為各種原因,對英語學習產生牴觸情緒。

  有媽媽吐槽,四歲多的兒子,英語兒歌和動畫片勉強看看;

  當媽媽拿起他最愛的《很餓很餓的毛毛蟲》,用誇張的語調表情,一邊說還一邊演:

  「The Very Hungry Caterpillar!」

  兒子立刻捂住耳朵嚷嚷:「我不要這個,我要聽中文的。」

  孩子對他愛聽的繪本都有抗拒心理,別的英語學習就更不用說了。

  這位媽媽卻一直沒有放棄,她深知英語學習對於孩子的重要性。

  孩子就在母親的「引導」下,斷斷續續學到了6歲。

  有天孩子煩躁地說,「媽媽,我是中國人,為什麼要學英語?」

  媽媽一愣,隨後回答:

  「學好英語,你可以走遍全世界都不怕;

  你可以自由地去旅行,去感受世界各地的風土人情;

  你可以自由地吸收來自世界各地的文化;

  你可以獲得更開放的世界觀和更獨立的靈魂;

  毫不誇張,學好英語,你可以獲得你想要的人生逆襲。」

  

  但孩子因為小,似懂非懂地說,「學英語太麻煩了。」

  這位媽媽才意識到,讓孩子真正懂得學英語的重要性,才能激發他們的學習內在動力。

  如何讓孩子重視學英語?家長們,請把這些道理耐心地說給孩子聽!↓↓↓

  孩子的人生逆襲,從學好英語開始

  英語,作為一門國際通用語言,孩子學好它的重要性不言而喻:

  學好英語,孩子會比別人更容易收到外企高薪offer;

  學好英語,孩子可以順暢地與全球三分之一的人溝通,能聽懂全球60%的廣播、能看懂全球75%的電視節目,能理解全球80%的網絡語言,甚至可以參加國際會議…

  

  而這種重要性,或許孩子暫時還不能完全明白;

  家長只有讓孩子對英語學習有興趣,他們在使用和學習英語的過程中,才能逐漸意識到英語學習的重要性。

  這位睿智的媽媽,觀察到孩子有愛出風頭的特質;

  她便引導孩子看國外小朋友的英語演講。

  當他看到那些孩子,用流利的英語在臺上侃侃而談時,他眼裡有光。

  這位母親順勢抓住了孩子的這個機會,讓孩子自己去表演。

  於是,父母成了孩子的觀眾,舞臺交給孩子!

  當他看到孩子惟妙惟肖地表演他最愛的大衛系列時,母親簡直熱淚盈眶。

  孩子常用大人的口吻說著:

  「No yelling,David!」

  「No pushing,David!」

  「No running,David!」

  他一邊揣摩大衛的表情一邊演,玩得不亦樂乎。

  媽媽順便把孩子表演時錄下的視頻給孩子看;

  孩子也逐漸將英文故事裡的角色,注入新的生命。

  如今在學校,孩子也能用流利的英語講述故事,贏得了老師與同學的誇獎,孩子也嘗到了甜頭。

  孩子也似乎愛上了學英語。

  從繪本故事,到經典童話,詩歌朗誦,孩子說起英文來,越來越有範。

  除此,媽媽還給他講述全世界各地的風景、人文故事及背景。

  現在如果再問孩子,「你為什麼要學英語」,他會告訴媽媽一長串自己想要完成的夢想。

  因為自己看見的,肯定和書裡介紹的,有不一樣的感受。

  孩子渴望去感受世界!他也獲得了學英語的濃厚興趣。

  

  2

  多學一種語言,多了解一種文化

  「媽媽,我為什麼要學英語?」

  孩子這樣問時,這位媽媽還舉過一個形象的比喻。

  「英語和汽車一樣,是一種工具,自己開車可以延伸到你想去的任何領域。」

  媽媽的話,言之有理!

  孩子學好英語,可以自己自由地看英文電影、也不會不錯過那些高價值的原版書籍,真正體驗來自世界的人文;

  很多英文好的孩子總會抗拒看譯文版,因為譯文翻譯不出原本的文化。

  比如《哈利·波特》系列小說中,很多人物的命名都頗具深意。

  舉個例子,哈利在霍格沃茲的死對頭同學馬爾福,英文名是Draco Malfoy;

  Draco意思相當於serpent/dragon(蛇和龍在西方文化中都是邪惡的象徵);

  Malfoy即「信仰邪惡,與邪惡為盟」。

  從馬爾福的這一英文名中,我們就可以看出人物特點。

  如果我們只是讀翻譯本,可能就會錯過這一層信息。

  

  很多人去國外旅行,很多翻譯只是介紹當地的基本情況;

  如果要真正讀懂當地的人文精神,孩子必須要掌握好英語這門語言。

  再比如,我們帶孩子看的翻譯成中文的繪本,內容差距也很大。

  在繪本《Brown Bear,Brown Bear,What Do You See?》中:

  翻譯前,「Red bird, red bird, what do you see?」

  翻譯後,「粉色的鳥,粉色的鳥,你在看什麼?」

  這一翻譯,讓本來朗朗上口的韻文變得索然無味,從中文的角度來看還很無趣。

  在繪本《綠雞蛋和火腿》(Green Eggs and Ham)中:

  翻譯前,「You may like them,You will see.You may like them in a tree.」

  翻譯後,「你也許會喜歡的。試試看。你也許會喜歡在樹上吃。」

  「You will see」和「in a tree」,多妙的一組押韻,非要翻譯成中文,就變成了「試試看」和「在樹上吃」。

  學好英語,孩子可以更深入地了解西方文化,感受不同於母語的語言美感,去體驗更多精彩且有價值的事情。

  3

  學好英語,孩子會擁有更獨特的世界觀

  「媽媽,我為什麼要學英語?」

  媽媽說,「學好英語的孩子,就像打開了一個新世界,可以去發現更美好的自己和世界。」

  的確如此!學好英語,讓孩子將擁有更獨特更開放的世界觀。

  曾有學生在知乎上提問,「學好英語是一種什麼樣的體驗?」

  有個高贊回復是:

  「這種感覺就像多了幾個平行世界,能更深入地接觸到西方不同國家的文化和習俗;

  更了解當地人,對不同國家和文化的人有更妥當的相處方式;

  更加包容、開闊眼界、有世界觀。」

  

  現在很多世界級的高科技公司面試時,都會出一些很奇怪的問題:

  比如「Why is the sewer cover round?」(下水道的蓋子為什麼是圓的?)

  這個問題並沒有標準答案,這些公司出這個問題的目的是:

  看你的頭腦會不會有不同思維的空間。

  未來的世界,更需要我們的孩子有不同的視角和觀察,來增加他們學習成長中特別欠缺的多元化,和對不同觀點和意見的尊重。

  學好英語,從英語的認知視角觀世界,再來反觀母語所塑造的世界,孩子就會打開全新的思維方式。

  而思維方式的差異,往往決定著人生格局。

  馬雲當年的那場美國之旅,讓他接觸到了大數據,了解了電子商務?

  如果孩子要見識更廣闊的天空,那麼必須要學好英語;

  孩子擁有更開放更豁達的世界觀,這將是他們走向世界的鑰匙。

  

  很多家長看到此處,或許都會有疑問:

  「孩子漢語都還沒學好,就倡導學英語,是不是本末倒置了?」

  大麥覺得,中英雙語同修,這一點也不衝突。

  有研究表明:

  自然環境下的母語和第二語言習得越早越好,雙語環境對提高兒童的語言和認知能力是有益的。

  歐盟國家開放程度高,孩子必修課學多國語言。

  美國的必修課除了英語之外,孩子還要從西班牙語、法語、義大利語和拉丁語中必選一門外語學習,這是孩子未來進入名校的基礎;

  英國教育部在全國小學三年級開設外語必修課,他們根據實際情況,設置了包括法語、西班牙語、德語、義大利語和漢語在內的5門現代外語課程以及拉丁語、希臘語兩門古典外語課程。

  讓孩子掌握多門語言,可以提升孩子的軟實力。

  

  當孩子問,「媽媽,我為什麼要學英語?」

  家長們可以告訴孩子:

  學好英語,是為了你長大不錯過,那些動心的人和事,和風景;

  學好英語,你會體驗更多精彩且有價值的事情;

  學好英語,你會增加更多的人生閱歷、你會更加睿智、有前瞻性。

  家長們可以通過自己的智慧,將道理細細訴說給孩子聽,喚醒他對英語的重視,不僅僅是為了考試!

  英語資源合集

  資源合集: &

  歌曲TED: &

  電影紀錄片: &

  英語教學:

  開心英語: &

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺「網易號」用戶上傳並發布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關焦點

  • 「媽媽,我為什麼要學英語?」這是我見過最好的回答
    如果有一天,你的孩子問你:「媽媽,為什麼要學習英語啊?英語太難了。」 你會怎麼回答? 家長們,請把這些下面這些道理耐心地說給孩子聽。
  • 為什麼要使用講解器,這是我見過的最好的回答
    面對這一系列的禁止系列很多人都不明白怎麼回事,為什麼要實施禁止擴音器?針對於景區禁止使用擴音器之後,相應的國家做出了替換擴音器的措施,那就是使用無線講解器進行講解。但是對於為什麼要使用講解器,卻很少人知道真正的原因。有人會說「是因為擴音器沒有講解器好用」還有人說「因為擴音器聲音太大,給旁邊人造成了困擾」更有人說「使用擴音器,太吵了」。
  • 近十年離婚率暴漲,人為什麼要結婚,這是我見過最好的回答
    人為什麼要結婚,就是為了能在脆弱時分有一句安慰,失望的時候有一句鼓勵,生病的時候用心照顧,老了以後相互攙扶。他們這段戀愛談了四五年,說不清有多少次分分合合,因為疫情的原因還從年初拖到了國慶,好幾次我們都感慨也算是經歷過無數風雨了。那天我問她,你們都談了這麼多年了,現在結婚有什麼感覺。她爽朗的說,除了被好多人圍觀不好意思之外就是幸福,終於要結婚了,好興奮。
  • 清華北大滿地走,孩子問:「為什麼我要考名校?」家長你怎麼回答
    今天在街上聽到一位孩子問他的媽媽,清華畢業的卻在賣豬肉,媽媽你問什麼要我考名校呢?為了賺大錢嗎?當聽到這個問題時,你又是怎麼回答的呢?為什麼一定要考好大學,這個問題,我小時候也問過我的媽媽,可當時她並沒有給我她的答案。直到我現在長大,有了自己的孩子之後,我才漸漸想明白要如何回答。
  • 班主任問我,為什麼英語成績提高這麼多,我該怎麼回答呢?
    3、太陽這麼毒辣,妹子的防曬措施做得很到位,只是這褲子稍微有點尷尬了~4、我跟你開玩笑,你居然跟我玩真的5、我兒子的座駕!6、綠色的是車嗎?看外觀挺像的,但車怎麼能在水裡開呢?7、團結的力量!好吧,當我沒說!遇到一群坑人的隊友8、不一樣的點菸方法,真牛!9、現在的服務行業真的是越來越不好做了,有時候太冷淡吧,顧客說自己冷淡了,但是有時候太過於熱情,對方又會覺得是你有病,真的是不好伺候,哈哈哈哈哈!其實大家都是一樣的工作,要對別人多一些包容,大家都是為了謀生為了賺錢,就不要去過度為難別人啦!
  • 為什麼我沒有「翅膀」?5歲女孩洗澡時質疑,媽媽的回答太機智!
    孩子一出生就如同白紙一般,對整個世界充滿好奇,他們就好像十萬個為什麼,碰到不懂的事情都要問一問。作為家長一定要保護孩子與生俱來的這份好奇心,如果不激發它很有可能就會消失,沒有好奇心的孩子就像失去「色彩」的畫作。
  • 女孩子為什麼要拼命努力?這是我聽過最好的答案
    我是用文字溫暖你的夕言,點擊上方藍色按鍵關注我哦。我身邊常常有這樣的聲音:「你一個女孩子,為什麼要這麼努力?」「女孩子,不要這麼拼,找個條件好的人嫁了比什麼都重要。」「女孩子,學得好不如嫁得好。」可能你會說我女權,但我並不這樣覺得,我見過太多想著依附別人的女人被拋棄後的可憐樣,也見過很多女人受到傷害後因為不夠獨立、不夠強大所以妥協、將就,讓自己陷入了痛苦的深淵。
  • 怎麼快速學英語?學習《新概念英語》之前必須要了解的三件事!
    新概念英語這本教材進入中國已經超過二十年了,即使這樣,這本教材還是非常受歡迎。不少家長對新概念英語留有疑問,那麼今天就來統一回答一下後臺的問題:1.現在英語教材這麼多,為什麼要選擇新概念英語?首先,我想說英語教材並不是越新越好,有時候老版本的教材反倒而會出現一些新教材上遺漏的知識點。新概念英語這本教材是我小學就開始接觸的了,沒錯,是小編小時候學習英語的教材,那時候就已經很火了,我媽也是跑了好幾家書店才給我買到。你想想俞敏洪跑了幾十家書店才找到新概念英語這本教材,你就應該知道新概念英語有多麼的火了。
  • 媽媽,我的兩個蛋蛋可以孵出小寶寶嗎?媽媽的回答影響孩子一生
    我忍不住笑著回答:「現在還不可以,不過將來可以幫助你生出寶寶,所以要好好保護它們。」包警長又繼續問:「我和爸爸、弟弟都有蛋蛋,媽媽沒有,但是我和弟弟卻是你生出來的,那男孩子又怎麼可以生出寶寶呢?」我通過簡單的比喻解答了孩子的困惑,沒想到,包警長聽了後來了一句:「我要好好保護蛋蛋,長大了我也要娶一個老婆,送她兩顆種子,生兩個寶寶。」我再一次被他的童真逗樂了。 突然很慶幸自己是醫生,面對孩子這讓人面紅耳赤的問題,也能坦然回答。
  • 小男孩翻開媽媽的英語筆記,看完就哭了:對不起,我沒有好好學習
    視頻中一個小男孩無意翻到媽媽的英語筆記吃驚於原來媽媽也要學習便認真地翻看起來遇到自己學過的單詞時還讀出來向媽媽確認這個小男孩的媽媽是四川省醫學科學院·四川省人民醫院的醫生也是2020年畢業的西南醫科大學碩士研究生男孩看的筆記是她讀研時的英語筆記媽媽的言傳身教成為孩子最好的老師
  • 這才是我堅持讓孩子從小學英語的原因!
    很多媽媽讓我分享育娃經驗,對此我都一一婉拒了,不是想藏私,只是這段時間我的心思全在即將升四年級的大寶Gavin身上,實在分身乏術。 以至於在收到聞達的邀請後,仍是萬般糾結,想著乾脆推掉得了。 但孩子爸的一句「咱當初要是有人分享點成功經驗,也不至於帶大寶走了這麼久彎路」讓我瞬間下定決心:這篇分享必須寫!
  • 「媽媽,我可以不去上學嗎?」這位媽媽的回答,刷爆朋友圈
    起床後,你不情不願地問我:「媽媽,我可不可以不去上學?」本來還在著急的我,一時間,被你問得啞口無言。後來因為擔心遲到,我沒有回答的你的問題,看著你背著書包去上學了,我感慨萬千,卻又多了幾分擔心。不是媽媽也不知道為什麼要讓你讀書,而是讀書的好處太多了,媽媽不知道該怎麼說,才能讓你明白。等到晚上回來,你已經忘了早上的插曲,和平時一樣寫完作業,玩一會就上床睡覺了。可是媽媽想了一個晚上,還是覺得應該好好回答你的問題。
  • 美國考生:你們學英語感覺怎樣,我心態崩了
    一提到英語,人的心中不禁升起幾個直擊靈魂的問題:中國人為什麼要學英語?為什麼不是外國人學中文?外國人學中文也像中國人學英語那麼難嗎?曾經更有偏激的考生,留下「我是中國人,何必學英語」的遺言而尋了短見。那麼學習英語真的很難嗎?
  • 為什麼要學經濟學?
    作者:李俊慧 來源:經濟學家茶座 Teahouse——以經濟散文傳播經濟學思想 最通常的一個回答 這自然是一個其實是不了解經濟學本質的人所提供的答案,以為經濟學是一門教人怎麼賺錢的學問。 回顧歷史,雖然經濟學家中不乏像李嘉圖、凱恩斯那樣靠在證券市場上投資炒作而大富之輩,卻也不乏像馬爾薩斯(可能還有馬克思)那樣屢戰屢敗者,甚至還有像費雪那樣一生精研利息理論、卻恰恰正是在股票市場上最終大敗虧輸得身家破產的大家。
  • 「我為什麼要讀書?」,歐巴馬的這番話,是我聽過最好的答案
    作家龍應臺在給兒子安德烈的一封家書中這樣寫道:「孩子,我要求你讀書用功,不是因為我要你跟別人比成績,而是我希望你將來擁有選擇的權利,選擇有意義、有時間的工作,而不是被迫謀生。」我想著,連作家都無法避免孩子問「為什麼要讀書?」,作為普通家長的我們在面對孩子這個問題時會有多麼手足無措。
  • 小學英語差要如何補救?看看各路網友都是怎麼回答的?
    這個讓很多家長都頭疼的問題,讓我們一起來看看網友都怎麼回答的:網友一:英語學科對於小學階段來說,最重要的就是培養興趣,興趣是最好的老師。家長一定要做好引導工作,例如:陪孩子看英語動畫片、看有趣的英語故事繪本、參加英語夏令營等等。讓孩子覺得學習英語是一件有趣的事情,慢慢的孩子就願意去學習了。
  • 教師駁斥"7歲前學英語最好" 培訓機構宣揚要早學[圖]
    對此,部分家長和培訓機構稱,英語學習要趁早,2歲半-7歲是最佳時期,一旦錯過怎麼追都補不回來。  但這一說法卻遭到上海一些學校的英語教師的駁斥:進入小學後,「零起點」的孩子接觸英語一段時間,完全可能超過幼兒園階段便提前學習英語的孩子,而且成功個案比比皆是。
  • 你為什麼要學好英語?
    英語好帶來的是不可估量的,甚至是命運的改變。讓我們回到剛開始的那個問題:我們為什麼要學英語。我們向所有的粉絲徵稿,詢問他們的現狀,以下是真實的回答:「我今年43歲,離開校園21年。我在一家醫院工作,平時其實很少接觸到英語環境。
  • 為什麼要學英語?
    孩子才3歲,家長們早早地讓孩子接受英語學習,從家庭陪伴學習、輔導班學習,小小年紀的孩子已經開始自己的學習生涯。作為80後的媽媽,表示感同身受,因為別人家的孩子都在學。如果自己的孩子不早一點學英語,在未來他的學習生涯階段他會感覺到壓力,因為同班同學都很優秀。
  • 這可能是我見過最好的編程指南了
    2.學習編程,我需要學習哪些課程?我要學哪些課程?我為什麼要學習如高數、離散數學、線性代數、概率論等課程?這個問題也是之前困擾了我很久的問題。不過我現在想通了,對於【高數、離散、線性代數、概率論】等課程,很好解釋,做算法的同學肯定知道為啥要學習這些課程。機器學習中會大量用到上述提到的課程,所以會比較好理解。