天天點外賣,那「點外賣」英語怎麼說?其實很easy!

2020-12-05 卡片山谷英語

自從外賣軟體如春筍一般竄竄竄出現之後,咔咔就變成了巨型宅居動物。

只要一個手機APP,動一動手指,就能和皇帝一樣,想吃啥就點啥!豈不美哉?

天天點外賣,那「點外賣」英語怎麼說?其實很easy喲!

1)「點外賣」英語怎麼說?

點外賣其實就是在網上下單,讓人配送。配送在英文中可以說成:delivery。

所以點單食物配送,也就是外賣,我們可以說:order food delivery。

具體發音,可以查看卡片喲。

也可以拓展記憶:

Pizza delivery 披薩配送

Flower delivery 鮮花配送

外賣當然不僅僅是在中國有,全世界範圍都有這個業務。

不過,不知道為啥,咔咔在澳洲,歐洲看到的外賣員都是慢悠悠的,不疾不徐。唯一見過的一個行色匆匆,步履迅疾的外賣員還是一個在澳洲的中國面孔。

好了,看一下order food delivery該怎麼使用吧。

① Eat 24 lets you order food delivery online 24/7 in the main cities in the U.S.

Eat 24可以讓你在美國主要城市,隨時訂購外賣食品。

* 24/7 一個常見表達,表示一周七天,每天24小時不停歇的意思。

比如:I work 24/7。我連軸轉的工作,完全不停歇。

2)美國常見的外賣食物

在中國,蓋澆飯,各種麻辣燙應該都是火爆的外賣點單明星產品吧。

那在美國,美國人都愛點些啥?榜單太長,我們就選7個來饞饞你們。

統計數據來源:247Wallst,測評軟體Doordash。

7. Chicken BLT雞肉+培根+生菜+番茄的三明治

BLT是一個常見食物,a sandwich filled with bacon , lettuce , and tomato。

也就是帶培根B,生菜L,番茄T的三明治。

6. Spring rolls春卷

作為最受歡迎的外賣食物Chinese food,上榜的居然只有春卷?

不過主辦方也解釋了,因為很多中餐館有自己的送貨渠道,所以doordash沒能收集到完整的數據。SAD!

5. Nachos玉米片卷

A type of Mexican food that consists of pieces of tortilla (=thin flat bread) heated with beans and cheese on top;

由幾塊玉米餅(薄而平的麵包),上面放上豆子,芝士等。

這個墨西哥食物nachos,和Taco墨西哥玉米卷一樣以及burrito墨西哥卷餅,也是在國外很受歡迎也很常見的一個菜。

4. Chicken noodle soup雞湯麵

其實就是雞湯加面。

3. Cobb salad 考伯沙拉

關於各種沙拉,我們以前有寫過,感興趣的小夥伴可以搜索看看。

2. Make your own pizza 客制化披薩

翻譯成客制化披薩是因為職業病啦。很多人都喜歡自己選pizza要加的料,而不是直接下單標準版。其實也就是所謂的DIY。

1. Cheeseburger and French fries 芝士漢堡和薯條

絕對的經典組合。

好了,本期的表達學會了嗎?

Do you often order food delivery? What do you like to order?

卡片收一收

本文英文卡片由卡片山谷英語原創製作,如果喜歡,給我們個大拇指吧。

相關焦點

  • 學習英語單詞:點了那麼多次外賣,你知道外賣英語怎麼說嗎?
    網際網路時代,很多新的技術的出現都在不斷地提高生活效率,點外賣就是其中之一,雖然外賣也有不好的地方,但是點外賣可以說是一件不能再稀鬆平常的事情了,很多人都點過外賣,那麼你知道外賣英語怎麼說嗎?今天我們一起來分享外賣相關的英語詞彙吧!
  • 點外賣你會五星好評嗎?開言英語帶你領略不一樣的北美外賣文化
    如今快節奏的生活,讓越來越多的年輕人對工作只有一個印象,那就是加班加班。在家的時間越來越少,一日三餐的解決只好選擇訂外賣。為我們送餐的外賣小哥可謂是十分辛苦,無論什麼時間、天氣,從接單那一刻開始,就在路上奔跑著,點餐的你們會不會給一個五星好評呢?接到電話的第一個瞬間你又會說什麼?我們都知道中國的飲食文化和外國是截然不同的,那麼外賣文化呢?
  • 每天都在吃外賣,你知道「外賣」用英文怎麼說嗎?可別理解錯了!
    外賣那麼你知道讓你又愛又恨的「外賣」怎麼說嗎?一般餐館都有提供堂食服務,有的還可以外帶,有的還可以提供送外賣服務,那麼這些用英語怎麼說呢?eat in:堂食,就是到店裡去吃,一般餐館會提供堂食。takeout 外賣食物(美式英語)I brought you some takeout from KFC.
  • 教你一招:如何健康點外賣?這些外賣一定不要點
    城市裡的白領往往因為工作繁忙,每天的飯菜都是在外面吃,自從有了外賣,似乎更加方便了每天的選擇,然而,天天吃外賣怎麼說都是不太健康的,如果有條件的話可以儘量選擇自己帶飯,這樣對自己的身體也是負責任的,如果實在擠不出時間,在選擇外賣上面一定要注意,儘量吃的健康。
  • 英語中「外賣兄弟」怎麼說?
    據說很多外賣小哥都雙語送餐了,為這些小哥打call!那麼我們還有什麼理由不好好學英語呢?今天我們來看看外賣中常用的英語:如今,網上訂購已經成為越來越多人的一種生活方式。據說很多外賣的孩子都會說兩種語言。給這些孩子打電話!那我們為什麼不好好學英語呢?今天,讓我們來看看外賣中常用的英語:點外賣:Food 交付。
  • 每天都在吃外賣,可你知道「外賣」用英文怎麼說嗎?
    9月8日上午10點,《人物》雜誌在其微信公眾號發布了一篇名為《外賣騎手,困在系統裡》深度調查報導。全文2萬字,從平臺評價、績效體系等系統層面深度探討外賣騎車的生存困境,隨即文章被紛紛轉發,閱讀突破10萬+,點讚超過10萬+。
  • 關於外賣的準確說法,開言英語FM帶你了解北美送餐文化
    外賣的出現為人們的生活提供了極大的便利,然而外賣行業非常的辛苦。最近關於外賣小哥的話題熱度頗高,開言英語免費電臺節目《潘吉Jenny告訴你》,就帶大家了解關於外賣的英語口語表達。01.For here or to go?
  • 感謝外賣小哥的辛苦付出 開言英語告訴你除了thank you這些更地道
    在英語表達中,對於外賣小哥的感謝你第一個想到的用法是不是thank you?其實,還有很多英語表達可以表示對外賣小哥的感謝。現在,國內領先的在線英語教育品牌開言英語就告訴你這些表達更地道。01.當代年輕人,越來越離不開的就是外賣了,因為太忙碌沒時間,又不願意抓一把零食湊合自己,足不出戶,來一頓想吃的犒勞自己一下,外賣這個發明太貼心了!Delivery :快遞Food delivery:外賣送餐如果同一棟辦公樓裡就有喜歡的餐廳那就再好不過了,也省了配送費!線下點餐的時候服務員一定會問一句:「在這兒吃還是打包?」。
  • 點外賣的正確姿勢:這樣點外賣,好吃健康還不易發胖!
    文|隴原世家現在的成年人有多忙(懶),光看看他們的日均外賣點單數就能知道:有人總是一堆忙不完的工作,只能靠外賣解決一日三餐;有人路過樓下便利店視若無睹,偏偏到了公司卻要外賣叫個早飯;也有人嫌帶便當麻煩,搶的外賣紅包剛好午餐用掉優惠券……雖然點外賣已經成了大多數人的日常,但重油、重鹽、高熱量烹飪下的美味,天天吃真的對健康和形體沒有影響嗎?
  • 「她很隨意」的英語怎麼說?不要再說成「She is easy」了!
    先來給大家講個故事,最近公司新來了一位美女,小組長在介紹他的時候說了句「She is easy」,結果大家都一臉異樣的眼光看著他,之後也就不再理他了。他很苦惱只是想表達美女單純可愛,哪裡做錯了。其實是easy用錯了,分分鐘讓大家以為他不尊重女性。
  • 你知道「Eat」是「吃」,那「隨便吃點」英語怎麼說呢?
    既然隨便吃點的話,那就點一份炸雞,兩個漢堡,三份薯條,完美!你知道「Eat」是「吃」,那「隨便吃點」英語怎麼說呢?So easy!趕緊來學起來吧!1)「隨便吃點」用英語怎麼說?但凡我們要說到「隨便吃點」,也就是非正式的一頓飯。我們經常會用到一個表達:a bite to eat,來表示「隨便吃點」。
  • 如何用最少的錢點外賣,方法其實很簡單
    然而已被養的懶懶的用戶卻再也離不開這些外賣平臺了。相比於之前廉價的價格,現在的外賣價格讓人直呼有些承受不住。外賣價格的上漲原因是多樣的:外賣平臺向餐飲商戶收取抽傭比例提高、補貼紅包不再「漫天撒網」、外賣小哥「爭奪戰」愈演愈烈。但對於我等芸芸大眾而言,問題只有一個:如何用最少的錢點外賣!
  • 外賣「放心點」的食物,「新鮮度」可以保證,老闆想貪便宜也不行
    外賣是現在人們生活中經常可以見到的,也就是因為外賣的誕生,就有了外賣小哥這一職業的出現。很多朋友最開始點外賣的時候都覺得非常的方便,但是久而久之就開始覺得外賣並不是特別的衛生,所以都不怎麼經常點了。那麼接下來就給大家介紹一下外賣「放心點」的食物,「新鮮度」可以保證,老闆想貪便宜也不行。
  • 點外賣「湊滿減」 你以為佔了便宜?
    點外賣「湊滿減」 你以為佔了便宜? 滾動 來源:新華網      時間:2020-12-22 16:17:39 近年來,外賣行業由於其便利性得到迅猛發展。
  • 雙十一來臨,女生最愛的「手撕包裹」用英語怎麼說?
    這時候你會發現,平常嬌滴滴的少女瞬間變成武力值max的女漢子——徒手撕起包裹來簡直不要太easy。那我們就來說一說,呀呀呀!雙十一來臨,女生最愛的「手撕包裹」用英語怎麼說?1)「包裹」英語怎麼說?在「撕包裹」之前,首先我們來總結一下包裹對應的英文表達。
  • 經常點這4種外賣的人,外賣小哥:一看就知道是吃貨,便宜又好吃
    好像現在在生活中,大家都離不開外賣了,特別是對於 上班族來說,每天下班回去比較晚,就不怎麼想做飯,於是就會叫個外賣,在公司吃飯也是一樣的,自己沒有帶飯去公司,那就只能靠外賣來解決了,比較點外賣確實很方便,想吃什麼都可以在網上訂購到,很快就會送貨上門,這也是讓很多懶貨們都喜歡的了,那大家平時都喜歡點些什麼外賣呢
  • 點外賣那些事:因為這個原因,第一次主動去投訴外賣騎手!
    看到商家正在備貨,外賣騎手已到店,騎手正在配送中,就會慢慢地期待,自己的外賣快點到達。外賣點多了,也會碰到各種各樣的的騎手,他們基本上都是有專業的職業素養的,會準時到達,工裝整潔,有禮貌。雖然我經常點外賣,但平常對於外賣訂單都不怎麼評價的,等系統默認好評,主要也是懶,懶得評價。
  • 餓了麼紅包,美團外賣紅包獲取方法,點外賣省錢教程
    美團外賣紅包/餓了麼無門檻紅包可以通過券值播每天領取的外賣福利紅包。該紅包在使用餓了麼或美團點外賣的時候,可以直接抵扣外賣金額。1、美團外賣紅包早餐紅包:滿20減3 可用時間:06:00-09:00下午茶紅包:滿45減5 可用時間:14:00-17:00夜宵紅包:滿79減12 可用時間:21:00-23:59,00:00-05:00天天神券:滿15減3,滿30減4,滿45減5,滿60減6 可用時間:全天隨機店鋪專享紅包:5-10元不等 可用時間全天
  • 點外賣時,這4種「問題外賣」,再便宜也別碰,內行人從不吃
    點外賣時,這4種「問題外賣」,再便宜也別碰,內行人從不吃對於平時工作繁忙、沒和家人住在一起的獨居朋友來說,很多人的一日三餐基本都靠外賣解決。據有關數據統計,2019年我國整個外賣規模超過6000億,同比增長30.8%,相信這個數據在2020年還會達到新的高度。
  • 國人到底有多愛點外賣
    掐著點選好外賣,下單,慢悠悠地下樓,在等待外賣的間隙,男人們還能在樓道裡點上一根煙,談笑風生,釋放壓力。剛剛擠完晚高峰地鐵的你,拖著疲憊的身軀回到出租屋,一頭扎進舒服的沙發,點一份巷口那家生意最火爆的外賣,一邊吃一邊看著綜藝,一天的疲累一掃而光。