-
「擺地攤」英語怎麼說?翻譯成sale on earth太丟人了吧!
擺地攤吧！ 想轉外快？擺地攤吧！ 想趕上時代的風口？擺地攤吧！ 小沃的朋友圈裡， 甚至有人已經開始選址， 順便招攬合伙人了！
-
「擺地攤」英語怎麼說?翻譯成sale on earth太丟人了吧!!!
「地攤」這麼火，你知道擺地攤用英文該怎麼說嗎？那麼，「擺地攤」的「擺」又該如何翻譯呢？英國人會用street vending來表示「擺地攤」這種行為，或者用run a stall來表示「運營一個攤位」。
-
「地攤經濟」火了,「擺地攤」英語怎麼說?
•恢復經濟；revive economy因為今年「實體經濟」太慘澹了，「實體經濟」英文叫real economy這才有了這次的：夜間經濟；nighttime economy地攤經濟；street-stall economy
-
「擺攤」用英語怎麼說?「sale on earth」就太過分了哈!
擺地攤吧！想轉外快？擺地攤吧！想趕上時代的風口？擺地攤吧！想……？擺地攤吧！總結就是一句：擺攤吧，後浪！小沃的朋友圈就不一樣了，有人已經開始選址，順便招攬合伙人了！「地攤」這麼火，你知道擺地攤用英文該怎麼說嗎？今天我們就一起來學習一下跟「地攤」相關的短語吧。
-
我要辭職去擺地攤!那「擺地攤」用英語怎麼說?So easy!
畢竟現在上面支持擺地攤拉動經濟嘛！風口都來了，還不得飛一把？本期咱們來說說相關的一些英文表達吧！我要辭職去擺地攤！那「擺地攤」用英語怎麼說？So easy！跟隨潮流說英語，用英語和老外討論身邊事。句子有點長，咱們試著翻譯一下：由於推出了一款專為街頭攤販（street vendors）定製的（tailor-made）小麵包車（minivan）用以重振中國經濟（
-
【漲知識】「擺地攤」英語怎麼說?
那麼你知道「擺攤」英語怎麼說嗎？ 先來看一段媒體報導。（通常設在集市的）娛樂棚，售貨攤④ A booth is a stall at an exhibition, for example with a display of goods for sale or with information leaflets. （展會的）展亭，展位
-
「擺地攤」英語怎麼說?
（以上圖源：百度、微博熱搜榜截圖）某微博大V還PS了一組「全員擺攤」圖，得到不少網友轉評贊，大家紛紛表示太形象了，毫無違和感~（以上圖源：微博@青紅造了個白）那麼，「地攤」用英語該怎麼說？（通常設在集市的）娛樂棚，售貨攤④ A booth is a stall at an exhibition, for example with a display of goods for sale or with information leaflets.
-
英語一平米丨「地攤經濟」火了!「擺地攤」英語怎麼說?
（以上圖源：百度、微博熱搜榜截圖）某微博大V還PS了一組「全員擺攤」圖，得到不少網友轉評贊，大家紛紛表示太形象了，毫無違和感~（以上圖源：微博@青紅造了個白）那麼，「地攤」用英語該怎麼說？（通常設在集市的）娛樂棚，售貨攤④ A booth is a stall at an exhibition, for example with a display of goods for sale or with information leaflets.
-
把英語The apples are on sale說成英語
把英語The apples are on sale說成英語我們很多人見到英語The apples are on sale now都能快速「說」中文：蘋果在打折出售。但是，我們幾乎沒有人同樣是見到英語The apples are on sale now時，能「把學過的英語用起來」，「說出」下面一長串的英語：1.
-
「地攤經濟」火了,但「擺地攤」翻譯成英語應該是什麼呢?
所謂「地攤經濟」就是指通過擺地攤來賺錢的一種經濟形式。地攤販賣的物品類型很多，比如像小吃、服裝、生活用品、二手物品(second-hand goods)等等。自新冠疫情以來，旅遊業、服務業、餐飲業等等行業都屢屢受挫，經濟形勢很嚴峻。國家正是想通過「地攤經濟」來刺激經濟發展，增加就業崗位。
-
你知道「擺地攤」用英語怎麼說嗎?
看來，在這個看臉的時代裡，長得帥的人，即使擺攤也能分分鐘成網紅啊。就連朋友圈裡，小夥伴們也紛紛表示，已經錯過了口罩，錯過了頭盔，這次可不會再錯過擺攤了。大家紛紛在討論著，自己該擺攤賣點啥~說到這裡，你知道「擺地攤」用英語該怎麼說嗎？不知道？那就跟著愛琴海學姐一起來瞅瞅吧！1. 「地攤」 用英語怎麼說？
-
「擺地攤」英語怎麼說?地攤經濟了解一下吧!
文章來源於微信公眾號ViTalk旅遊英語（ID：vxyy515）被稱為「人間煙火」的地攤經濟最近火啦！擺地攤的出現也給我們的生活帶來了新的生機。你也一定買過地攤上賣的小玩意或者小吃吧？ViTalk旅遊英語原創，禁止二次修改或截取片段盜用。轉載需授權且註明來源及作者，否則必將追究法律責任。
-
英語怎麼說?
1. on sale 商品在售English textbooks and dictionaries are on sale everywhere.到處都有賣英文課本和英文字典的。英式英語用on offerItalian wines are on offer this week.義大利紅酒這周特價銷售。【對話】A: Is this on sale?
-
「擺地攤」英文怎麼說?Wet Market又是什麼鬼?不知道就out了!
這幾天你有沒有被「擺地攤」刷屏？身邊的小夥伴有沒有開始行動起來呢？為了釋放「地攤經濟」活力，讓城市更有煙火氣，很多地區設置了流動攤販臨時擺放點，為市民提供靈活多樣化的便民服務。那麼小夥伴們知道「擺地攤」「攤主」「攤位」等系列詞用英語怎麼說嗎？
-
「太貴了」英語怎麼說?別直譯成The price is expensive!
目前我們出國旅遊已經相當普遍，在國外購物討價還價別用「The price is expensive」，這可是典型的中國式英語呢。"The price is expensive"錯在哪？「打折」英文怎麼說？
-
問了50個過四級的大學生,只有3個人可以區分on sale 和 for sale
英語有不少表達，看起來類似，其實細微的差別導致意思的巨大不同。比如go to hospital 和go to the hospital，你能區分嗎？原來go to hospital 表示「住院，看病」，而go to the hospital 是「去醫院，去醫院上班」；at sea 和all at sea 的意思也不一樣，前者是說「在海上」，而all at sea 表示「茫然不知所措」；on earth 和on the earth也讓很多人困惑，其實on earth意思是「究竟，到底」，on the earth 意思是「在地球上」；再來看out
-
「擺地攤」、「攤位」用英語怎麼說?
今天我們就來學習一下與「地攤」有關的地道英語。「攤主」 用英文如何表達？1. vendor: [vend]n.「攤位」用英文怎麼說？「擺地攤」用英文怎麼說？那「擺地攤」這個動作怎麼說呢？become a street vendorset up a street vending stall擺地攤，其實也就是在街邊賣東西，可用 street vending
-
英語日常 | 地攤經濟火爆!你知道「擺地攤」用英語怎麼說嗎?
「地攤」 用英語怎麼說？說到地攤，在英語裡有三個單詞可以表達這個意思，stand, stall和booth。下面咱們來詳細看一下它們的區別吧~· stand在作名詞的時候，表示貨攤、售貨亭。這種攤位較多出現在街邊和市場，一般是獨立的攤位。
-
開啟全員「擺攤」,這用英語怎麼說?
在微博上還流傳著一組PS的「全員擺攤」圖，得到不少網友轉評贊，大家紛紛表示太形象了，毫無違和感~讓我們言歸正傳，「擺地攤」的英語該怎麼說呢？被翻譯成 food stalls那麼「地攤」的英文表達就是：street-stallroadside booths另外，stand 也有攤位的意思。
-
火爆全網的「擺地攤」,英語難道是sell on the ground?
BUT，你們知道「擺地攤」用英語怎麼表達嗎？該不會是Sell on the ground吧....？「攤位」的英語和place無關！想知道「擺地攤」的英語怎麼說，我們先得弄清楚「攤位」的正確英文表達！「擺地攤」的「擺」，英語怎麼說？擺地攤，你如果用sell on the ground告訴外國朋友，他們可能真的就滿臉問號臉其實你想表達的就是在街邊賣東西，英語中可以用 street vending表示。