Down time?

2020-12-16 中國日報網英語點津

Reader question:

Please explain 「down time」, as in 「enjoying some down time at the beach」.

My comments:

It means some busy person is having some time off, and spending it by the seaside, swimming in the sea or sunbathing on the beach.

Although 「down time」 means they’re off work and resting, relaxing and fooling around, people enjoying some down time are usually very busy people.

「Down time」, you see, originally refers to a power failure or machine failure, during which time workers all put their working tools DOWN and have some idle TIME taking a much welcome rest.

This is opposite of, of course, up time or uptime, when power is on and all the machines are up and running, everybody hurries back to work.

One can imagine, for example, how valuable a little down time means to those working at an assembly line. They can always use a few minutes of break to relax and stretch their muscles and perhaps go to the loo. Understandably, they won’t be able to do any of those things while the assembly line is moving, of course.

Anyways, metaphorically speaking, down time refers to a period of break, hiatus or sabbatical during an otherwise hectic and busy schedule.

This is why I say that someone 「enjoying some down time」 necessarily implies that they are otherwise very busy people. Finding time for the beach isn’t easy for them.

In other words, if a local fisherman is found dosing off under a coconut tree, he would not be enjoying any down time. He’s just enjoying a normal noon break or simply living a fisherman’s life when he’s not fishing.

For a busy office executive, however, it’s different. We often hear, for example, someone claiming that they’re 「either in a meeting or on the way to a meeting」. If such a busybody is found sunbathing under an umbrella on the beach, then he or she is, thank goodness, having some precious down time.

For him or her, a little down time at the beach happens only once or twice a year – which is why it’s valued or relished.

Okay, let’s read a few media examples of people, all busy in one way or another, using some down time:

1. Spend a day on tour with Little Big Town’s Karen Fairchild, Kimberly Schlapman, Jimi Westbrook and Phillip Sweet and it’s easy to see why their friendship is even tighter than their harmonies.

As the group, who’s been together for 17 years, boarded a speedboat for a ride on Long Island Sound last month, they were all giggling and excited to have a little down time before their gig in Greenwich, Connecticut. Then Fairchild realizes the choppy waters might lead to problems. 「If anyone starts feeling sick, we have to stop,」 she says. 「We don’t want to mess up the show tonight.」

It’s a glimpse at how they take care of each other and why they work so well.

「We’re one big family out here,」 Westbrook tells PEOPLE. 「And Karen is our natural born leader.」

Over the years, the group has seen each other through many storms – professional setbacks and personal heartbreak – and also celebrated life’s joyous milestones together, like Karen and Jimi’s wedding in 2006.

- Little Big Town on Their 17 Years Together: 'We Are Family', People.com, October 30, 2015.

2. Some people just seem unable to switch off. They see down time as a waste of time, and any interruption or delay to their increasingly urgent and growing list of assignments causes them anxiety and stress. To them, 「multi-tasking」 is not a dirty word but a badge of honor.

Their behavior goes way beyond the normal response to the pressures of having to complete competing tasks in a limited amount of time. For most people, an empty slot in the diary, or a completed To-Do List, can bring welcome relief. It’s a chance to unwind, decompress, have a stretch, and maybe a stroll to a coffee shop. But for others, that blank space in the diary screams, 「Why aren’t you doing something?! What key task are you missing? Don’t let the bosses see that you aren’t working!」

Such anxiety and behavior has been dubbed 「hurry sickness.」 As our article, How to Beat Hurry Sickness shows, it’s something that affects huge numbers of managers. Cardiologists Meyer Friedman and Ray Rosenman, who coined the phrase, described hurry sickness as 「a continuous struggle and unremitting attempt to accomplish or achieve more and more things or participate in more and more events in less and less time.」 And the bottom line is, it’s extremely unhealthy. Stress can be a killer.

Performing under reasonable pressure can lead to excellent work, as we explain in our article, The Inverted-U Model. But individuals with hurry sickness bring wholly unnecessary pressure upon themselves. They take on too much, get stressed when they don’t have time to do it all, and chances are the activities they are getting all flustered about are not even hugely important anyway.

Prioritization and other time management strategies and techniques can only help to a limited degree. Taking on too much means just that – there is no workable schedule for 「too much.」 Overcoming hurry sickness requires a fundamental shift in thinking and behavior.

You have to realize that the world won’t stop turning if you take a breather and slow down. Don’t automatically accept every job that comes your way – you can learn how to say 「Yes」 to the Person, 「No」 to the Task.

There are only 24 hours in a day, and all of us only have a limited number of days. By all means work hard, but work smart. Don’t see down time in terms of potentially lost productivity, see it as an opportunity to connect with people and build relationships. Take time out to 「smell the flowers.」 Consider the words of American journalist Sydney J. Harris, 「The time to relax is when you don’t have time for it.」

- Down Time Is Not a Waste of Time, Mindtools.com, May 13, 2016.

3. Jason Aldean opened up about how the birth of his son, Memphis, helped him heal after the Las Vegas tragedy that left 58 people dead and nearly 500 others injured.

「It definitely took me a little time to wrap my head around it and I needed some down time to kind of step away from it for a little bit and get home, and one of the things that helped me, personally, was the birth of my son,」 the 「Dirt Road Anthem」 singer, 40, said during an interview with SiriusXM’s The Highway on Friday, January 26. 「That gave me a chance to focus on something else … Within a couple months I saw the worst thing you could possibly experience and then I saw the best thing you could possibly experience, with him being born.」

As previously reported, on October 1, Aldean was performing outside for a crowd of 22,000 people during the Route 91 Harvest music festival when his set was interrupted by the sound of automatic gunfire just after 10 p.m. local time. The country singer immediately ran backstage as concertgoers ducked for cover. Many people initially believed the sound was fireworks before realizing that it had actually been a gunman opening fire from the 32nd floor of the nearby Mandalay Bay Resort and Casino. The gunman was later identified as 64-year-old Stephen Paddock. He was found dead in his hotel room.

Aldean and his wife, Brittany Kerr, welcomed their first child together on December 1.

- Jason Aldean on How His Son Helped Him Heal After Las Vegas Tragedy, MSN.com, January 26, 2018.

本文僅代表作者本人觀點,與本網立場無關。歡迎大家討論學術問題,尊重他人,禁止人身攻擊和發布一切違反國家現行法律法規的內容。

About the author:

Zhang Xin is Trainer at chinadaily.com.cn. He has been with China Daily since 1988, when he graduated from Beijing Foreign Studies University. Write him at: zhangxin@chinadaily.com.cn, or raise a question for potential use in a future column.

(作者:張欣 編輯:丹妮)

相關焦點

  • Why time seems to slow down in emergencies
    In The Matrix, the hero Neo could dodge bullets because time moved in slow motion for him during battles.
  • Time slows down
    Para. 6  Suddenly we’re far away in a time long past in part of a harbor I』ve never seen before. December, Chicago, I’m five, and cold. One glove is lost.
  • GOOD TIME
    It's always a good timeWoke up on the right side of the bedWhat's up with this Prince song inside my headHands up if you're down to get down tonightCuz it's always a
  • bear down on
    With Rita bearing down on the Gulf coast, many felt it was time to go home, at least for a week or so. 文中bear down on的意思是"逼近,襲擊"。
  • It takes me down是什麼歌?抖音It takes me down什麼意思
    最近在抖音上十分火爆的It takes me down究竟什麼歌?經常能夠在視頻中聽到,還不是很了解這首歌叫什麼的小夥伴們,下面就一起來看看吧。It takes me down歌曲介紹  這首歌的歌名叫做《I Want You To Know》,是由德俄混血DJ Zedd和美國演員兼歌手賽琳娜•戈麥斯合作的歌曲,歌曲發行於2015年02月23日,並收錄在專輯《True Colors》中。
  • 英文歌曲 Good Time
    this Prince song inside my headHands up if you're down to get down tonightCuz it's always a good timeSlept in all my clothes like I didn't careHopped into a cab take me anywhere
  • 好聽的英文歌:《Good Time》
    不知怎麼的 腦中突然回想起王子的歌曲Hands up if you're down to get down tonight今夜我們來借舞消愁Cuz it's always a good time.因為我們共度美好時光Slept in all my clothes like I didn't care伴衣入睡如同我們毫不在乎Hopped into a cab, take me anywhere跳進計程車 帶我去任何好玩的地方I'm in if you're down to get down tonight今夜我們來借舞消愁Cuz
  • LC:Take it down a notch
    To ask someone to calm down or be less intense in whatever they are doing.2. To humble someone.We shall start again after both parties take it down a notch.我們現在不要再繼續討論這個話題了,等雙方都冷靜下來了我們再開始。
  • good time不僅是「好時光」,還是「減刑」,那in good time呢?
    它的完整表達是 "good conduct time" 或 "good time credit"。將 "good time"裡理解成減刑,我們可以參考"time served",這個可不是時間服務,而是指「已服刑期」。這裡的time有「入獄」的含義。
  • 高頻詞 之十四 Come down (come和down)
    第十四課學習高頻詞come和down。            先一起來看一下視頻吧~Come down, elephant! 下來吧,大象!Come down, little cat! 下來吧,小貓!
  • One at a time
    A friend of ours was walking down a deserted
  • 聽歌學英文| All Falls Down
    >我受夠了總是去想我本能完成的一切And I know you wonder too我知道你也渴望著我All it takes is that one look at you and I run right back to you我只需要望你一眼 就會願意奔回你身邊You cross that line and it's time
  • 英文歌曲 | All Falls Down
    我受夠了總是去想我本能完成的所有And I know you wonder too我知道你也渴望著我All it takes is that one look you do and I run right back to you我只需要望你一眼 就會願意奔回你身邊You crossed the line and it's time
  • 【聽力】When Is the Right Age to Settle Down?
    Should you bide your time, waiting for the ideal partner, even if it takes the rest of your life to find them?
  • Kicking the can down the road?
    Whatever the case, they’re been accused of playing a stalling game, in other words playing for time. They’re likened by Obama to kids kicking the can down the road.What can? What road?
  • 英文閱讀:Down but not out
    In this case, the player is described as "down but not out". The fight resumes until one player is knocked down, and this time fails to get up. In this case, he's described as "down and out."
  • Breathing down the neck?
    drive, let me know, otherwise quit breathing down my neck.」He snaps and says what he says – 「quit breathing down my neck」.Conjecture aside, that’s what 「breathing down the neck」 means.
  • 小清新單曲:Good Time
    Hands up if you're down to get down tonight  Cuz it's always a good time.to get down tonight  Cuz it's always a good time  穿著衣服睡覺與否我不在乎  跳進一輛計程車裡,帶我去任何地方吧  如果今夜你打算狂歡的話我也加入  因為這將會是段美好時光  Good morning and good night  I wake up
  • Putting your foot down?
    Sure, sometimes she wants to wear shorts in the dead of winter and I must put my foot down, but 99 percent of the time she dresses as she pleases.What does 「put my foot down」 mean here?
  • come down 表示下降,come down to居然能表示原因?
    (3)come down to引出原因的用法前兩天分別介紹了now that, as引出原因狀語從句,今天來介紹一個come down to。come down從字面意思上來看,表示「下來,降落」等,沒有明確的表示原因。