中華文化博大精深，經過了5000年歷史的沉澱，許多周邊國家都會效仿我國的歷史文化。作為我們的鄰國，越南這個國家在很多方面與我國高度相似，甚至在一些發展以及歷史風化上，都是效仿我國的。還有朝鮮半島以及日本等周邊國家，曾經在很長時間都是使用過漢字作為官方語言的。特別是越南，這個國家曾經使用漢字作為官方語言長達1100年，但是後來越南卻廢除了漢字。雖然越南在語言和漢文化方面都做了巨大的改變，但是在民間習俗方面，仍然還延續著漢文化的方式。
在去除了75年的漢字之後，新一代的越南人還堅持寫春聯發紅包等漢文化的習俗。不過略有不同的是，他們在春聯上寫的「字」不再是漢字，而是「毛筆字母」。雖然對聯還是那樣的對聯，都有喜慶祝福的寓意，但是對聯上的文字已經改成了字母。如今越南已經對這種字母對聯，形成了一種習慣，可以說無漢字的環境已經讓他們在遠離漢文化的影響。事實上，越南人的無漢字環境已經至少歷經了三四代人，如今字母春聯就是他們的春節傳統。
如果還有越南人寫著漢字春聯的話，估計他們越南人也是不認識的，畢竟隔得太久遠，已經沒有人再去傳承它了。據了解，春聯在越南的集市上還是頗受歡迎的，也非常的搶手，每年春節前夕家家戶戶都會購買幾副字母春聯。待到春節時，越南人便將字母春聯貼到自家的門上，也算是在過一種傳統的節日。然而即使漢字已經被越南徹底去除，但是在春聯上還有一個字卻保存了下來，這個字就是「福」字。在我們國家一般到的時候都會貼一個倒置的「福」字，寓意福到了。
而越南也保存了這唯一的一個漢字，而且，這個福字不僅是過年時貼的，就算是平時，越南人也會將"福"字裝裱，作為寓意吉運的藝術品掛在家中，所以他們對這個字都是認識的。總體來說，漢字的去除已經讓新一代的越南人開始忘記了漢文化時代的歷史。他們極力的想要「去漢化」，為的就是讓自己更加獨立。然而，這場文化的改革卻並不徹底，要求去漢字、去漢語，這些越南都是為了追求自己的文化而做的改變，但是換湯不換藥，春節、春聯沒有一塊改了，這算什麼文化獨立？