起名字是學問,起英文名字更是學問。
國貿的每個寫字樓裡,幾乎都有三十個Wendy!!「Wendy這個Case幫我跟一下」,「Wendy這個快遞幫我收一下」,「Wendy,Wendy,Wendy....」
三裡屯兒的每個髮廊裡,都有一個Tony,Tommy和Kevin,真假臺灣腔和洗剪吹最登對。恭喜Kevin當上總監的概率最大哦,因為他大概還會護膚化妝燙睫毛。
中國人為什麼要起英文名?
伴隨著中國留學生在世界各地從嶄露頭角到名聲大振,越來越多的中國留學生選擇了直接使用自己中文名字的英文拼寫,這個數據到16年初的美國高校留學生中已經達到了近30%。早在2015年,美國愛荷華大學(The University of Iowa)商學院就開展了一個導師學念中文名的項目,要求全員參加,此處要給力求進步的導師們熱烈鼓掌啊。
可是,有些中文名真的是很難念啊,導師們也很絕望啊。姓葉(Yeah!)姓胡(Who?),還有何(He?),姓何的最難,在英語國家已經很困擾了,到了法國,法語裡的H不發音,每個姓何的都被喊成「哎?」,一生問號臉也是忍不住落淚啊。還有一些Y開頭的名字,瑜(Yu)啊雲(Yun,是不是想起了著名的馬雲和他在達沃斯的演講哈哈哈,心疼一秒鐘)啊,真的是分分鐘逼死歪國人,他們就是發不出這個音啊也不要欺負人啊。
以及,其實現在英文名的瘋長,更多來自職場的壓力。Multi-culture的跨國公司,要求起英文名可能是圖個方便,文創產業和公關公司可能是為了顯得洋氣?那街角的咖啡館和小酒吧到底是為了什麼也真的是個謎啊。不過,既然公司要求起英文名,小員工也只好乖乖照辦啊。於是各种放飛自我的名字就好像雨後春筍一般瘋長出來。房產中介叫謝爾頓,端莊的不得了的姑娘開口說我叫莉迪亞(對,《傲慢與偏見》裡最輕浮的那個)。你喝double espresso提chanel穿gucci開Benz,but你的英文名字就像你衣角的小線頭兒一樣出賣你的前世今生啊,還想不想月入兩萬八了。
今天大樂樂就來細數一下那些讓歪國人一臉懵圈兒的名字,滿滿都是知識點,請掏出你的筆記本一起搞事情。
1.水果蜜糖系的名字。Apple,Cheery,Candy,Lolly,Sugar,還遇到過Juicy(!),聽著覺得美好浪漫又可愛,自拍都只用阿寶色,可是親愛的,這些都是夜店臺柱們的御用藝名,當年辛苦念書考試、現在天天加班叫這個名字真的是讓人confused啊。
2.那些猜到出處的著名名字。女生叫Medusa美杜莎,男生叫Dumbledore鄧布利多,這,這,這是在追求讓敵人聞風喪膽嗎,真真是要上天啊?同理還有Chanel,Tiffany,Omega和Satan(為什麼!)。
3.一心求厲害的名字。中文名搞些超呀強呀超強呀,看得出長輩的美好祝願,特別合理。可是英文名請你不要叫Strong,Power,Hero。遇上過一個叫King的,剛好還姓孔,King Kong,嗯,你大拳捶捶自家胸口也是開心就好。還有男生叫Big的,說是看了一個美劇,覺得挺酷,那你自我介紹的時候咋辦啊。
別人:Nice to meet you, I am David.
你:Nice to meet you too, I am BIG.
別人: .(Good for you?)
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
4.天氣預報和月份預報也不行。Rain,Sunny,Summer,April,June……May也不行!英國那位首相太太是姓May!這怪她老公,你真的不要跟著添亂硬要也當人間的五月天好嗎?
5.還有一些腦洞名。腦洞名最防不勝防啊,通常是中文名的諧音硬來創造一個詞。有可能是從王菲那個響噹噹的Faye開始的吧,吃瓜群眾看到造英文詞的巨大喜悅,也爭相想給歪國人上一課,簡直使命召喚啊。可是親愛的,王菲在成為天后之前也叫過王靖雯啊,你先忍忍不行嗎?尤其是造詞的路上常見車禍現場,遇過一個叫娜娜的女生,上來自我介紹說「大家好我叫Nuts」,Excuse me?
6.名字是一個人身份的象徵,名字就代表你所處的階層,英文名字起得不對,對不起,你那顆比天高的上進心分分鐘就變得比紙還薄啊。可惜你英文又不是那麼過硬,書讀的也不多,生吞活剝,現學現用,大概也鬧出過不少笑話吧。
美國人史蒂芬·列維特,史蒂芬·都伯納寫的嚴肅經濟學著作《魔鬼經濟學》中,專門有一個章節在教人起名字。大樂樂懷著一顆朝聖的心打開一看,當時就滿臉黑線,納尼?露西恩是誰?臺樂又是啥?
當然啦,大樂樂懷著一如既往的學者心情,找到了原版書,那就再補充出來第六種儘量不要起的名字,這些名字叫The Twenty White Girl/Boy Names That Best Signify Low-Education Parents,起名在哪兒都是看出身,還真是中美兩國一家親。相信經濟學,相信統計學,成功避開低端名,人生一秒變贏家:
7.必須劃重點一個最坑的名字——Jasmine,茉莉花。茉莉花在中國文化裡的神奇地位不用多講,北京奧運賽場上都是譚盾改編的茉莉花旋律,身在異鄉聽到時候也是滿滿鄉愁分分鐘淚奔。所以喝茶要喝茉莉花,起名就叫小茉莉,實在不能更合理。But,Jasmine是排名前10的非洲裔女名(就好像Angelina安吉莉娜、Penelope佩內洛普也是滿滿的西班牙風情,妹子們也千萬慎重啊)。以及Jasmine真是神了,各種版本的變體拼寫,竟然都在弱榜上!
英文名字不可以瞎起。
不可以瞎起。
不可以瞎起。
重要的事情說三遍。
懶得多想的,可以參考過去十年最常用上流社會白人男子名:
1. Benjamin
2. Samuel
3. Jonathan
4. Alexander
5. Andrew
和最常用上流社會白人女子名:
1. Alexandra
2. Lauren
3. Katherine
4. Madison
5. Rachel
十大最常見的職場女名透露啥性格特徵?
Jennifer一般是勇於面對挑戰的大忙人,身在金融街,心在峇里島,事業上不甘落後,感情上佔有欲超級強啊,容易得罪人呢。
律師醫生喜歡叫Grace,品位高,道德標準高的職業女性代表。
Lisa是八卦小能手,辦公室風雲全靠她,有什麼事情你只要上午告訴她,下午全公司就都知道啦。興風作浪小愣手。
Amanda長得一般,並沒有壞心眼,比外表看起來更有主見,一旦選定目標,就會堅持到底。但是有時候也需要適當鼓勵。不喜歡單一的生活,包括感情生活,勇於追求自由。
Lucy大波浪,全公司就她和男同事關係最好。其實是因為內心感受力超強,不容易安定下來。
Sarah則好多了,隨和,友善,注重生活品質。老實人,傻大姐,容易吃虧。最適合的工作是HR。缺乏主見,容易因為不自信而遭人利用。
Annie是好姑娘,愛學習,但是品味有限,知道的最好品牌就是歐洲時尚魅力。歐時力。
Jessica男人婆,工作能力超強,口才好,說起話來滔滔不絕。容易三分鐘熱度。在感情方面容易妥協。
Nicole都漂亮,嬌小美麗易碎,卻帶著一股老娘就是不服輸的小倔強。
Katherine一般都沒啥意思,凡事中規中矩,美麗優雅但是乏味。
十大最常見的職場男名透露啥性格特徵?
叫Peter的獨立,自信,喜歡體育運動。喜歡佔據主導地位,不容易接受別人的觀點。不善於表達感情,但是是好人。中年易禿頂,早準備植髮基金。
Jason則有衝勁,有熱情,喜歡學習,但是看待世界的方式很幼稚,不聽勸,一旦遭人誤解,立即垂頭喪氣,喜怒形於色。熱衷戶外運動,有時候也會說一兩句特別有深度的話差點嚇到大家。
Daniel一般都鍾愛體育運動,周末球賽總少不了他,對人友善,值得信賴。金毛獵犬般的存在。
Robert都是愛妻狂魔,性格溫吞,善於守業,不善於創業。重度拖延症患者。
Eric是永遠的領導者,聰明且心地善良。
十個Kevin九個gay。帥,超級敏感,藝術品味佳,對自己感興趣的事物萬分痴迷,親近大自然。
Leo一般有腹肌,思維超快,表達能力強,比較具有侵略性,但是沒有持久性。一生情海生波。大男子主義者。
Andy擅長邏輯思維,金融業扎堆,領導力超強,物慾重。
Benjamin表面隨和,實際上不好相處。善於給別人出主意,但是自己卻從來不這麼做。感情方面是永遠長不大的小男孩。
Jack口才一般,但是勝在真誠,是堅定的領導者,實用主義者。
讀到這裡,你一定會說,Jack,聽起來很熟悉啊。對啊,Jack Ma嘛。當然,你可以說,現在的商業巨頭們英文名字起得不過爾爾啊。你錯啦!他們的名字可是充滿玄機的,待大樂樂給你詳細說說。
BAT巨頭們的英文名字透露了什麼?
席捲全球的馬雲Jack Ma,在達沃斯論壇的演講裡提到了他英文名的來歷,原來,這是他年輕的時候給人家做翻譯,來杭州旅遊的美國太太覺得他的Yun太不好念了(這是真的!Yun、Yu都念不出來也是大樂樂親測有效),就問他有沒有英文名,馬雲回說沒有,那美國太太說,「我爸我丈夫都叫Jack,要不你也叫Jack吧」。識時務的是俊傑,放下執念才摸得到時代啊。後來馬雲去了美國,見識到了矽谷,接觸到了網際網路。馬雲的一生就此發生了翻天覆地的改變,成為了中國網際網路首富。
馬化騰的英文名叫pony,原意是「小馬駒」的意思,市面上有太多惡搞的版本我們就不詳述啦,有興趣的自己去搜搜看。只能說,這是一個勵志的故事,世界最終還是看實力啊,叫什麼名字都能殺出一條血路的感覺呢。
百度的李彥宏當然有一個霸氣的英文名,叫Robbin!涵義是:顯耀的聲譽;知更鳥!嗯,這很符合他的風格啊,不知道他還記不記得從邁巴赫下車的笑話。雷軍沒有英文名字,但是大家喜歡叫他雷布斯,也可能他的英文名字是Jobs Lei,賈伯斯累,真的,有時候模仿喬幫主,真的,好累,但是沒有官方證據顯示他已經承認這個名字啦。
據說劉強東的英文名叫Richard,這倒是非常像他,Rich and Hard,富有且強硬。不管是父母給孩子起名字,還是自己給自己起名字,大概都是一種心理暗示,就是想成為自己希望的樣子。所以基本一直在虧損的京東老總叫Richard也不足為奇啦,但是,Richard的暱稱你知道嗎?就是Dick,來自德語的Dick,雖說是統治者的意思,也請你千萬不要起這個名字啊,真心的,(因為在美國俚語裡,這個詞意思是男性生殖器,不小心起了這個名,能讓你尷尬一輩子……)。
對啦,還有賈躍亭,他好像真的沒有英文名字。但是如果有,可能叫Musk Jia,畢竟他有一顆造車的心啊。
聽了大樂樂對英文名字和性格關係的分析,看了上述大佬們的英文名字的小故事,你還敢隨隨便便起個稀奇古怪十八線小鎮英文名嗎?當然不可以了,要想起一個順風順水,順利賺到月薪兩萬的名字,一定要下一番功夫呢。
你看,李笑來老師的專欄叫通往財富自由之路,現在有接近十六萬人訂閱,如果他叫李哭來或者李笑去,有人訂閱才怪。
那麼你到底要起一個什麼樣的英文名字才能輕輕鬆鬆月薪兩萬八呢?據調查,在世界500強企業中,大多數叫John的男CEO,都比女CEO賺得多,如圖。所以John是一個保險的名字,David也不錯,至於Robert和James,也是說得過去的。
聽到這裡,你可能會說,那我直接叫John,是不是就能出任CEO,贏娶白富美啦。等等,美國低收入男性最常用的名字裡面也有John呢?事實是,一旦某個名字在高收入群體,也就是高學歷父母當中普及開來,這一名字所流行的社會經濟階層就會逐漸下移。調查表明,在上層階級中,每有一名女嬰取名為Stephanie 或者Katherine,其後10年內就會有五名來自低收入家庭的女嬰也取同樣的名字。但隨著某個上層名字為大眾所採納,上層階級的父母開始棄之不用。最終,它成了爛大街的名字,連下層階級的父母也看不上眼,這個名字就此被束之高閣。而與此同時,下層階級的父母則開始尋找下一個上層階級父母看上的名字。
最後,大樂樂把珍藏的好名字都獻給你,
男生:
Alex
Bennett
Daniel
Dov
Harper
Liam
Will
女生:
Ava
Claire
Emma
Jennifer
Katherine
Maeve
Megan
Zofia
好啦,大樂樂的起名秘笈都教給大家了,祝大家初夏快樂,趕緊改名,看看半年後自己的月薪有沒有直線上升。
BTW 大樂樂的英文名字叫瑞秋兒哦。Rachel。給你一個財富自由的微笑。
愛你們。
作者:
大樂樂,樂靜老師,天天用英語金牌講師。
天天用英語,天天陪著你。
微信裡每天一小時的語音直播,用你最熟悉的樣子,把真正的外刊熱點帶給你。
(↑↑課程直播截屏)
真的語言環境,不是古人英語。就好像你的外國朋友請你推薦學習中文的書,你不會送他莊子或魯迅一樣,跟《霧都孤兒》《彼得潘》學英文,聽起來怎麼都覺得有點瘋。天天用英語嚴選New York Times、Daily Telegraph、The Economist等外刊熱點美文。
讓你在紐約聊藝術,在矽谷聊科技,在德州聊扒雞,在杭州聊風月。
這裡語言只是一個部分,視野和洞見更是重中之重。以下幾個課程名字隨意感受呢。
語音識別技術的突破口
Conversational computing: Now we’re talking
西班牙大廚開撕啦
Spain’s Top Chefs Clash Over Ingredients and Culinary Innovations
好萊塢的英國口音是什麼情況?
How a fake British accent took old Hollywood by storm
真倫敦下午茶
Strange Brew: The Pageantry of Afternoon Tea in London
別讓校園霸凌毀掉孩子一生
All against One
用生命來直播
New way bringing colour dreary lives - China's new craze live streaming
矽谷的失敗傳說
The golden child who loves to fail
(↑↑外刊學習材料截屏)
產品總監製李笑來先生,攜手十餘名全球金牌導師,伴隨元認知能力訓練的貫穿始終,多維度強調「用」的意義,潛心打磨真正精品課程。
天天用英語產品設計經過多次認知行為實驗,嚴謹分析實驗組學習者和對照組學習者的學習過程,即時調整和迭代。
就好像現在,聽到學員們說「竟然不知不覺就連續打卡了100天」,「沒想到才一個月,跟美國和印度的同事已經開始主動開口說英文了,有點狂啊」,我們也只是笑而不語。