過萬聖節就是扮鬼搗蛋?黨報刊文:慶祝洋節日理解不應太淺

2020-12-20 澎湃新聞

過萬聖節就是扮鬼搗蛋?黨報刊文:慶祝洋節日理解不應太淺

陳一鳴/人民日報

2015-11-02 07:59 來源:澎湃新聞

【編者按】

「萬聖節不就是西方的鬼節嘛,當然是打扮得越離奇恐怖,越能把節日過得原汁原味。」熱衷過萬聖節的國人,有這種想法的恐怕不在少數。

人民日報11月2日刊文指出,最近這些年,洋節日在中國越來越火,通過國外節日感受異域文化,本身並不是壞事。然而,洋節日的慶祝活動,不應停留在淺層次的形式理解,更不能任憑商業衝動泛濫。以下為全文:

幾天前,正上小學四年級的孩子突然說,學校允許穿著萬聖節服裝去參加校園活動。筆者這才發現,這個洋節日,現今在中國居然如此風靡。

孩子過去一直跟隨筆者在美國讀書,這次孩子也是穿著在美國用過的萬聖節服裝——一個「大南瓜」去了學校,回家後卻一臉沮喪。原來,一些打扮得青面獠牙的同學嘲笑他的裝扮太過「卡通」,甚至有的指責說,這根本就不是萬聖節服裝。

「萬聖節不就是西方的鬼節嘛,當然是打扮得越離奇恐怖,越能把節日過得原汁原味。」熱衷過萬聖節的國人,有這種想法的恐怕不在少數。然而,在現代西方社會,萬聖節已不再僅僅是個孩子扮鬼搗蛋的日子。

萬聖節原本是西方的宗教節日,有人認為肇始於歐洲先民禮讚秋天的傳統。後來,傳說中居住在愛爾蘭和蘇格蘭的古凱爾特人,相信亡靈會在10月31日這一天奪取活人性命,便裝扮成妖魔鬼怪,以便嚇走亡魂。進入商業時代後,在經濟利益驅使下,某些商家藉助這個傳說,推出了許多光怪陸離的萬聖節服飾和活動,讓萬聖節逐漸遠離了宗教節日特有的神聖色彩,演變成小孩子們的「鬼怪節」。

不過,如今在美國等西方國家,即使作為商業節慶,萬聖節也已超越了「胡打濫鬧」的早期階段,彰顯出一些時代特點。

「不給糖,就搗蛋」,可謂萬聖節過去最為吸引孩子的環節,但如今這一橋段已變得越來越「有禮貌」。只去門口布置了萬聖節裝飾或擺放了南瓜的人家敲門,否則絕不打擾,早已成為孩子們的共識。

節日到來之際,城市周邊總會有許多農場開放南瓜採摘,除了把自家培育的「超級南瓜」拿出來炫耀外,還會將各種大型農機改裝成滑梯、蹦床等兒童遊樂設施,讓孩子們在古代萬聖節歡慶豐收的傳統氣氛中,呼吸鄉野味道。

筆者孩子在美國的學校,每年萬聖節時都要組織校園遊行,身著各式各樣萬聖節服裝的學生、老師乃至校車司機均會出席,儼然年度嘉年華。但學校列出了「負面清單」:校內絕不允許出現帶有恐怖、血腥、色情、歧視色彩的服飾,而且全場不得佩戴面具,以免不法分子藉機混入校園。操場上的遊行隊伍裡大多是經典故事或當紅影視中的角色,許多少數族裔孩子更會直接穿上民族服裝。

不僅如此,學校鼓勵學生利用簡單、廉價的材料,自己動手設計、製作富有獨特創意的萬聖節服飾,並在遊行結束時評獎。筆者注意到,獲獎的每每都是那些利用廢紙張、包裝盒等「環保材料」製作,著力彰顯和平、友愛、扶貧等積極主題,以及反映社會熱點話題的服飾。

由於貧富差距拉大、就業形勢低迷,美國青年人近年的萬聖節派對也屢現酗酒、吸毒、鬥毆、性侵等惡性事件,但國外萬聖節文化中成熟、陽光的一面,尤其是教育機構和民間團體對青少年負責任的引導,無疑值得借鑑。

最近這些年,洋節日在中國越來越火,通過國外節日感受異域文化,本身並不是壞事。然而,洋節日的慶祝活動,不應停留在淺層次的形式理解,更不能任憑商業衝動泛濫。交流令文明多彩,互鑑使文化豐饒,把注意力集中到文化因素和現代意涵上,就能從不同文明中尋求智慧、汲取營養。

(原文標題為《萬聖節裡不能只「扮鬼」》)

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

關鍵詞 >> 萬聖節

相關推薦

評論(436)

相關焦點

  • 人民日報域外聽風:萬聖節裡不能只「扮鬼」
    洋節日的慶祝活動,不應停留在淺層次的形式理解,更不能任憑商業衝動泛濫      幾天前,正上小學四年級的孩子突然說,學校允許穿著萬聖節服裝去參加校園活動。筆者這才發現,這個洋節日,現今在中國居然如此風靡。
  • 萬聖節,聖誕節,情人節,感恩節……這些洋節日有意義嗎
    在很多人看來,萬聖節多多少少帶著一絲恐怖的氣息,倒不像聖誕節似的一派溫馨祥和的氣氛了。很多人可能也是跟風一樣的在喊著要過萬聖節,她們可能並不知道萬聖節的意義。一個可能連宗教意識都沒有的中國人,摻和著去過一個外國人的萬聖節,就真的有點啼笑皆非了。
  • 萬聖節在中國遇冷!為何「洋節日」現況窘迫?
    而在寒衣節過後沒幾天,馬上到來的就是西方的鬼節——萬聖節。那麼,什麼是萬聖節呢?萬聖節又叫諸聖節,在每年的11月1日,是西方的傳統節日。而萬聖節前夜的10月31日是這個節日最熱鬧的時刻 。為慶祝萬聖節的來臨,小孩會裝扮成各種可愛的鬼怪向逐家逐戶地敲門,要求獲得糖果,否則就會搗蛋。而同時傳說這一晚,各種鬼怪也會裝扮成小孩混入群眾之中一起慶祝萬聖節的來臨,而人類為了讓鬼怪更融洽才裝扮成各種鬼怪。
  • Happy Halloween 「不給糖就搗蛋」的萬聖節~
    英語老師本就肩負著跨文化常識教學的任務,讓學生不僅僅理解跨國節日及文化,更需要了解中外不同節日文化的內涵,培養學生擁有跨文化的國際視野。所以今天我們的主題就是~Happy Halloween。讓小瑞老師和大家一起說說「不給糖就搗蛋」的萬聖節。Knock knock, trick or treat?
  • 幼兒園加入西方"萬聖節" 該不該讓孩子過洋節?
    11月1日是西方的「萬聖節」,這些天因為這個「洋節日」的到來而顯得頗為熱鬧。該幼兒園蔡園長表示,園裡的萬聖節活動已持續一周,每天都不同,讓孩子充分體驗這個西方節日帶來的樂趣。  在剛剛過去的這個周末,不少家庭也沉浸在慶祝萬聖節的氣氛當中。劉小姐所住的小區家長自發幫孩子們搞了一個萬聖節派對,給孩子們配備萬聖節的道具,有幽靈面具、蝙蝠、公主服、超人服、南瓜燈,還有一大袋糖果等,讓孩子們挨家挨戶去玩「不給糖就搗蛋」的遊戲。
  • 萬聖節前夕,女巫四處遊蕩之夜,不給糖果就搗蛋!
    萬聖節來了,街上很多小仙女們也玩起了cos,各種各樣的妝容都有,什麼吸血鬼或者小丑都隨處可見,大家都在這天瘋狂玩樂,外國的節日也慢慢的融入了我們的生活中了,那麼大家在慶祝的同時,知不知道這個節日是怎麼來的呢?
  • 萬聖節,15位明星扮鬼哪個扮得最像?後五位小孩勿看!
    萬聖節,作為西方的傳統節日,近些年開始在我國流行。這一天,扮鬼成了很多人的樂趣。10月30日,萬聖節到來的前一天,Angelababy就率先扮鬼了,Angelababy扮成小丑,塗抹充滿血腥味的口紅,顯得異常性感。
  • 不給糖就搗蛋是什麼意思 萬聖節為什麼要給糖
    每年萬聖節的時候,都會有網友說那句「不給糖就搗蛋」,這到底是什麼梗呢?不給糖就搗蛋是什麼意思?下面一起來了解下吧!不給糖就搗蛋是什麼意思  萬聖節的時候你有沒有被人追著問過要糖呢?不給糖就要搗蛋!其實這是有緣故的。
  • 洋節日在中國幼兒園生根發芽?萬聖節爭相模仿,傳統節日何去何從
    今天談論的這個問題似乎是老生常談,每年都談,但似乎討論的熱情也沒能阻擋洋節日在中國大地競相模仿,這不,萬聖節又來了,「幼兒園真的是逢洋節必過,就連國外的'鬼節'也不放過。小朋友們熱鬧一下就算了,還要家長陪著一起鬧騰。」合肥的一位家長抱怨道。
  • 家長怒斥培訓機構,萬聖節3宗罪,別再讓商業化的洋節日傷了孩子
    昨天是西方節日「萬聖前夜」,四川綿陽一位家長怒斥培訓機構,不該舉辦萬聖節活動,他說:「現在正能量的東西,就是在你們身上敗掉的。」我特別同意這位家長的觀點,萬聖節要扮鬼、搗蛋、要糖吃?這難道是個孩子可以光明正大搗蛋的日子麼?組織這種活動,對孩子沒有啥好處。
  • 不給糖就搗蛋:萬聖節的由來及各國傳統(組圖)
    中新網10月31日電 今天晚上就是西方國家一年一度的萬聖節了。萬聖節又被稱為萬聖節前夜,當晚小孩會穿上化妝服,戴上面具,挨家挨戶收集糖果,他們喊著「不給糖就搗蛋」的口號。次日則舉行重大的彌撒,追思聖徒。那這個節日的由來是什麼,西方國家又是如何度過的,都有什麼區別呢?  萬聖節的由來
  • 中國人到底應不應該過萬聖節?
    近年來,萬聖節與聖誕節、情人節被人們並稱為「三大洋節」,這些節日在瘋狂「入侵」中國的同時,也得到了很多兒童以及中青年群體的青睞。一年下來,中國的傳統節日和已「入侵」的一些「洋節」加起來非常之多,具體筆者還沒有做過統計。
  • 西方萬聖節的歷史也有2000餘年,小鬼:不給糖,就搗蛋
    現在全世界有很多的節日,人們也是非常喜歡外國的節日,情人節,聖誕節讓大家覺得非常的有新意,倒是我們中國的很多節都沒怎麼慶祝,但是現在的老一輩的人們還是會去過我們中國的傳統節日而反對外國節日,每一個節日都有它度過並且慶祝的原因,人們在度過這些節日的時候不同地方的人的方式都不一樣。
  • 不給糖就搗蛋!萬聖節故事萌萌噠~
    萬聖節就要到了,許多小孩子只知道萬聖節要穿著奇奇怪怪的衣服,敲敲門「不給糖就搗蛋」,也不知道萬聖節為什麼要這樣過。今天,《醫知袋鼠》小編特地準備了兩則小故事,告訴小朋友們萬聖節是怎麼來的!每年的11月1日,是天主教慶祝諸聖的節日All Hallows Day或All Saint's Day。
  • 不給糖就搗蛋 萬聖節之夜歷史由來
    萬聖節又叫諸聖節,在每年的11月1日,是西方的傳統節日;而萬聖節前夜的10月31日是這個節日最熱鬧的時刻 。在中文裡,常常把萬聖節前夜訛譯為萬聖節。為慶祝萬聖節的來臨,小孩會裝扮成各種可愛的鬼怪向逐家逐戶地敲門,要求獲得糖果,否則就會搗蛋。而同時傳說這一晚,各種鬼怪也會裝扮成小孩混入群眾之中一起慶祝萬聖節的來臨,而人們為了讓鬼怪更融洽才裝扮成各種鬼怪。不過,對於這個節日的歷史,你究竟了解多少呢?
  • 宏程校區|瘋狂萬聖節,一起來搗蛋
    不給糖就搗蛋。萬歲!!萬歲!! 活動要求:請家長在10月31日-11月1日(周六周日)上課時為孩子精心裝扮,身著萬聖節服裝來校上課(公主服,王子服,蜘蛛俠,奧特曼,仙女服,怪獸服),寶貝的臉上也可以化妝打扮呦。
  • 幼兒園過萬聖節引爭議 我們該如何對待洋節日
    幼兒園過萬聖節引爭議 我們該如何對待洋節日(三) 2011-11-01 10:43:40 來源: 新華網 舉報
  • 帶孩子慶祝萬聖節?家長怒斥培訓機構崇洋媚外:正能量就是被你們敗掉的
    每年的11月1日是萬聖節,這是西方的一個傳統節日,萬聖節的前夜則是最熱鬧的時刻,很多小朋友會打扮成各種可愛的鬼怪,然後逐家逐戶去敲門,向家裡的主人要糖果,不然就會進門搗蛋。這個節日現在也被國人慢慢接受,還會舉辦慶祝活動。
  • 中國人不應過萬聖節?理性分析如何對待傳統節日和洋節
    昨日就發生了這樣的一起事件:在四川綿陽市三臺縣,有家長斥責培訓機構帶著孩子們慶祝萬聖節,並聲稱教育機構應該多宣揚愛國思想,傳播愛國正能量。對此,年長的人會更加支持家長的做法,而年輕一輩的人可能會更多地不反對或是支持培訓機構。
  • 不給糖就搗蛋!我們如何給孩子過一次永生難忘的萬聖節
    今天上課我問學生「關於萬聖節Halloween, 你了解什麼?」 「Trick or Treat!」「吃糖果!」「裝扮constume!」 「可是,我們為什麼要過萬聖節呢?」聽到這個問題,孩子們竟瞬間安靜了下來。