如果你的英語語齡三年以上一定認識這張面孔
Ellen DeGeneres
美國脫口秀女王
《艾倫秀》的主持人
talk show播出17年
收視率一直名列前茅
171項格萊美提名
61次獲獎
LGBT領軍人物
節目上幽默可親平易近人樂善好施
給大家看一個她的成名視頻
有點好笑是嗎?
但是這麼好笑又平易近人的Ellen最近怎麼就攤上事兒呢?
來來來腦袋湊過來
小編帶你一起吃瓜
-------要說那一日盤古開天闢地---------
July 16, 2020
BuzzFeed News登出了一篇Ellen原來手下的員工說跟Ellen工作有毒的報導
報導裡說:
「The staffers claimed they werepenalized for taking medical leaveandafraid to bring forward complaints, and a Black employee cited instances of being faced withracial microaggressions.」
請病假要罰款
不敢抱怨公司
黑人員工感到不被尊重
還有人說:
「In the report, the ex-employees claimed that DeGeneres' 『be kind』 attitude is『all for show』.」
哇,這條狠
乾脆說Ellen一直倡導的「寬以待人」根本只是作秀
華納兄弟也介入了調查
調查結果也確實並不理想
畢竟你確實減了人家的六成工資
還背著原來製作組疫情期間另起爐灶錄節目
喜劇演員 Kevin T. Porter 上個月為洛杉磯食品銀行(Los Angeles Food Bank)籌款,發起了「你聽過關於Ellen最瘋狂的故事」的徵集。
帖子發布後不久,波特就收到了大量推特用戶的書面回復,他們聲稱這些年來與艾倫之間的互動並不愉快。
有人說Ellen說她鼻子敏感,跟她講話之前都要嚼口香糖
喜劇演員Josh Levesque表示自己有個朋友曾是《艾倫秀》的製片助理,當時演員Russell Brand(水果姐前夫)作為嘉賓出現。後來Brand走進員工休息區,和工作人員聊天閒逛,但被Ellen看到,非常生氣,直呼:「你不必與這些人互動,這就是為什麼嘉賓們在後臺有自己的休息區」。
還有網友爆料Ellen的助手不小心把Ellen的車倒進了電線桿上,立馬被炒了魷魚。
以上都是有錘的
但是根據破窗理論
關於Ellen的黑料越來越多
甚至出現了一些槓精式黑料
比如Ellen疫情期間說自己十天都穿一樣的衣服,像呆在監獄裡一樣,然後就被一頓尬黑
「你穿個奢侈品毛衣住宅還好意思說自己在監獄裡?」
「成千上萬的人坐在真正的監獄牢房裡,連基本的衛生保障都沒有,你這麼說真是太損了。」
這些槓精真是太親切了
這些槓上老祖,託塔槓王什麼的
也許大家這麼恨她是因為Jimmy Kimmel自掏腰包給員工發了全薪吧,TNT電視臺的《Full Frontal with Samantha Bee》,HBO電視臺的《今夜秀》,Showtime電視臺的《Desus and Mero》等節目的工作人員也同樣獲得了全額報酬,這很難不讓這些員工不去黑她
但是話又說回來
刨去這些尬黑槓精
對於這些實錘Ellen有什麼回應嗎
她給員工留了個巨長的留言
一共五段
為了閱讀方便
幫大家畫下重點
第一段是這樣的:
「Hey everybody – it’s Ellen. On day one of our show,I told everyone in our first meetingthatThe Ellen DeGeneres Showwould be a place of happiness– no one would ever raise their voice, andeveryone would be treated with respect. Obviously, something changed, andI am disappointed to learn that this has not been the case. And for that, I am sorry. Anyone who knows me knows it’s the opposite of what I believe and what I hoped for our show,」
第一小段作者使用了對比手法,表現了自己的期望與現實的落差:「我第一次會議的時候就說過我們這裡是個快樂的地方,沒有人會對你大小聲,每個人都會被公平以待。但是很明顯有些東西變了,變得跟我們說好的不一樣了,我覺得挺失望的。針對這件事,我覺得很對不起大家。認識我的人都知道我是最不希望節目變成這樣的。」
中心思想:我不知道有職場騷擾這件事
然後她接著說:
「I could not have the success I』ve had without all of your contributions. My name is on the show and everything we do and I take responsibility for that. Alongside Warner Bros, we immediatelybegan an internal investigationand we are taking steps, together,to correct the issues. As we』ve grown exponentially,I』ve not been able to stay on top of everythingand relied on others to do their jobs as they knew I』d want them done. Clearly some didn’t. That will now change and I’m committed to ensuring this does not happen again,」
這段作者使用了提供論據的手法:「沒有大家的努力我是沒法成功的。節目名字都是我的所以出了什麼事情都得是我負責。現在我們跟華納已經開始內部調查了,希望能把這事解決掉。因為我們的員工都是指數級地在增長,所以山高皇帝遠,我管不了所有人,我只能指望他們自覺地做好他們覺得我想讓他們做的事情。但很明顯有人違背了我的意思。現在這個事情不改不行了,我今後會親自確保這種事情不再發生了。」
中心思想:150個人的「指數級增長中」的公司,我管不了那麼多
em......
OK......
「I’m also learning that people who work with me and for me arespeaking on my behalfandmisrepresenting who I amand that has to stop. As someone who was judged and nearly lost everything for just being who I am, I truly understand and have deep compassion for those being looked at differently, or treated unfairly, not equal, or – worse – disregarded. To think that any one of you felt that way is awful to me. It’s been way too long, but we’re finally having conversations about fairness and justice.」
第三小段就很妙了,跟踩她的人說踩她沒關係,因為之前她也被冤枉過,知道被狼人是什麼滋味,表示十分理解,「我還聽說有些之前合作過的同事代表我發言,然後還曲解我的意思,這種行為要不得。作為一個因為只是做了自己就差點失去一切的人(Ellen曾因為女同的身份而遭受過很多不公待遇),我是最了解一個人被差別對待,被忽視的感覺的。一想到你們中有人跟我有一樣的感覺我就心痛。我們已經很久都沒有說過公平及正義相關的話題了。」
中心思想:不是我,我沒有,別瞎說。跟我比慘你輸定了。
Ellen接著說:
「We all have to be more mindful about the way our words and actions affect others, and I’m glad the issues at our show were brought to my attention.I promise to do my part in continuing to push myself and everyone around me to learn and grow.It’s important to me and to Warner Bros. that everyone who has something to say can speak up and feels safe doing so,」
「我們都得注意自己的行為跟話語對別人的影響。我很高興我知道了這件事。我保證之後我會更加努力地讓自己跟周圍的人學習跟成長。希望以後大家如果有什麼事情要說都可以勇敢地說出來。這對我跟華納兄弟來說都是很重要。」
中心思想:你說的話會影響到我,所以你要注意你的言行。但是現在我節目都快要沒了,還是得告訴媒體我支持言論自由。
按照慣例,作文最後要上升高度,升華自己的文章,Ellen真的是深諳高考作文之道,總結陳詞可謂吾輩之楷模:
「I am so proud of the work we do and the fun and joy we all help put out in the world. I want everyone at home to love our show and I want everyone who makes it to love working on it. Again, I’m so sorry to anyone who didn’t have that experience. If not for COVID, I』d have done this in person, and I can’t wait to be back on our stage and see you all then. Stay safe and healthy. Love, Ellen.」
「我對我們的工作以及為世界帶來的歡樂感到驕傲。我希望大家都喜歡我們的節目,希望做節目的人也能熱愛他們的工作。最後,我還是要對那些感到不愉快的人感到抱歉。如果不是因為新冠,我會向大家當面道歉的。我現在已經迫不及待地再次站上舞臺見到大家了。注意安全,身體要緊。愛你的Ellen。」
中心思想:世界和平。Love and peace。
以及
Ellen發文之後,各路明星也都開始挺她
Several celebrities — including DeGeneres' wife Portia De Rossi, Katy Perry, Ashton Kutcher, Diane Keaton, Alec and Hilaria Baldwin, Jay Leno, Kevin Hart and more — have spoken out to support DeGeneres.
水果姐Katy Perry說:
「I know I can’t speak for anyone else’s experience besides my own but I want to acknowledge thatI have only ever had positive takeaways from my time with Ellen & on the @theellenshow. I think we all have witnessed the light & continual fight for equality that she has brought to the world through her platform for decades. Sending you love & a hug, friend @TheEllenShow」
「我不知道別人什麼感覺,但是我想說我上她節目的時候只能感受到正能量。我想她在平權這件事情做出的努力跟鬥爭是大家有目共睹的。十幾年來,她一直在用她的平臺為世界帶來更多的平等跟自由。愛你,抱抱。你的朋友@艾倫節目組。」
看來水果姐是真愛
不管事情真相是什麼
Ellen的節目馬上就要回歸了
她說她會針對這件事情進行公開回應
希望她真誠道歉,不再甩鍋
畢竟小編還是愛她的脫口秀作品的
最後推薦大家一個快樂源泉
搜索Netflix is a joke
此乃YouTube上的一個頻道
裡面有很多搞笑段子
不能翻牆也沒關係
B站上就有很多資源
祝大家獲得無限快樂
做一個有梗的人
順便學好英文~
覺得好看記得關注我們哦
-------沒看夠還有---------