今天小編要和大家說的是名詞從句與其他詞類的轉換，相信大家會感興趣，一起來看看吧。
名詞從句轉換成動名詞短語、不定式短語和名詞短語。
例句：
例1：他堅持要我們把調查的結果公諸於眾。
He insisted on our making public the results of our investigations.（=He insisted that we make public the results of our investigations.）
例2：他們充分利用廢舊材料修理房屋的做法是值得高度讚揚的。
Their making full use of the scrap andwaste materials in repairing houses deserves high commendation.（=That they make fll use of the scrap and waste maternals in repairing houses deserves high commendation.）
和名詞從句相比，動名詞作主語或賓語較多地用於書面語。
例3：那項工作我認為你沒有必要從頭做起。
I don't think it necessary for you to start the 10b from scratch（=I don't think it necessary that you start the job from scratch.）
例4：我們把這次學術討論會推遲到下周五舉行是完全必要的。
It is entirely necessary for us to postpone the scientific conference until next Frid ay.
（=It is entirely necessary that we postpone the scientific con ference till next Frid ay.）
例5：生頓發現萬有引力定律是科學發展史上一件大事。
The discovery of the law of universal gra-
vitation is an important event in the history of science.（=That Newton discovered the lauw of Universal gravitation is an important event in the history of science.）
例6：中世紀的鍊金術士們想憑藉一種叫點金石的神秘物質來製造黃金的企圖是註定要失敗的。
The alchemists in the Middle Ages were doomed to fail in their attempts to make gold by the action of a mysterious substance knownas the philosopher's stone.(=That the alche-
mists in the Middleg Aes attempled to make gold by the action of a mysterious substanceknown as the philopher's stone was doomed to fail.)
好了，關於名詞從句與其他詞類的轉換我們今天就講到這裡了。喜歡的朋友趕緊收藏起來吧，同時也歡迎大家關注我們，和我們一起學習更多翻譯知識。