好歌賞析，聽歌學英語——For All We Know 我們都知道

2020-09-05 雙子座視角

惟達 + 小雙 《雙子座視角 》

好歌賞析 ---- 聽、唱英語歌的過程中，練習聽、講英文口語能力。

《雙子座視角 》的後臺老師們，一直推動著，以聽唱，英語歌曲，作為一個提升英語水平的學習方法。因為學習一種語言，必須要有一個語言環境，能讓你長時間浸淫其中；而本欄目就是一個完全不受時空限制的平臺，讓你在任何時間、場地都可以進行練習：走在路上、在交通車上、在淋浴時、弄飯時等，都可以聽歌和跟著唱 --- 這就是一個學習、練習語言最好的環境！！經過長時間的浸淫後，在聽和講的能力上都會有提升。然後在聽到一首新英文歌時，很自然也就能聽明白歌詞的內容。

而且《雙子座視角》所推薦的懷舊英文歌曲，大部分節奏都比較慢，容易掌握；而且大都有故事內容，用詞簡而美，文法又正確。是很值得用來作為英語學習參考。在每一首歌的後面，還整合了學習點，把一些值得留意的地方，給小夥伴們提個醒。

這首歌屬於輕柔搖滾樂，是1970年由 Fred Karlin 作曲，Robb Royer，Jimmy Griggin 兩人填詞，這首歌是為電影「Lover and Other Strangers」所寫，由 Larry Meredith 演唱。在一年後1971年 The Carpenters 重新灌錄了這首歌，才登上美國流行歌曲榜第三位。同期在英國，另一位歌手 Shirley Bassey 也灌錄了這首歌，在當地也頗受歡迎！


Love may grow for all we know 我們都知道，愛情會成長的

這首歌的歌詞內容，講出了愛情的真諦，對所有男女戀人，彼此的相處之道，都很有啟發性，就是說：每一個人，隨著時間都會變；兩人相處，從陌生到了解，又可能再變成陌生；所以我們要窮一生的時間，每天都要重新發掘、了解、適應對方；如果雙方都能夠用心，有耐性的去了解、包容、接受對方，在雙方共同栽培下，相信愛情一定會成長的！


For All We Know 我們都知道 --- by The Carpenters


歌詞：For All We Know 我們都知道


Love, look at the two of us, strangers in many ways (1).

愛情? 看我們兩個人，多方面像陌生人。

We&39;ll feel you close to me but time alone will tell (2).

我會感覺你靠近我，但只有時間能證明。

Let&39;s take a lifetime to say I knew you well.

讓我們用一生去判斷，我很了解你。

For only time will tell us so and love may grow for all we know.

只有時間會證明我們如此，而我們都知道，愛情會成長。


學習點 Learning Points：

1. In many ways --- 字面上的意思是 「有很多方法，有很多路」，在這兒解作 「有很多方面」 比較合適。

2. Tell --- (v) 這個字出現過很多次，但是都不是一般 「講、說、告訴、吩咐」 的意思；用時間來告訴我們，就是用時間來證明、考驗的意思。

3. Say --- (v) 說、講、表達、表明、宣示、斷定；這裡是斷定、判斷的意思。如果用作名詞 = 話語權。例子：He is my boss who has the say on this project. 他是我老闆，他在這項目上有話語權


《原創》不易，我們團隊一直在努力中！
您的關注和批評，是我們的動力！
如果您認同和喜歡我們的文章，請轉發給好友或點個讚！
有建議或批評的，歡迎留言！
感謝！感恩有您！

相關焦點

  • 好歌賞析，聽歌學英語——你知道你在去何方嗎？
    惟達 + 小雙《雙子座視角 》好歌賞析 ---- 聽、唱英語歌的過程中，練習聽、講英文口語能力。因為學習一種語言，必須要有一個語言環境，能讓你長時間浸淫其中；而本欄目就是一個完全不受時空限制的平臺，讓你在任何時間、場地都可以進行練習：走在路上、在交通車上、在淋浴時、弄飯時等，都可以聽歌和跟著唱 --- 這就是一個學習、練習語言最好的環境！！經過長時間的浸淫後，在聽和講的能力上都會有提升。然後在聽到一首新英文歌時，很自然也就能聽明白歌詞的內容。
  • 好歌賞析，聽歌學英語The Way We Were我們的來路
    惟達 + 小雙《雙子座視角 》好歌賞析 ---- 聽、唱英語歌的過程中，練習聽、講英文口語能力。《雙子座視角 》的後臺老師們，一直推動著，以聽唱，英語歌曲，作為一個提升英語水平的學習方法。因為學習一種語言，必須要有一個語言環境，能讓你長時間浸淫其中；而本欄目就是一個完全不受時空限制的平臺，讓你在任何時間、場地都可以進行練習：走在路上、在交通車上、在淋浴時、弄飯時等，都可以聽歌和跟著唱 --- 這就是一個學習、練習語言最好的環境！！經過長時間的浸淫後，在聽和講的能力上都會有提升。然後在聽到一首新英文歌時，很自然也就能聽明白歌詞的內容。
  • 好歌賞析，聽歌學英語——雨天與周一
    惟達 + 小雙《雙子座視角 》好歌賞析 ---- 聽、唱英語歌的過程中，練習聽、講英文口語能力。《雙子座視角 》的後臺老師們，一直推動著，以聽唱，英語歌曲，作為一個提升英語水平的學習方法。因為學習一種語言，必須要有一個語言環境，能讓你長時間浸淫其中；而本欄目就是一個完全不受時空限制的平臺，讓你在任何時間、場地都可以進行練習：走在路上、在交通車上、在淋浴時、弄飯時等，都可以聽歌和跟著唱 --- 這就是一個學習、練習語言最好的環境！！經過長時間的浸淫後，在聽和講的能力上都會有提升。然後在聽到一首新英文歌時，很自然也就能聽明白歌詞的內容。
  • 好歌賞析,聽歌學英語 —— Something Stupid 一些愚蠢的事
    好歌賞析 ---- 聽、唱英語歌的過程中，練習聽、講英文口語能力。
  • 好歌賞析,聽歌學英語 —— This Masquerade 假面
    好歌賞析 ---- 聽、唱英語歌的過程中，練習聽、講英文口語能力。
  • 好歌賞析，聽歌學英語——那些花兒往哪去了？
    小雙《雙子座視角 》好歌賞析 ---- 聽、唱英語歌的過程中，練習聽、講英文口語能力。《雙子座視角 》的後臺老師們，一直推動著，以聽唱，英語歌曲，作為一個提升英語水平的學習方法。因為學習一種語言，必須要有一個語言環境，能讓你長時間浸淫其中；而本欄目就是一個完全不受時空限制的平臺，讓你在任何時間、場地都可以進行練習：走在路上、在交通車上、在淋浴時、弄飯時等，都可以聽歌和跟著唱 --- 這就是一個學習、練習語言最好的環境！！經過長時間的浸淫後，在聽和講的能力上都會有提升。然後在聽到一首新英文歌時，很自然也就能聽明白歌詞的內容。
  • 好歌賞析,聽歌學英語 —— Better Man 更好的男人
    好歌賞析 ---- 聽、唱英語歌的過程中，練習聽、講英文口語能力。
  • 好歌賞析，聽歌學英語——這才是真朋友
    惟達 + 小雙《雙子座視角 》好歌賞析 ---- 聽、唱英語歌的過程中，練習聽、講英文口語能力。因為學習一種語言，必須要有一個語言環境，能讓你長時間浸淫其中；而本欄目就是一個完全不受時空限制的平臺，讓你在任何時間、場地都可以進行練習：走在路上、在交通車上、在淋浴時、弄飯時等，都可以聽歌和跟著唱 --- 這就是一個學習、練習語言最好的環境！！經過長時間的浸淫後，在聽和講的能力上都會有提升。然後在聽到一首新英文歌時，很自然也就能聽明白歌詞的內容。
  • 好歌賞析,聽歌學英語 —— Over and Over 一次又一次
    好歌賞析 ---- 聽、唱英語歌的過程中，練習聽、講英文口語能力。
  • 好歌賞析,聽歌學英語 —— He'll Have to Stay 他將不得不留下來
    好歌賞析 ---- 聽、唱英語歌的過程中，練習聽、講英文口語能力。
  • 好歌賞析,聽歌學英語 —— Yellow bird 黃鸝鳥
    好歌賞析 ---- 聽、唱英語歌的過程中，練習聽、講英文口語能力。
  • 好歌賞析，聽歌學英語——今晚你能感受到愛嗎
    惟達《雙子座視角 》好歌賞析 ---- 聽、唱英語歌的過程中，練習聽、講英文口語能力。因為學習一種語言，必須要有一個語言環境，能讓你長時間浸淫其中；而本欄目就是一個完全不受時空限制的平臺，讓你在任何時間、場地都可以進行練習：走在路上、在交通車上、在淋浴時、弄飯時等，都可以聽歌和跟著唱 --- 這就是一個學習、練習語言最好的環境！！經過長時間的浸淫後，在聽和講的能力上都會有提升。然後在聽到一首新英文歌時，很自然也就能聽明白歌詞的內容。
  • 好歌賞析，聽歌學英語——500 miles 五百裡路
    惟達《雙子座視角》好歌賞析 ---- 聽、唱英語歌的過程中，練習聽、講英文口語能力。《雙子座視角 》的後臺老師們，一直推動著，以聽唱，英語歌曲，作為一個提升英語水平的學習方法。因為學習一種語言，必須要有一個語言環境，能讓你長時間浸淫其中；而本欄目就是一個完全不受時空限制的平臺，讓你在任何時間、場地都可以進行練習：走在路上、在交通車上、在淋浴時、弄飯時等，都可以聽歌和跟著唱 --- 這就是一個學習、練習語言最好的環境！！經過長時間的浸淫後，在聽和講的能力上都會有提升。然後在聽到一首新英文歌時，很自然也就能聽明白歌詞的內容。
  • 好歌賞析，聽歌學英語——手鼓先生
    惟達《雙子座視角 》好歌賞析 ---- 聽、唱英語歌的過程中，練習聽、講英文口語能力。《雙子座視角 》的後臺老師們，一直推動著，以聽唱，英語歌曲，作為一個提升英語水平的學習方法。因為學習一種語言，必須要有一個語言環境，能讓你長時間浸淫其中；而本欄目就是一個完全不受時空限制的平臺，讓你在任何時間、場地都可以進行練習：走在路上、在交通車上、在淋浴時、弄飯時等，都可以聽歌和跟著唱 --- 這就是一個學習、練習語言最好的環境！！經過長時間的浸淫後，在聽和講的能力上都會有提升。然後在聽到一首新英文歌時，很自然也就能聽明白歌詞的內容。
  • 好歌賞析，聽歌學英語——我會希望你想要我
    惟達《雙子座視角 》好歌賞析 ---- 聽、唱英語歌的過程中，練習聽、講英文口語能力。《雙子座視角 》的後臺老師們，一直推動著，以聽唱，英語歌曲，作為一個提升英語水平的學習方法。因為學習一種語言，必須要有一個語言環境，能讓你長時間浸淫其中；而本欄目就是一個完全不受時空限制的平臺，讓你在任何時間、場地都可以進行練習：走在路上、在交通車上、在淋浴時、弄飯時等，都可以聽歌和跟著唱 --- 這就是一個學習、練習語言最好的環境！！經過長時間的浸淫後，在聽和講的能力上都會有提升。然後在聽到一首新英文歌時，很自然也就能聽明白歌詞的內容。
  • 好歌賞析，聽歌學英語——Nobody's Child 沒人要的孩子
    小雙 《雙子座視角 》好歌賞析 ---- 聽、唱英語歌的過程中，練習聽、講英文口語能力。《雙子座視角 》的後臺老師們，一直推動著，以聽唱，英語歌曲，作為一個提升英語水平的學習方法。因為學習一種語言，必須要有一個語言環境，能讓你長時間浸淫其中；而本欄目就是一個完全不受時空限制的平臺，讓你在任何時間、場地都可以進行練習：走在路上、在交通車上、在淋浴時、弄飯時等，都可以聽歌和跟著唱 --- 這就是一個學習、練習語言最好的環境！！經過長時間的浸淫後，在聽和講的能力上都會有提升。然後在聽到一首新英文歌時，很自然也就能聽明白歌詞的內容。
  • 好歌賞析,聽歌學英語 —— The Boxer 拳擊手
    好歌賞析 ---- 聽、唱英語歌的過程中，練習聽、講英文口語能力。
  • 好歌賞析，聽歌學英語——Evergreen Tree 常青樹
    惟達《雙子座視角 》好歌賞析 ---- 聽、唱英語歌的過程中，練習聽、講英文口語能力。《雙子座視角 》的後臺老師們，一直推動著，以聽唱，英語歌曲，作為一個提升英語水平的學習方法。因為學習一種語言，必須要有一個語言環境，能讓你長時間浸淫其中；而本欄目就是一個完全不受時空限制的平臺，讓你在任何時間、場地都可以進行練習：走在路上、在交通車上、在淋浴時、弄飯時等，都可以聽歌和跟著唱 --- 這就是一個學習、練習語言最好的環境！！經過長時間的浸淫後，在聽和講的能力上都會有提升。然後在聽到一首新英文歌時，很自然也就能聽明白歌詞的內容。
  • 好歌賞析，聽歌學英語—I Will Always Love You 我將一直愛你
    惟達《雙子座視角 》好歌賞析 ---- 聽、唱英語歌的過程中，練習聽、講英文口語能力。《雙子座視角 》的後臺老師們，一直推動著，以聽唱，英語歌曲，作為一個提升英語水平的學習方法。因為學習一種語言，必須要有一個語言環境，能讓你長時間浸淫其中；而本欄目就是一個完全不受時空限制的平臺，讓你在任何時間、場地都可以進行練習：走在路上、在交通車上、在淋浴時、弄飯時等，都可以聽歌和跟著唱 --- 這就是一個學習、練習語言最好的環境！！經過長時間的浸淫後，在聽和講的能力上都會有提升。然後在聽到一首新英文歌時，很自然也就能聽明白歌詞的內容。
  • 好歌賞析,聽歌學英語 —— Changing Partners 變換舞伴
    好歌賞析 ---- 聽、唱英語歌的過程中，練習聽、講英文口語能力。