乘坐地鐵 Taking a subway

2021-02-27 旅遊英語TravelEnglishGo

 

星級句型 Classical Sentences

一、找地鐵

1. Do you know where the nearest subway station is?

你知道最近的地鐵站在哪兒嗎?

--Walk along this street and it is in front of the Tom Cinema.

沿著這條街往前走,在湯姆影院前面。

2. Where should I go to buy a ticket ?

請問在哪裡買票?

--It is over there across the street.

就在那兒,街對面。

3. Where do I catch the train?

我在哪裡坐車呢?

4. Which line should I take to get to the London Tower Bridge?

請問去倫敦塔橋該坐幾號線?

--- The Northern line is what you want.

你可以坐北線地鐵。

5. Where is the train station for the New Century Park?

去新世界公園的車站在哪?

 

二、問價格

1. How much to ride the train?

坐地鐵要多少錢?

--$3 for one-way,  $5 for two-way.

單程票是3美元,雙程票是5美元。

2. How much is a ticket to ride?

一張票多少錢?

3. Do I have to pay an additional fare to change trains?

換乘時還要額外收費嗎?

 

三、問距離

1. How long is the ride to the next stop?

到下一站要多久?

--It should take about three minutes.

大概三分鐘吧。

2. How often do the trains come?

列車多長時間一趟?

--The trains come every five minutes.

列車每五分鐘一趟。

3. When will it get to the terminal?

什麼時候到達終點?

 

四、出站

1. Which exit should I take for London Tower Bridge?

我去倫敦塔橋要走哪一個出口?

2. By the way, how can I get out of the platform after I get off the train?

順便問一下,我下車之後應該怎麼出站呢?

 

必備詞彙Necessary Vocabulary

Subway 地鐵

美 [ˈsʌbˌwe] 

Underground/tube

美 [ˈʌndərgraʊnd] 美 [tub]

Subway/metro/underground/tube,都是地鐵的意思。區別在於:Subway是美式用語,如NewYork Subway; Underground/tube 是英式用語,如 London Underground‍

Platform 站臺

美 [ˈplætfɔrm] 

Gap 空隙

美 [ɡæp] 

Transfer 換乘

美 [trænsˈfɚ] 

Exit 出口

美 [ˈɛɡzɪt, ˈɛksɪt]

Entrance 入口

 美 [ˈentrəns]

Coin 硬幣

美 [kɔɪn]

Turnstile 旋轉柵門

 美 [ˈtɜrnstaɪl]

Automatic 自動的

美 [ˌɔtəˈmætɪk]

 

情景對話 Situational Dialogue

A:To get to Manhattan which subway should I take, A or B?

我去曼哈頓該坐哪趟車,A 號線還是B 號線。

B: You should take B, but you’re going to transfer to the Line C at the next stop.

你應該做B號線,但是你需要在下一站換乘C號線。

A: How long is it before the next stop?

到下一站要多長時間。

B: About five minutes. Would you like to purchase your ticket?

大概五分鐘。您要買票嗎?

A: Yes, how much is it?

要的,多少錢?

B: $3 for the one-way, $5 for the two-way.

單程票是3美元,雙程票是5美元。

A: I』ll just take the one-way, please.

我要張單程票就可以了。

B: OK. Here you go. Your subway will be arriving shortly.

好的,給你。你要坐的地鐵很快就到了。

A: Thank you very much.

非常感謝。

B: You are welcome. Have a nice day.

不客氣,祝您愉快。

 

如果你喜歡我們的課程,歡迎加微信:EnglishPax。 或者掃描我們的二維碼,加入我們的英語學習吧。Sometimes you are stronger when you put yourself in a vulnerable position.

15人以內學習小組,專人授課。每月只需100元,即可享受英語學習的便利和快樂。


相關焦點

  • 為什麼北京地鐵是subway,上海地鐵是metro?
    北京,在20世紀70年代,就作為國內第一個城市,開通了地鐵;而它選取subway作為地鐵名稱,想必是與當時的國際環境有關。Metrometro表示地鐵,法語國家一般說metro,而這個詞也確實起源於法語。
  • 為什麼北京地鐵是Subway,而上海是Metro?
    地鐵(北美英語) 地下人行道(英式英語) sub是英語裡常用的前綴,表示在……的下面,way是道路。subway不只是運輸乘客的地下鐵路,還是地下人行道。 不管是地鐵,還是地下人行道,都有力緩解了地面上的交通壓力。
  • 為什麼北京地鐵叫subway,上海、廣州地鐵卻叫metro?
    乘坐過北上廣深的地鐵以及香港地鐵的小夥伴們可能會問:同樣是地鐵。明明都是地鐵,subway、metro和 underground這個三個單詞有什麼不同呢?回答這個問題,我們需要來聊聊地鐵的歷史。相對而言,metro在世界範圍內會更通用一些,很多國家的大城市地鐵都用metro。subwaysubway在美國地區用得多。這個詞原本並不是地鐵的意思,而是指「行人地下道」。
  • 實用英語|tube,metro,subway 到底哪個才是「地鐵」?
    >今天小編就和大家講講這些英文報站到底說了些什麼圖片來源:網絡我們以成都的地鐵為例在報站前有一些歡迎乘坐的話Dear passengers, welcome to Chengdu Metro乘客您好,歡迎乘坐成都地鐵一號線,本次列車開往韋家碾方向說到「地鐵」的單詞有不少那麼它們有什麼區別呢?
  • 為什麼北京地鐵是Subway,而上海是Metro?(音頻版)
    地鐵(北美英語)    地下人行道(英式英語)sub是英語裡常用的前綴,表示在……的下面,way 是道路。subway 不只是運輸乘客的地下鐵路,還是地下人行道。不管是地鐵,還是地下人行道,都有力緩解了地面上的交通壓力。
  • Taking a spin in Boston's new Chinese subway cars
    Massachusetts governor on hand as 4 cars made by CRRC roll on test track BOSTON - New subway cars designed and manufactured by a Chinese company are undergoing tests and
  • 為啥北京地鐵是Subway,而上海是Metro?
    本文福利關注頭條號並轉發這篇文章,私信小編發送:「西遊記」,即可獲得108集全集英文版西遊記記得小編剛離開北京來深圳的時候,看到路邊有著「subway」的標誌,以為是地鐵,沒想到走近之後才發現原來只是一個地下通道!
  • 世界性難題,「地鐵」到底是「subway」還是「metro」?
    英國人即不把「地鐵」叫做「subway」,也不叫做「metro」,而是叫做「underground」,這個很好理解,是「地底下」的意思,而地鐵就是在地下跑的交通工具。因為這個詞比較長,所以在日常口語中,英國人更喜歡把「地鐵」稱作「Tube 管道」。這是因為地鐵線就像地上的管道一樣。
  • 北京地鐵的英文用 subway,而在上海是Metro?
    回復【排名】了解2020最新世界院校排名回復【範文】領取雅思大作文範文細心的小夥伴可能會發現,北京地鐵的英文是 subway,而上海地鐵則是 metro,香港地鐵又叫做MTR。為什麼各地對於地鐵的叫法不同呢?
  • Always Take Subway And You Will See...
    單詞 Words地鐵 dìtiě subway;metro;tube
  • 為什麼上海廣州的地鐵都叫metro,北京的地鐵卻是subway呢?
    明明都是地鐵,subway、metro和 underground這個三個單詞有什麼不同呢? 那麼我們就好好掰扯下唄~畢竟是洋文,我們先從國外聊起吧。 Long long ago,具體來說就是在1863年,倫敦建成了世界上第一條地鐵,往返於Farringdon和國王十字車站(King's Cross)之間。
  • 出國旅遊出行問題:乘坐地鐵必用詞彙
    新東方網>英語>英語學習>行業英語>旅遊英語>正文出國旅遊出行問題:乘坐地鐵必用詞彙 2015-08-20 11:44 來源:網絡 作者:
  • 科普|為什麼有些地鐵英文叫subway而有些叫metro?
    大家都知道世界上第一條地鐵是倫敦地鐵,但第二條呢?你們知道嗎?僅次於倫敦地鐵的世界上第二條地鐵線是伊斯坦堡地鐵的隧道線(Tünel),也是歐洲大陸第一條,始建於1875年。不過因為全長只有573米,僅設有兩個車站,因此一直有爭議到底其到底算不算真正的地鐵。
  • 北京地鐵叫Subway,上海地鐵叫Metro怎麼會這樣?
    上海地鐵叫Metro,北京地鐵叫Subway,怎麼會這樣?有一種說法:上海地鐵一般都是接受德國和法國的技術,那麼稱地鐵metro為就可以理解了吧。北京叫subway傳說是某位市領導,去美國紐約考察讚不絕口後來就採用紐約地鐵的叫法。 覺得全國地鐵應該統一叫,subway。 據說,重慶地鐵既不是叫Metro也不是Subway,而是用的CRT。
  • 你只會用Subway表示地鐵?扒一扒地鐵英語的前世今生
    這裡的地鐵使用的是subway,但是我們平時搭乘的地鐵卻有不同的翻譯,比如北京的叫做Beijing Subway,而南方的上海杭州叫做Shanghai/Hangzhou Metro.   到底誰翻譯有問題?今天,就跟大家扒一扒地鐵英語的前世今生!
  • 地鐵可不是subway?問路小心老外一臉懵逼
    這裡的地鐵使用的是subway,但是我們平時搭乘的地鐵卻有不同的翻譯,比如北京的叫做Beijing Subway,而南方的上海杭州叫做Shanghai/Hangzhou Metro.這裡要注意的是,在英式英語裡確實也有 subway的用法,但意思並不是地鐵,而是地下通道。如果你在英國問路:哪裡有subway?
  • 「地鐵出行」話題如何用英文聊?地鐵英文
    乘坐地鐵我們曾經用得很多,叫 "Take a subway"。如果去了他國城市,想詢問該城市的地鐵怎麼做,如何到達自己目的地?先看看下面實用溝通句子:I just can't figure out the subway system at all.我對地鐵系統就是弄不明白。It gets about half an hour to get there.
  • 每日一句英語:It's really great that we've got a subway system
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日一句英語:It's really great that we've got a subway system 2013-02-04 16:22 來源:恆星英語
  • 在英國問去地鐵的路,千萬別用subway,小心帶錯路哦!
    隨著城市的發展,地鐵已經成為我們生活中的一部分啦!地鐵給我們帶來了很多便捷,但是關於英文地鐵你還有很多不知道的哦!去過北京的小夥伴都知道,北京的地鐵叫做 Beijing Subway。可到了上海,地鐵卻變成了Shanghai Metro,上海坐地鐵的app就是metro 大都會,這是為什麼呢?