隨著城市的發展，地鐵已經成為我們生活中的一部分啦！地鐵給我們帶來了很多便捷，但是關於英文地鐵你還有很多不知道的哦！
去過北京的小夥伴都知道，北京的地鐵叫做 Beijing Subway。可到了上海，地鐵卻變成了Shanghai Metro，上海坐地鐵的app就是metro 大都會，這是為什麼呢？
最早的時候啊，地鐵就是metro，也是在口語中常用的一個詞。它是一個縮寫，完整的表達是metropolitan railroad和metropolitan railway，就是城市裡的鐵路。
根據《英漢大詞典》中的記載，metro一般指的是法國巴黎和加拿大蒙特婁等地的地鐵。但是逐漸發展之後，metro已經成為較為通用的地鐵稱呼。
當時的metro是個多義詞，更經常被用來指大都市的意思，為英文單詞metropolitan的簡稱，所以第一條地鐵會被稱為大都會鐵路。
比如國際公共運輸協會（UITP）的地鐵分支機構稱之為Metro Division，國際地鐵聯盟的英文名稱為Community of Metros。
可是在英國，他們更喜歡把地鐵叫做underground，這個單詞原義就是地下的，秘密的意思。由於underground 比較長，在口語中英國人喜歡使用tube來代替地鐵。
如果你在英國問路：哪裡有subway？英國人有可能會指錯路，把你帶去地下通道而非地鐵了。那麼，在國內我們經常說地鐵站是subway station，subway其實是美式英語中常見的說法哦。
我們一起學習與「地鐵」有關的英語實用表達吧！拿好小本本，手動摘抄哦！
NO.1當你行走在異國迷路時，想要問去某地鐵的路時，你可以這麼說：
Excuse me, how do I get to the nearest underground?
NO.2 坐地鐵當然要購買地鐵票啦，那麼你可以這樣對工作人員說：
Can I have a one-day pass?（one-day pass 日卡）
No.3 有時候不小心上錯車，當你需要換乘到另一條線路時，可以這麼問：
Where do i transfer lines? (transfer換乘)
NO.4 當你需要在國外待天數多的時候，地鐵卡還需要充值哦，你可以這麼說：
我們可以去人工售票窗口：Top up ____ , please.
我們還可以找到ticket machine，直接選擇top up 按鈕，並點擊充值的數字就好啦。但是這裡有一個注意點，記得提前詢問是否可以找零哦：
→ Can I getchangefrom the ticket machine?
自動售票機能找零嗎？
No.5 其他詞彙
departure time 出發時間arrival time 抵達時間delay 延遲connection 轉車timetable 時刻表subway map 地鐵線路圖
subway，metro，underground 這地鐵「三兄弟」，你學會使用的正確場合了嗎？