譯出來的精彩,免費詞典軟體橫向比拼

2020-12-13 太平洋電腦網

正在閱讀:譯出來的精彩,免費詞典軟體橫向比拼譯出來的精彩,免費詞典軟體橫向比拼

2007-09-17 09:02出處:PConline作者:宏偉責任編輯:zhangxinxin

  翻譯軟體,是我們平時不可或缺的重要工具。而免費詞典軟體,恐怕就是其中最耀眼的一顆明星了。不過,面對眾多的免費詞典工具,您是不是也有些迷茫,到底哪一個才是更適合我們的呢?為了解除這個懸疑,今天,我們就針對網友最喜愛的4款免費詞典軟體進行一番品評,看看誰才是真正的免費「翻譯明星」。

圖1 參選軟體列表

  一、 安裝及界面對比


  正所謂,人靠衣服馬靠鞍。一款軟體能否成功,與設計精良的界面是有很大關係的。那麼,在第一輪較量中,我們的幾位選手究竟表現如何,咱們還是拭目以待吧。


  1. 靈格斯詞霸


  靈格斯詞霸的安裝非常簡單。我們只要一路點擊「下一步」,即可完成整個安裝過程。而且,作為一款免費軟體,靈格斯一直恪守著自己的承諾,在安裝過程中沒有捆綁任何第三方軟體,讓人用起來十分放心。


  除此之外,靈格斯的界面風格也值得稱道。淡青色的主題非常酷似「Vista Basic」,布局緊湊而不顯凌亂。用戶能夠在不點擊任何按鈕的情況下,完成大多數常用操作,如圖2所示。

圖2 靈格斯


  2. 詞霸豆豆


  詞霸豆豆在安裝方面也沒有什麼特別之處,同樣使用「下一步」策略,便可順利完成軟體安裝。同靈格斯詞霸一樣,詞霸豆豆在安裝程序中也沒有捆綁任何第三方插件,這一點值得我們稱讚。


  相比靈格斯詞霸,詞霸豆豆的界面似乎是小氣了一些。雖然同樣採用簡約風格設計,但很多常規功能都被安排在了按鈕之下,給日常操作帶來了些許不便。同時,在詞霸豆豆的主界面上,還有一段非常惹眼的廣告。顯然,這又是一個不得人心的做法。不過,這並不是說豆豆在界面設計上就完全沒有優點可言。出現在界面左側的「歷史記錄」欄,恐怕就是一個相當方便的設計了,如圖3所示。

圖3 詞霸豆豆

鍵盤也能翻頁,試試「← →」鍵

302 Found

302 Found

The requested resource resides temporarily under a different URI.


Powered by Tengine

相關焦點

  • 靈犀一指,即時翻譯 詞典軟體橫評
    【IT168 軟體評測】「天下大勢,分久必合」,谷歌與金山合作推出了新一代的「谷歌金山詞霸」。自此,昭示著進入了國內詞典翻譯軟體的免費時代。    在目前人工智慧(全文)翻譯尚難以達到順暢翻譯效果的情況下,即指即譯的詞典就成為更為實用有效的英文閱讀「掌中寶」。
  • 在線詞典、在線翻譯、離線詞典、翻譯軟體匯總
    7、百度詞典(http://dict.baidu.com/)  百度詞典的釋義來自譯典通,並且沒有太大改進,無拼寫提示無發音,基本上沒有什麼特點。類似於Handbook一類的工具書。  此外,在線詞典還有很多,比如林語堂《當代漢英大詞典》、韋氏在線詞典、英語多功能詞典等。
  • 我的英語詞典軟體使用經驗(優秀+免費)
    根據我的使用經驗,在五種詞典軟體中:金山詞霸、Babylon、有道桌面詞典、Stardict星際譯王和Lingoes靈格斯詞霸,我推薦使用Lingoes詞典軟體。什麼是Lingoes靈格斯詞霸?Lingoes靈格斯詞霸的官方介紹:靈格斯是一款簡明易用的詞典和文本翻譯軟體,支持全球超過80多個國家語言的詞典查詢和全文翻譯,支持屏幕取詞、 劃詞、剪貼板取詞、索引提示和真人語音朗讀功能,並提供海量詞庫免費下載,專業詞典、百科全書、例句搜索和網絡釋義一應俱全,是新一代的詞典與文本翻譯專家。
  • 9款桌面翻譯軟體橫向評測
    於是,各種各樣的桌面翻譯工具,便開始應運而生,那麼,在林林總總的桌面翻譯軟體中,到底我們該如何選擇?今天,筆者就集合了市面上比較流行的9款翻譯工具,分別對它們的界面設計、取詞能力、翻譯準確度、詞典數量等方面,進行一番對比。看看誰才是真正的桌面翻譯之王。  一、 評測環境
  • 安卓手機安全軟體:QQ手機管家、360安全衛士大比拼
    安卓手機安全軟體:QQ手機管家、360安全衛士大比拼 App安全殺毒大亂戰 四款手機安全軟體橫評之前言安卓手機比iPhone最大的樂趣
  • 免費了!免費了!網易有道詞典筆免費試用活動開始啦!
    免費了!免費了!    四平優學派- 網易有道詞典筆免費試用活動開始啦!
  • 中國首個專業藏漢翻譯軟體將免費服務民眾
    中新社拉薩3月18日電 (白瑪卓瑪 唐朝楊)西藏大學現代教育技術中心18日透露,中國首個專業藏漢翻譯軟體系統即將面世,屆時將免費向民眾提供翻譯服務。  該系統軟體名為「陽光藏漢機器翻譯系統」,由西藏大學20多人組成的研發團隊,經過3年多的科技攻關,投入近200萬元(人民幣,下同)自主研發而成。
  • 智慧宮翻譯 最專業的中阿免費翻譯軟體!
    市面上的翻譯軟體諸多,但是要說起專業性,可能就不多了。近年來,大家最為熟悉的當屬有道翻譯、百度翻譯等翻譯軟體,提起專業的中阿翻譯軟體,那就只有智慧宮翻譯了,智慧宮翻譯是智慧宮集團旗下賽洛絲網絡科技自主研發的免費中阿語言詞典、中阿翻譯軟體,智慧宮翻譯軟體打開了我們對中阿翻譯軟體的新認知,專業性和強大的詞庫更是我們最深的感觸。智慧宮集團旗下的智慧宮翻譯軟體,帶我們見識了最專業的中阿互譯軟體,原來專業和詞庫的豐富才是翻譯軟體的必殺技。
  • 終極比拼:八款主流翻譯軟體橫向對比評測
    【IT168 軟體評測】記得上學的時候,老師總是強調英語的重要性,當初並沒有切身的感受,只是覺得以後不用出國,學好英語有何用?但是在目前林林總總的翻譯軟體中,到底哪一款功能才最為強大?哪一款才最為適合你的呢?就讓我們一起找出翻譯軟體中的最強者!     一、測試系統     測試軟體清單:(8款)     雖然目前各種翻譯軟體數量不少,但是真正在功能方面為大家所認可的並不多,為此我們選擇了下述翻譯軟體進行橫行評測。
  • 機器翻譯哪家強 四款APP橫向對比評測
    機器翻譯哪家強 四款APP橫向對比評測 2015年11月06日 16:10作者:廣州分站編輯:廣州分站文章出處:泡泡網原創 下面,小編就選取內置不同機譯技術的四款APP,分別為百度翻譯、金山詞霸、有道翻譯官和訊飛輸入法,針對它們的翻譯功能進行對比,進而發掘各款APP在翻譯方面的優勢。  百度翻譯是一款集翻譯、詞典、海量例句於一身的移動應用,獨創實物翻譯、塗抹翻譯、語音翻譯、文言文翻譯等功能。  金山詞霸是一款經典、權威、免費的詞典軟體,APP版引進百度專業翻譯引擎,長文本翻譯一鍵搞定。
  • 有道詞典
    *使用360官方商店能下載目標軟體,安裝更安全
  • 社交軟體人人免費下載
    社交軟體人人免費下載是一款打發休閒時間的好軟體,可以讓你在周末或晚上時間不再無聊社交軟體人人免費下載官方介紹:社交軟體人人免費下載實在是良心之作,你真的不下載試試嗎!
  • 網易有道發布桌面詞典 金山推網絡釋義
    先是「網絡釋義」的始創者網易有道搜索隆重發布有道桌面詞典的1.1正式版;幾乎同時,另一搜索巨頭雅虎也宣布其桌面詞典產品樂譯再次更新,僅隔1天,縱橫詞典界11年的「老字號」金山也突然在其「愛詞霸」網站上推出「網絡釋義」功能測試版,供網民免費使用。
  • 推薦一款軟體---歐陸詞典
    第三方詞典同時免費分享幾個G的詞典資源僅供學習參考看完此篇,就像尋找一片新大陸喜歡點個讚吧 歐陸詞典用了有兩年了再後來會使用內置詞典庫接著會添加第三方字典詞庫同時自己會自製課本根據需求自己學習添加今天推薦的軟體是歐陸詞典
  • GoldenDict 1.5 RC2 更新 - 最好用的桌面詞典軟體
    最好用的桌面詞典軟體,界面簡潔啟動快性能好,支持市面上幾乎所有詞庫格式。實體字典太重?免費商業詞典軟體啟動慢,廣告多?
  • 翻譯好幫手 有道桌面詞典新鮮試用
    而隨著網絡的不斷發展,一些十分小巧但是翻譯功能同樣出色的翻譯軟體不斷出現,從詞霸豆豆到不久前推出的雅虎樂譯都是屬於這種類型的翻譯工具:它們的安裝程序大都只有 1 MB左右,自身不帶詞庫,而是通過在線查詢的方式來獲取翻譯結果。這種方式不僅節省了系統資源,並且在詞庫的靈活性和更新方面有很大的優勢。    近日,迷你翻譯軟體領域又有一新軍加盟——有道桌面詞典。
  • 阿爾法蛋詞典筆表現搶眼!三款主流詞典筆大亂鬥
    對比手機,詞典筆功能更聚焦於解決問題本身,孩子使用產品的時候不容易分心。當孩子使用紙質字典/詞典時,查詢的時間會變長,使孩子更容易出現厭煩心理;當遇到一些難以理解的成語、詩詞、英語長句等難題時,孩子往往不知道該用什麼工具去查,導致學習效率大大降低。詞典筆可以讓孩子聚焦到學習本身,涵蓋了聽、說、讀、譯、查等強大功能。
  • 最強俄語學習工具:MDict軟體+「俄典之家」系列mdx詞典
    「俄典之家」是由mdx詞典製作愛好者和熱心支持人士組成的俄語學習聯盟,旨在依託MDict軟體,集眾人之力,打造方便、好用的最強俄語辭典工具。經過多年努力,「俄典之家」目前已經製作出包括《新時代俄漢詳解大詞典》《大俄漢詞典》《俄漢科學技術詞典》《俄漢軍事大詞典》《千億詞霸》等在內的上百本俄語mdx詞庫詞典。
  • 評測│六大主流英語詞典應用app到底哪家強?
    1、詞庫:縮略詞比拼中,有道勝出本以為今時今日各家詞典收錄的詞庫應該是沒有差距的才對,但通過不嚴謹測試——找來幾個所謂的常用英文縮寫進行離線搜索,還是發現了差距。RUOK(Are you ok?)、afk(away from keyboard)、thx(thanks)只有有道詞典能查出來;ttyl(talk to you later)有道、歐路 、必應詞典能查出來;asap(as soon as possible)有道、歐路、金山、必應、海詞詞典都能查到;而bbl(be back later)則沒有一個詞典能查出來。
  • 盤點好用的翻譯軟體
    一、有道詞典有道詞典是目前全國最受用戶歡迎的詞典軟體,同時也是最大的免費網際網路詞典翻譯工具。該詞典適用於手機端、PC端、平板電腦端等多個終端平臺,集合中、英、日、韓、法多語種專業詞典,網頁版支持中、英、日、韓、法、西、俄等七國語言的翻譯。