英語神翻譯年年有，今年特別多！
近日，呼和浩特開展了一個專項行動
統一牌匾
統一牌匾這件事對不對咱暫且不討論
但是，街頭上出現的一批「土洋結合」的店鋪名翻譯
著實吸引了知米妞的目光
「愛尚剪中剪」譯成了「Love Cut Cut」
「小徐理髮」譯成了「Small Xu Li hair」
「上都牛羊肉」則翻譯為「All of them are beef and mutton」
看到上面這些知米妞簡直笑的停不下來
下面這些你再接著看！
說實話，老奶奶我都不想扶，就扶你！
同事說：這大概用的是百度翻譯吧！
百度說：這鍋我可不背！
今天知米妞就來給大家盤點一下
我見過的那些讓人瞠目結舌的英語神翻譯？
不好意思，我對這個實在是念念不忘
左邊那個一目了然，右邊那個……
Anastrozole 是藥品……阿那曲唑……
杭州人民有兩條十分酷炫的路！
一條叫美政路：
The United States Government Road
一條叫錢潮路：
Money-Is-Coming-Road
看到下面這個，也不知道風神是怎麼想的
特別鳴謝我司旁邊雲南菜做出的這本菜單
我非常非常想知道是哪個翻譯軟體的大作
我們公司去千島湖OUTING的時候
親手拍下！在千島湖邊一個飯館！
電梯間裡看到的公告，求外國人的心理陰影面積
當然，神翻譯這種事情，字幕組肯定是要插一腿的
字幕組的神翻譯先給大家送上倆
知米妞後期會給大家推出字幕組神翻譯的專題
盡情期待哦~
（意思是快把我置頂，不要取關）
四大天王：
The king is always lucky——王老吉
The king is kept justice——王守義
The king is leading to peace——王致和
The king is from the sky——王天來
早年在校園裡看到一個宣傳板，至今有印象：
讓我們把愛播撒到各處：
Let's make love everywhere.
請問英語老師，你怎麼看？
好啦，今天先盤點到這裡
我們下次接著來好好盤點一下
字幕組的那些事！
↓↓↓點擊下載【知米背單詞】