日本人為何喜歡說「八嘎呀路」?翻譯成中文後,才知道有多狠毒

2021-01-10 網易

2021-01-04 18:14:57　來源: 環球的軍武觀察

舉報

　　日本侵華戰爭的時候是發生在20世紀的30年代。雖然作為現代的我們沒有經歷過那個年代，但是據相關歷史資料記載以及一些電視劇的反映，最多看到日本人說的一句話就是，「八嘎呀路」，這像是他們的口頭禪一樣，一直掛在嘴邊。

　　

　　想必大家都知道這句話到底是有什麼樣的含義，其實就是他們用來罵人的。一般在什麼情況下會用這一句話罵人的？其實就是想要表達對那個人的智商的侮辱。那麼這句話在日本人，他們自己國家裡不經常講。但是在我們國家就經常講，你們知道是為什麼嗎？那麼看看小編怎麼說？

　　其實早在漢朝與唐朝的時候，由於當時的經濟發展狀況還不是很落後，一些一些文化思想的開放程度。所以當時就有日本派使臣來我們國家學習。那個時候日本還是野心勃勃，但是由於我們國家相對於他們來說是比較強大的，所以他們那個時候就不敢輕舉妄動。但是在我們清朝滅亡的時候，他們就落井下石，然後就想要侵略我們的領土。

　　

　　大家都知道日本話語以及一些字體的結構很多都是來源於我們漢字，所以說要想用我們中文的意思來翻譯他們所講的那句話的話，「八嘎呀路」是可以翻譯成馬鹿野郎，其中馬鹿的意思是愚蠢，後面說的就是野人。所以說這句話具有一定的侮辱意義，但是令人們迷惑以及很奇怪的是為什麼就經常在中國的時候講這句話呢？

　　

　　那是因為日本的文化大多都是屬於那種以自己為中心，因為他們的天皇那些的是比較濃重的。所以他們若是有人要侮辱他們的智商，那麼他可能會起來拼命的那種。與我們中國的不一樣的是，我們一直以來都是以孝為先。所以說要是有人批評或者辱罵自己的家人的話，那麼生氣的程度跟日本人聽到「八嘎呀路」罵他們是一樣的。

　　

　　那麼你們了解到了嗎？是不是覺得文化是真的很神奇呢？歡迎評論和點讚奧。

特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺「網易號」用戶上傳並發布，本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關焦點

  • 日本人為何喜歡說「八嘎呀路」?翻譯成中文,才知道有多狠毒
    上世紀三十年代，日本發動侵華戰爭，在日軍在我國領土上作威作福的時候，他們最喜歡說的一句話就是：八嘎呀路。日軍經常使用這句話來辱罵我們的同胞，後來才知道這句話在日語中是最狠毒的一句髒話，日本人在自己國家都很少會說。
  • 日本士兵罵人為何喜歡說「八嘎呀路」?翻譯過來,才知狠毒勁
    文/行走天涯日本士兵罵人為何喜歡說「八嘎呀路」？翻譯過來，才知狠毒勁日本人給多數人留下的印象應該都是彬彬有禮的，哪怕在抗日戰爭時期，日本人侵略了我國。很多日本人在我國領土上犯下了滔天惡行，但是如今有很多電視劇刻畫那段歷史時期是，不難發現很多日軍哪怕再氣急敗壞，也不會說髒話，罵人頂多只有一句八嘎呀路貫穿全劇。倒不是因為中國人不懂日語，所以才以為日本人不喜歡罵人，還真是因為日本人傳承的文化習俗中，很少有汙言穢語，但只此一句八嘎呀路翻譯成中文，卻也已經是極度的狠話了，只不過放在我國可能被更狠毒的髒話淹沒了而已。
  • 日本人為何最喜歡罵「八嘎呀路」?翻譯過來,才知道有多狠
    在抗日劇中，我們經常會聽到日軍對於惹怒他們的人，罵道「八嘎呀路」，似乎他們對這種罵法非常鍾情。我們都知道這句話是罵人的，並且很多人都知道這句話的意思，其實就是笨蛋，傻瓜的意思。在我們看來這句話並沒有多少殺傷力，日本人為什麼偏愛用這句話來罵人？這句話對日本人來說意味著什麼呢？一起來看看吧！
  • 為何日本罵人只會說「八嘎呀路」?翻譯後,才知道他們有多狠毒
    中國抗日戰爭十四年，日本在我國肆意進行破壞和侮辱我國百姓。而現在的日本儼然是世界各國眼中文明且發達的國家，而日語也被各國認為是各國語言中最為乾淨的語言之一，認為日語的詞語之中很少出現髒話，並且日本人也很少說髒話。但就是這樣一個被認為文明度極高的國家，在當年侵略我國時，卻肆意的辱罵著我國的百姓。
  • 日本罵人為啥喜歡說「八嘎呀路」?翻譯過來,才知道這麼狠毒
    在大家的印象中，日語中幾乎沒有髒話，唯一的一句就是「八嘎呀路」，這句話大家一定都在各種抗戰題材的影視劇看到過，日本人只要罵人就特別喜歡說這句話，尤其是在侵略我國時期，日軍特別喜歡用這句話辱罵我們的同胞，其實這句話含義很簡單但是卻非常惡毒。
  • 日本人為何喜歡說「八嘎呀路」?翻譯成中文,你才知道有多狠
    日本的文化禮儀深受漢文化的影響，而日語更是根據漢語和漢字發明出來的，所以日本文字中有很多我國古代的繁體字，所以日語翻譯成中文後其實更是表現出它原本的含義，在日語中髒話比較少，其中最嚴重的一句就是「八嘎呀路」，尤其是抗戰期間日軍經常用這句話來辱罵我們的同胞。
  • 日本人最喜歡罵「八嘎呀路」,翻譯成中文,才知道這話有多狠
    如今越來越多抗日神劇充斥螢屏，很多電視劇情節基本都是胡編亂造的，和歷史上真實的抗日戰爭大相逕庭，不過大家在看神劇的時候肯定都聽過一句話，每當日軍罵人的時候最喜歡說的就是「八嘎呀路」，可能大家都覺得非常疑惑為什麼日本人只會用這句話罵人，翻譯成中文這句話到底是什麼含義呢？其實這句話在日語裡已經是最狠的。
  • 日本人為何只會罵「八嘎呀路」?翻譯成中文,才知道有多傷人
    日本和我們國家在以前就有一段不是很好的歷史，就有一些人比較愛國，所以對日本這個國家一直都沒有好感，甚至也可能會討厭。畢竟是以前的事情了，我們我家也是比較愛和平的國家，也還是歡迎一些日本人到我們國家來的。很多人對日本的一句日語很熟悉，就是「 八嘎呀路」，不過翻譯成中文才知道多傷人。
  • 日本人為何總喜歡罵「八嘎呀路」?翻譯成中文,你才知道有多狠?
    導語：在中國近代史上，國家經歷了無數次戰爭，最難忘的是抗日戰爭，日軍肆意侵略我國，使國家危機四伏，人民更加窮困潦倒民不聊生，雖然侵略者最終被趕回了老家，但中國也遭受了慘重的傷亡，如今，為了讓人們記住歷史上發生的一切，近年來出現了無數以抗日為題材的影視劇，其中，你會發現日軍有一句口頭禪「八嘎呀路
  • 抗日劇中的「八嘎呀路」是啥意思?翻譯成中文,才知道有多傷人
    每當提起日本人，我國無數同胞腦海中浮現的就是憎恨。雖說抗戰結束至今已經數十年了，但依然令我國人民難以忘懷。在抗戰當中，數不盡的革命先烈為了祖國與人民獻出了自己寶貴的生命。而今隨著影視業的不斷發展，與抗戰相關的影視劇不計其數，而在這之中，我們總是能夠聽見日軍說「八嘎呀路」，不知大家是否知道其中含義？
  • 為何日本人總罵「八嘎呀路」?翻譯後,原來比任何話都「狠」
    為何日本人總罵「八嘎呀路」？翻譯後，原來比任何話都「狠」 在很多抗日題材的影視劇中，日本人每次罵人都只會罵「八嘎呀路」，其實在現實生活中，日本人並不經常說這句話，但是在戰爭期間他們卻經常用來辱罵我國同胞，因為「八嘎呀路」在日本已經屬於級別最高的髒話了，翻譯過來後是非常狠毒的，所以如果他們在日本使用這句話，對方可能會和他反目成仇。
  • 日本人為什麼總罵「八嘎呀路」?翻譯成中文,原來比任何話都狠
    二戰時期，日本向我國發動了慘無人道的侵華戰爭，當時日本國內軍國主義思想盛行，他們妄圖三個月滅亡我們國家，根本不把我們同胞當人看，當時日本士兵總喜歡罵的一句話就是八嘎呀路，直到翻譯成中文
  • 為何日本罵人只會說「八嘎呀路」?翻譯後,才知道此話有多「狠」
    中國抗日戰爭十四年，日本在我國肆意進行破壞和侮辱我國百姓。而現在的日本儼然是世界各國眼中文明且發達的國家，而日語也被各國認為是各國語言中最為乾淨的語言之一，認為日語的詞語之中很少出現髒話，並且日本人也很少說髒話。
  • 為什麼日本人喜歡罵「八嘎呀路」?翻譯後,比任何話都要「狠」
    如果大家看過抗日題材的影視劇就會發現，日本人在辱罵我國同胞的時候，最喜歡說的一句話就是八嘎呀路，起初很多人不明白這句話是什麼含義，後來才知道這句話是日語中一句罵人的話，但是日本人在罵人的時候為何只喜歡說這句話呢？翻譯成中文後，你就知道這句話有多狠。
  • 日本的「八嘎呀路」別隨便說,翻譯成中文,才知道其含義有多傷人
    韓劇發展已經有50多年的歷史，近20年來更是高速發展，《大長今》、《我的名字叫金三順》、《秘密花園》、《太陽後裔》、《愛的迫降》等等都在中國受到了很好的反響，其實不止於大家津津樂道的女主角和高富帥發生的唯美浪漫的愛情故事，其中一些漢語也成為了年輕人的口頭禪，「歐尼」、「歐巴」、「薩拉黑油」；像泰劇裡面的「薩瓦迪卡」也是大家所熟知的，而日語中的「八嘎呀路」應該也是大家常說的吧
  • 日本鬼子經常說的「八嘎呀路」是啥意思?翻譯成中文,原來這麼狠
    不過大家在看抗日劇的時候，應該都注意到，日本人喜歡說「八嘎呀路」，不管是對自己的手下，還是對中國老百姓，總是會說這句話，它究竟是什麼意思？翻譯成中文後，原來這麼狠。而日本很多文化，也都是從中國學去的，特別是唐朝時期，中國最強盛的時代，中國的漢文化，也被日本融入到了他們的文化當中，所以很多日語和中文有一些關聯。
  • 日本人張嘴就罵「八嘎呀路」,翻譯成中文才發現,意思特「狠」
    日本人張嘴就罵「八嘎呀路」，翻譯成中文才發現，意思特「狠」 在我們經常看到的各種抗日劇中，時常會發現八路軍或中國人的行為惹怒日本人時，他們都會非常憤怒地來句「八嘎呀路」。小時候不懂它的真正深意，可能很多人都有過玩笑般地模仿日本人說這句話的經歷。「八嘎呀路」真正的意思是什麼？
  • 日本的「八嘎呀路」別隨便說,翻譯成中文,才知道有多傷人
    很多女生都會習慣性地說一些韓國電視劇中比較常見的詞，比如「歐巴」、「歐尼」，其實這就是哥哥姐姐的意思，而泰語中的「薩瓦迪卡」就是你好的意思，日語「八嘎呀路」更是被很多人模仿，但是大家知道，日語中「八嘎呀路」的真實含義嗎？熟悉歷史的人都知道。日本原本就沒有歷史和文明。連日本人都有各地的人。例如，古代中原人、長江下遊的吳越人、馬來人的少量聚集在一起。
  • 為什麼日本人喜歡罵人「八嘎呀路」?翻譯成中文,結果令人心酸
    文/為什麼日本人喜歡罵人「八嘎呀路」？翻譯成中文，結果令人心酸大家好呀，今天小編又來為大家講解歷史啦，歡迎各位的觀看~眾所周知，每年我國都會上演各種抗日劇，不僅是為了讓我們勿忘歷史，也是為了歌頌那些抗日英雄。
  • 日本人罵人為何要說「八嘎呀路」,翻譯成中文,才知道這麼傷人
    自從《亮劍》播出後，很多觀眾都開始迷上了抗日劇，但是很多抗日劇都有一個共同點不知道大家發現了沒有，就是扮演的日本人在生氣的時候總會罵一句：八嘎呀路，不少人都是覺得這個詞很搞笑，但不知道到底是什麼意思，可真的翻譯出來後，才知道原來這四個字是這麼的傷人。