真相到底是什麼?
每一次看犯罪類型的小說時,總會被這樣一個疑問牽引到故事的最後。
然而看完《證詞》之後,竟忽然覺得關於真相、關於答案的那一切似乎都不是那麼重要了。
因為到了最後,無論真相如何,都抵不過人性的支配和命運的殘酷,那種無力感讓人心中產生一種難以操控的絕望之情。
《證詞》,這個美國文學大師斯科特·特羅裡程碑之作,是一份吉普賽版的辛德勒名單,一個用謊言編織的屠殺案,原本象徵正義的「證詞」,卻成了一個讓人性備受考驗的「楚門世界」。
吉卜賽人,美國大兵,反政府武裝,一批失蹤的武器,當地地頭蛇,性感對手……
各方勢力輪番上陣,為了一個謊言就要再去編造無數的謊言,去掩飾那些因為利益而創造的全套。
吉普賽這個民族,通過很多影視劇和文學著作的演繹,給人們的印象更加神秘。
提起吉普賽,眼前似乎就會出現那提著裙角旋轉、頭戴鮮豔花朵的吉普賽女郎;似乎就會看到,那神秘莫測的吉普賽巫師;似乎就會想起那些熱情奔放的吉普賽民眾。然而,我們對于吉普賽的認知,大概也僅限於此。
神秘的吉普賽人
《證詞》的主角是吉普賽人,所以閱讀《證詞》的過程中,我地對吉普賽這個民族進行了一下簡要的了解。
吉普賽人原住印度北部,膚色偏深,他們獨特的面部特徵和輪廓,也為吉普賽人更增添了一分異域的色彩。
眾所周知,吉普賽人總是以神秘的形象聞名世界,他們能歌善舞又精於佔卜,然而他們的生活方式又使得吉普賽人與周遭的環境總是顯得格格不入,也因此受到了很多的歧視和排擠。
吉普賽人是世界上最大的跨境民族,他們的不斷遷徙使得這些原本有著名言色彩的載歌載舞,更像是一種流浪的悲歌。
就算在現今,全世界各地都有吉普賽人的分布,不同的國家對他們有不同的叫法,而吉普賽人是英國人的叫法,俄羅斯人稱茨岡人,不過他們自稱為羅姆人。
因為他們的遷徙,使得他們成為了跨境民族,所以吉普賽人常常是居無定所的,很大一部分甚至都沒有國籍。
在很多非常著名的小說和影視作品中,都曾有過吉普賽人的經典形象。
譬如《巴黎聖母院》裡的吉普賽女郎艾絲美拉達,她的明豔而獨特的裝束,超凡脫俗的舞姿,都讓她成為了其中一個非常鮮明的存在;
又如印度電影《大篷車》裡,優美的曲子,華麗的衣服,不羈的性格,無一不在展露著吉普賽人的獨特魅力。
《證詞》這本書,正是以吉普賽人為主角,以吉普賽人所受到的不公正待遇為線索,展開的一系列意想不到的故事情節,而最終的真相是什麼,卻是一個耐人尋味的答案。
實踐出真知
談起《證詞》,斯科特·特羅曾說過這樣一段話:
對我來說,《證詞》這本小說耗費了數十年。2000年,我在荷蘭,宣傳我當時新出版的小說《個人傷害》。我的荷蘭之行讓我去了海牙——荷蘭的外交首都。那是一個美好的城市,有很多屹立幾百年的宏偉官方建築。海牙是眾多國際組織的總部所在地,包括11個不同的國際法庭,其中6個刑事法庭最初由聯合國設立,來處理發生在不同國家的戰爭暴行,比如柬埔寨、盧安達、黎巴嫩。那時,這些法庭在積極裁決20世紀90年代早期在巴爾幹地區的衝突中各方犯下的戰爭罪行。
十年磨一劍,《證詞》得以在全球範圍內掀起軒然大波,絕非偶然,作者斯科特.特羅經過十年的摸索和探尋,十年的走訪和經歷,才完成這部作品。
斯科特是一位猶太裔的著名作家,他美國Sonnenschein 律師所合伙人的經歷,使得斯科特對於「訴訟、白領(犯罪)與政府調查」等方面更加專業,並且把這些專業知識很好地運用到他所著的各個推理小說之中。
斯科特有著律師和檢察官的經驗,因此對於這些故事中與曾經的職業和經歷相關的描寫,在他真實的閱歷和知識下顯得更加引人入勝。
《證詞》也是如此,作為一個犯罪小說,書中是必然會涉及到大量律師、法官、檢察官等相關工作的描寫的,斯科特給予了這個故事真實且頗具權威性的描繪,更加讓人投入其中。
吉普賽版的辛德勒名單
書中講述了一個年過五旬的前律所合伙人比爾·騰·布姆,在離婚並且辭職後,在老朋友的協助下,來到了海牙國際法庭。
而在這裡,他經手了一個驚人的謀殺案件。2004年400個吉普賽人被一夜消失,而有真人證明這400個吉普賽人實際是遭到了殘忍屠殺!
在追尋案件真相的過程中,比爾經歷了各方勢力的角逐,在重重困難和艱險之下,比爾從未放棄去尋找正義和真相。
我們所看到的就是真的嗎?
有人可以證實的就是真相嗎?
每日在你耳邊訴說纏綿情話的就是真正的愛人嗎?
太多的錯綜複雜迷亂了雙眼,柯南的名言——真相只有一個,可是在追尋這個真相的過程中,所暴露出來的人心險惡以及人性的複雜卻如亂花迷人眼,讓人一時之間實在難以去做到撥雲見日。
《證詞》不僅僅是在講述一個懸疑故事,而是更深層次的將吉普賽人所受到的不公正待遇和歧視,赤裸裸地展現於世人眼前。
我們雖然沒有看到吉普賽人曾經歷過的那段如同猶太人在集中營那般的慘痛經歷,但是他們所遭受到的這一切磨難,卻是真真實實存在過的。
《證詞》的故事沉重而尖銳,面對戰爭的罪行和政治的黑暗,有太多的事實被刻意掩埋,也有太多的黑暗面被揭露出來,在那樣的時代背景之下,需要的正是如比爾這樣的人去探求正義的真相。
各種武裝勢力和陰謀詭計爭先上演,將這個罪惡的故事講述得更加曲折和撲朔迷離,以至於,我們以為已經揭開了真相的那層若隱若現的神秘面紗,到了最後卻發現不過都是一場徹頭徹尾的可笑謊言。