國王和聖人的故事. 英文寓言

2021-02-23 Cici英語課

A sage was passing through the capital city of a famous king. While he was walking, he noticed a single currency coin on the road. He picked it up. He was satisfied with his simple living and he had no use of that coin. So, he planned to donate it to the one who is in need. He strolled around the streets throughout the day but didn’t find anyone such.

Finally, he reached the rest area and spent a night there.

The next morning, he woke up for his daily activities and saw that a king was going for his invasion of another state with his war ready army. When the king saw the sage standing, he ordered his army to be stopped. He came to the sage and said, 「Oh wise sage, I am going to war to win another state so that my state can be expanded. So bless me to be victorious.」

After thinking, the sage gave the single currency coin to the king! The king was confused and annoyed with this because what use had he for a single coin when he is already one of the richest kings! He curiously asked the sage, 「What’s the meaning of this one coin?」

The sage explained, 「Oh great king! I found this coin yesterday while strolling around the streets of your capital city. But I had no use of it. So, I had decided that I will donate it to someone needy. I strolled around till the evening in your capital, but found no one such. Everyone was living a happy life. It seemed that they were satisfied with what they had. So I found no one to give this coin. But today, the king of this state, still has the desire to gain more and is not happy with what all that he already has, so I felt you were the most in need.」

The king realized his mistake and gave up the war he had planned.

相關焦點

  • 讀故事學英語,英文寓言小故事:狐狸和烏鴉
    《狐狸和烏鴉》是古希臘著名寓言家,世界四大寓言家之首伊索所著的《伊索寓言》裡的一篇寓言故事。《狐狸和烏鴉》被選做小學語文教科書文章,在讀書的時候我們都學過這篇文章。今天我們一起來看一看這篇寓言故事吧,大家能體會到其中所蘊含的哲理嗎?
  • 小東西有大作用,一則寓言故事讓孩子懂得友善和團結的力量
    寓言故事也是情境教育,能夠幫助孩子深入理解美德的意義。至此以後,大無窮國王一直在尋找他使用的小東西們,他再也不敢瞧不起小東西了。發現畫中幽默的小細節,開啟親子共讀好時光《小東西國王》講述了一個關於戰爭與和平、貪婪與寬容的寓言故事,也是孩子最感興趣的題材與元素。故事裡還包含了很多風趣幽默的細節。
  • 聽故事|尋找國王的皇冠(教孩子不要任性的繪本故事)
    我們每天都會精選一個精彩的小故事,爸爸和媽媽可以陪著你一起收聽。另外,我們還舉辦了故事小達人徵集活動,歡迎各位小朋友們和爸爸媽媽們講出自己的精彩故事,做故事小達人哦!歡迎來到孩教圈故事世界,這裡薈萃了眾多童話、寓言、繪本故事等,孩教圈老師每周將推出兩到三個經典繪本故事,小朋友快來收聽哦!
  • 英文寓言故事:小豬搬西瓜The pig & the watermelon
    新東方網>英語>英語學習>少兒英語>英語故事>正文英文寓言故事:小豬搬西瓜The pig & the watermelon 2013-07-29 16:47 來源:可可英語
  • 你們只知道《伊索寓言》裡的故事,但是你知道作者本人的故事嗎?
    我們在上小學的時候經常看到的課文內容裡就有《伊索寓言》的節選,裡面的內容有像狐狸和葡萄,狼和小羊,狐狸和烏鴉,狼來了的故事。雖然裡邊的故事非常簡短,但是卻非常蘊含有深意,這本書之所以叫做伊索寓言,是因為這本書的作者名字就叫伊索。
  • 寓言故事:半隻桃子
    新東方網>學前>幼兒教育>趣味學習樂園>學前班數學>正文寓言故事:半隻桃子 2011-09-06 15:40 來源:中國兒童文學網
  • 《狼和小羊》這則故事 到底出自《伊索寓言》還是《克雷洛夫寓言》?
    《伊索寓言》搜集整理了很多希臘的民間故事。這部寓言集就像一個奇妙的動物王國,漫步其中,我們會看到吃不到葡萄反而說葡萄酸的狐狸,還會遇到咬死救命恩人的蛇…… 《克雷洛夫寓言》是俄國傑出預言家克雷洛夫的作品集,講了很多動物和植物的故事,如《狐狸和烏鴉》《狼和小羊》《橡樹和蘆葦》。
  • 科學網—《伊索寓言》本來只是「動物的故事」
    值得一提的是,《伊索寓言》很早就流傳到中國,賈喻凱在「譯者的話」說,早在明朝《伊索寓言》就已傳入我國。周作人認為,《伊索寓言》是19世紀末林琴南翻譯此書選本用的名稱,此前1840年教會出版的英漢對譯本名為《意拾蒙引》,「意拾」與「伊索」是原名的拉丁文拼法,並用英文讀法譯成,原來應讀作「埃索坡斯」。
  • 《中國寓言故事》《沒頭腦和不高興》《了不起的狐狸爸爸》閱讀測試題
    《愚公移山》中愚公要移的兩座山分別是太行和       2.「我寧願相信尺碼,也不願相信自己的腳」出自寓言故事         3.《可笑的南歧人》中,南歧人因為喝了當地的水生了       病。4.《高山流水覓知音》敘述了俞伯牙和       的故事。5.
  • 「小故事 大道理——走進寓言故事」
    最近,廣州市越秀區鐵一小學三年(10)中隊的隊員們在線上學習了《守株待兔》《陶罐和鐵罐》《鹿角與鹿腿》《池子與河流》四篇寓言課文後,在輔導員謝老師的帶領下開展了「小故事 大道理——走進寓言故事」主題閱讀活動,以活動促閱讀,以閱讀促活動,增強學生課外閱讀的興趣,學習課內閱讀和課外閱讀相結合的讀書方法,體驗讀書的樂趣。
  • 《孩子必讀的世界經典寓言故事100》:寓言故事的「臻選百科」
    化繁為簡,選對方法和路徑,才能在教育孩子的過程中事半功倍。塑造出內心豐盈富足、人格健全健康的孩子,是每一位父母的願望,那麼,怎麼教、拿什麼教,就成為身為父母的我們必須要思考的問題。 寓言是古今中外口耳相傳的故事,看似簡單卻蘊含著深刻的哲理。
  • 「守株待兔」是成語故事還是寓言故事
    課文是一篇文言文,全文只有39個字,故事通過宋耕者「因釋其耒而守株」,最後「身為宋國笑。」從而讓學生明白兔子撞死在樹樁上是一件極偶然的事情,不能作為必然事件,從而懂得對意外的收穫不要存有僥倖心理,要想有收穫,必須付出勞動。故事內容學生大部分聽過、讀過,作為文言文更簡潔精煉。最近有同學問,「守株待兔」是成語故事還是寓言故事呢?成語故事和寓言故事有什麼區別和聯繫呢?這裡給大家來說一說。
  • 精選英語寓言故事:樹和斧子
    寓言故事結構簡短,多用借喻手法,使富有教訓意義的主題或深刻的道理在簡單的故事中體現,那麼英語寓言故事有哪些?
  • 源自寓言名著的英文典故
    源自寓言名著的英文典故   1.a dog in the manger佔著茅坑不拉屎的人     出自《伊索寓言》(Aesop's Fables),有一篇狗站馬槽的故事,說的是一頭狗躺在堆滿稻草的馬槽裡,狗是不吃草的動物,而當馬或牛一走進稻草時,這頭狗卻朝著馬,牛狂哮,不準食草動物享用。
  • 中國寓言文學研究會年會在溫召開!這些你熟悉的寓言故事都出自溫州...
    其中,《中國科學寓言選》曾被北京市教育局列為「少年文庫」必讀書目,後又被選為「全國紅讀」書目,有的作品被譯為英文、法文,推薦給國外讀者。邱國鷹寓言作家邱國鷹先生專注海洋寓言故事,著有童話集《神漁》《蝦子學藝》、寓言集《大象和螞蟻》《狐狸打獵》《狐狸賣聰明》《蛤蟆大仙》《精明猴的騙局》,故事集《東海魚類故事》等等,作品眾多,多次獲得國家、省、市獎項,有「寓言大師」之稱。
  • 《神鬼寓言:傳奇(Fable Legends)》新角色情報...
    在早前的Windows 10的發布會上,微軟就宣布將把Lionhead旗下的RPG力作《神鬼寓言:傳奇(Fable Legends)》搬上PC平臺,然而,在次之後,便再無本作的情報公布。不過日前,Lionhead為我們帶來了本作的一些可使用角色情報。
  • 少兒英語故事:國王和他的故事
    新東方網>英語>英語學習>少兒英語>英語故事>正文少兒英語故事:國王和他的故事 2012-04-23 17:12 來源:網際網路 作者:
  • 英語寓言故事:狐狸和烏鴉的故事(雙語)
    新東方網>英語>英語學習>少兒英語>英語故事>正文英語寓言故事:狐狸和烏鴉的故事(雙語) 2017-11-15 15:03 來源:網際網路 作者:
  • 先秦寓言和兩漢寓言
    先秦寓言:先秦是我國古代寓言產生和蓬勃發展的時期,其中戰國時代是寓言創作的黃金時代。戰國時代經濟的發展為寓言提供了物質基礎,政治鬥爭的形勢向寓言提出了社會的要求,思想解放的局面為寓言提供了適宜的環境氣候,"士"階層的形成為寓言準備了人才,正是這些條件促使寓言文學得到不斷發展,出現了空前的繁榮景象。當時的寓言作品集中在諸子散文裡,為闡述不同流派的哲理和政治主張服務,可稱為」哲理寓言「。
  • 《繪本中華故事·中國寓言》鷸蚌相爭(讀繪本、知寓言、學成語)
    那麼,最後鷸蚌相爭誰會獲勝呢,這個故事又能成功勸說趙王嗎?讓我們一起讀一下《繪本中華故事·中國寓言》中的「鷸蚌相爭」吧!繪本中華故事·中國寓言繪本中華故事·中國寓言【我會造句】小花貓和小黑貓為了搶一條小魚打了起來,路過的小白貓趁機把魚拿走了。這真是「鷸蚌相爭,漁翁得利」啊!