監獄長解惑
移管減輕監獄壓力
東莞監獄監獄長何放說,移管被判刑人是國際上普遍採用的一種司法合作方式,旨在使被判刑人在自願的基礎上,回國服刑,有利於實現對被判刑人的改造,減輕我國監獄關押外國籍罪犯的壓力。「外國籍服刑人員移管在東莞監獄是第二次,在廣東監獄系統也是第二次。」
何放說,由於種族、民族、宗教及文化、語言等環境的不同,外國籍服刑人員在判刑國會產生社會孤立感。因此,外國籍服刑人員的移管問題越來越受到國際社會的重視。
外國被判刑人的移管發端於20世紀70年代的歐洲,現已在世界範圍內得到推行。隨著人口的跨國流動數量日益龐大,外國人在中國犯罪因而在國內被定罪量刑的情況隨之增加,使得開展外國被判刑人移管的國際刑事司法協助活動越來越重要。
押解過程
獄警英語陪聊 防他過度興奮
12月7日20時許,在廣東省東莞監獄會議室內,監獄長何放代表移交方與代表接收方的法國駐廣州總領事章泰年先生進行中法移管儀式,儀式結束後,服刑人員讓·蒙特裡特被帶上警車送往廣州市花都區的白雲機場。
在前往機場的路上,讓·蒙特裡特十分興奮。為了能緩解他過於激動的情緒,東莞監獄派出英語專業畢業、熟悉讓·蒙特裡特情況的二監區警察方再生隨車押解。一路上,方再生不斷用英語與讓·蒙特裡特聊天,以此分散讓·蒙特裡特的注意力。
到達白雲機場後,中方與法國駐廣州總領事館的工作人員以及前來押解讓·蒙特裡特回國的兩名法國便衣警察接上頭。法方本來準備搭乘南方航空公司當晚23時55分飛往法國的航班。然而,由於法國警察在過安檢時被發現攜帶手銬,安檢人員要求法國警察留下手銬方能進入機艙,而法國警察堅持一定要攜帶手銬上飛機,最終導致錯過此次航班。
「手銬等警械是不許帶上飛機的,國家公安部和民航總局都有嚴格規定。」處理移管工作的省監獄管理局獄政處副處長李純義說,此前監獄已多次詢問兩名法國警察有無違禁用品,但法方一直未告知。
12月8日晚,法方放棄了攜帶手銬上飛機的決定,讓·蒙特裡特在兩名法國警察的押解下順利地搭乘飛機離開廣州。 文、圖/記者練情情 通訊員劉洪群、尹華飛、闞淼
新聞中心 兩岸 社會 國際 臺灣頻道