【卓閱語】
這是一群特殊的孩子,在同齡人苦學英語,跟各種練習題各種語法點作鬥爭的時候,他們插著耳機,聽著原版小說,看看原版動畫片,輕輕鬆鬆考到英語高分;
這是一群跟世界同步的孩子,他們翻閱厚厚的英文原版書,就像閱讀中文書一樣自如;
這更是一群幸運的孩子,他們插上英語的翅膀,跨越語言鴻溝的同時,看到的是更遙遠的遠方,收穫的是心靈的雙重自由。
本文為原創,轉載請註明卓閱英文童書館。
1/20下午1點到4點,我們的好朋友,來自成都的Angela媽媽,在卓閱QQ 群號碼:98619608 跟大家現場分享了女兒學習英語兩年來的心得和體會!超過1450名會員在線見證了這位可敬的媽媽無私的分享,最熱烈的掌聲送給她和她的小天使!
Angela媽媽的親子英語理念和英語啟蒙路線與卓閱理念(回復理念提取)高度契合,都是聽讀啟蒙,說寫跟上。如果大家對前陣子全網熱傳的悄悄那篇三年回顧(Enoch 5歲零基礎,8歲讀40萬字英文原著。回復悄悄提取Enoch學英語案例)還有印象,結合我們的兩個案例一起來看,會發現許多有趣的共同之處。
截止發文此刻,由Angela現象引發的Q群熱烈討論還在繼續。Angela媽媽說,分享的初衷是為了減少大家的迷茫,鼓勵和幫助更多的家庭走上親子閱讀之路。這一切也和卓閱開辦圖書館的初衷和努力的方向完全一致。贈人玫瑰,手留餘香,相識皆是有緣。願今天看到此文的有緣人,也把這份愛心遠遠地傳遞開去,讓最實用最好的親子英語學習理念,惠及更多的家庭和孩子!
由衷感謝Angela媽媽!謝謝大家!
天下難事必做於易
漫談Angela學英語
ANGELA介紹,主要想明白兩點:
1、在她學英語之前,已經實現了中文的自主閱讀,與書為伴,與書結友,已經是她生活的常態,我想這對她後來還比較順利地接受英文書,是有很大關係的;
2、我們學英語走的是一條親子之路,那麼親子的主要引路人媽媽的英文是不是很好才可以這樣做呢?不是的,我想群裡的每位親可以做到,只需要懂那麼一點點即可。
學習英語最常被大家選的路徑就是:上英語培訓班,家長省心省力。我自己也曾是受訓大軍中的一員,但最終沒有學到什麼。家長省了那麼多心之後,英語就學好了麼,這個相信很我親們深有體會。因此,我們選擇了在家自學,走親子英語閱讀學習之路。
一路走來,親子教英語真心不難,但真不省心,但這是一種幸福的累,不是嗎?
總結ANGELA現在英語的現狀,切身感受到小孩子外語太有優勢了。聽一聽、看一看,只要給足量,人家英文就脫口而出了。我把ANGELA前後三年的讀英文的音頻已經傳到共享裡去了。其中第一個是最傳神的,就是那會兒讓我意識到」聽「音頻對語音的巨大影響力。
親子英語也是摸索出來的,我一開始絕想不到。從那兒摸索,就要取經。我那會兒沒有這麼好的機會,有這麼好的群可以討論、交流。那兒就只有偶然性地獲得一本書,然後由一本擴展到兩本,,,,,這樣慢慢向書本、博文取經,最後形成自己的親子英文之路。這裡,我要重點說一下媽媽的「耐心、智慧、堅持」,這六個字是我在ANGELA還沒有出生的時候,就定下的養育要領。 到現在一直不曾改變。
這其中,堅持是我做得最好的。智慧還是明顯不足,呵呵,耐心有時要會有到極限的時候。六個字特意摘出來與大家共勉,是它們真的是太重要了,希望我們在與孩子相持不下時,經常拿這六個字問一問自己。
這本書,奠定了我對PHONICS即自然拼讀的認識,進而高度重視。其中,關於看動畫片的提醒很重要,小朋友的親們務必好好看一下。
朋友都說我是一個執行力很強的人,吸收東西快,做起來也痛快。呵呵...馬上買書、碟,馬上開始。拖一天就是對孩子寶貝光陰極度不負責任。
這本書讓我真正明白了「親子英語」之路是怎麼回事。
我要非常感謝那位朋友,她是那麼友好,想到把這本書從家中帶來借給我看。這本書對我的印象非常巨大,為此我只能用自己現在這樣無私地分享去回應對她的一份感謝。
如果說,汪的書讓我找到親子英語的方向,那這本書對我後期自創的英語閱讀法有重大的幫助。這本書的一個「聽」字,給了我巨大的啟發。
取經的重點主要是在學習資源和學習方法上,我都吸取了,為此,也要感謝這些媽媽們出書立著。他們賺到的不僅僅是稿費,還有我們無盡的感謝!
取經還是要有智慧的,這響應了我們前面說過「六字育兒方針」的智慧,確實是需要,要有智慧去分辨,再去取其精華為我所用。
我今天的分享也是一家之言,也會存在很多的問題,親們儘管取之精華,唯我所用即可,不用全盤吸收。
我在準備今天的PPT的過程中,又再次翻閱了這三本書,我猛然驚覺到,這三本書對「聽」都進行了強調和濃墨重彩地闡述。而我在孩子四歲前,這方面做得是極度缺乏的,雖然也知道嬰幼兒的聽力所帶來的效果驚人,但由於對這種觀點涉獵不深,也就沒怎麼在意。枉讓ANGELA白白浪費了四年。
不是聽、磨耳朵很關鍵很重要嗎?我們就從孩子喜歡的動畫片開始看,然後提取音頻來聽。親們看到了我們的動畫片安排了嗎?一周七日,每天不重樣。其中,這兩幅動畫片內容和語音都是我特別喜歡的。舉一個ANGELA聽動畫片音頻的例子,去年8月份在聽神奇校車的時候,她聽了上句可以接下句。親們,這些動畫們怎麼樣?這可是我多年累積下來的精華呦?我找他們,整理他們可沒少費功夫,為了不讓各位親們再重走我的路,我想把他們全部分享出來,讓你們騰出更多的時間和精力去好好陪伴孩子走親子英語之路。哈哈....大餐來了,接住!
除了動畫片外,兒歌、童謠作為英語啟蒙也是非常不錯的,家有小小孩兒的,你們可要好好每天都看一點,多聽一點呦!
我用的是這些複製機和播放器。關於這個我下面還會說到,其實用不了這麼多,這都是我在摸索過程中,難免要花的冤枉錢。
有的複製機只支持MP3格式,這個需要用軟體「格式工廠」轉化一下就可以了,這個軟體非常好用,一定要常備。音視頻都可以轉。
同時,看視頻,我也說了,最後是用電腦連接電視,這樣屏幕更大,更利於保護孩子的視力。
在聽看動畫片、兒歌歌謠的同時,我們還可以做些什麼呢?以下是親們關注和討論的重點,仔細看好呦!
我們可以同步開始繪本閱讀的啟蒙,同時配上自然拼讀。這裡我再次提到了學習工具,一個足矣,再配個擴音器,放出時用。我現在去哪兒,都會帶著音頻,ANGELA也習以為常了,我不會太理會路人的眼光,我不偷不搶的,聲音小點還不行嗎?
首先是PHONICS自然拼讀比較經典的兩套教材。
在群裡,我看到親們經常在糾結二者之間如何選擇?
首先說一下我對PHONICS的態度,我非常重視。
自然拼讀過關最終要達到的效果就是人們常說的「見詞能讀,聽詞能寫」。
我自己對這一點也有很強烈的感覺。
以前一些小詞如run, ran總是發不好,現在知道了PHONICS規則之後,再也不害怕了。我希望ANGELA將來能夠自如掌握這項拼讀拼寫技能,這對她將來閱讀走得更遠,寫作能夠拔尖將會有很大的幫助,我相信這一點。
ANGELA目前寫單詞,都是靠拼寫的,嘴裡念出來,手上就寫出來了,已經初步具備這個意識。
我們寫的不多,這是ANGELA自己拼寫的新根據二的一篇未完成的小短文,和自己的一句話:
好了,既然我那麼重視PHONICS,對學習材料自然也很看重。這兩套如何取捨,我說一下我的觀點。
但原則是,以一套為主,學好之後,在學有餘力的情況下,用另一套鞏固、查漏補缺也是不錯的。
使用上親們也要注意一下順序,不要帶著孩子讀了就完了。學PHONICS的目的是為了拼讀,小小孩拼寫暫不做要求。我建議,先看PHONICS,然後再用PHONICS規則去拼讀按PHONICS規則編寫的簡易繪本。
高頻詞有幾百說、一千說,但最基礎的還是那220個,把這220個掌握了,就可以一種暢行無阻了。我當時買的簡易,聽說還有SIGHT WORDS書賣,也不錯,可以邊學邊做遊戲地記,也是不錯的。親們自己隨意選哈,只要能過這220個就行。
好的,最近被親們經常拿出來說的、討論的、經典的三套書來了。
上排左邊是體驗英語,它一共是分10多個級別,每個級別裡面再分SETA,SETB直到D。音頻是美音,我買的書中有中文關鍵詞句的解釋。
上排右邊是牛津閱讀樹,我沒用過,前兩天聽了一下是我一直在迴避的英音,這個英音非常純正。不過現在我們也用不著了。
下排是我大愛的大愛的機靈狗,分四個級別ABC,1,2,3級,每個級別50來本小說。一本小說也就六、七頁的樣子,由詞過渡到後面級別的句子完全按PHONICS規則來編寫。裡面只要是有詞的地方我們都沒放過讀的,我知道有的親把插圖中的詞、句子讀了之後,後面一面的WORD STUDY就不讀了,要讀的呦!這套書音頻也非常贊,非常招孩子們喜歡,還有非常活潑的歌曲。歌曲不是每一級都有。
這三套如何取捨?還是以一套為主,如果在意語音的話,就可縮小一點範圍。
我們是機靈狗完了,接著上開心小讀者,其實這本書的英文和那本是一樣的,你這兒學到了,其他的必要性就不大了。我們學完開心小讀者,體驗就完全沒怎麼看了,直接看更有意思的繪本了。
有了PHONICS的教材和配套讀物,孩子們一定學累了、乏了,我們來點好玩的遊戲吧。這是非常贊的一個免費的PHONICS學習網站。
ANGELA的26個字母的發音就是在這兒邊玩邊學會的。因為HOOKED ON PHONICS的前邊兩本書(就是紅色的兩本)我覺得唱得歡快,不容易捕捉26個字母的發音,故在這兒學的。ANGELA當時超喜歡,學得也快。
很多PHONICS遊戲,你拼讀了才能答題呦。
我們好久也沒去玩過了,但真心很贊!
哈哈,還有一個好玩的,相信這個你們玩兒得不多吧!
為了讓ANGELA能夠學會拼單詞,我可是沒少操心哪。人家這個字母塊不是用來像我這樣拼單詞的,但是有什麼關係,我的目的它能夠達到就夠了。挺不錯的,有時間精力的親可以帶寶貝玩一玩。我的方法也濃縮在其中了。
我非常喜歡,但不建議太小的小朋友玩,還是要具備一定詞彙量才行,當然如果有媽媽在一旁輔助也是可以的。
所有的PHONICS練習,我獨愛它。
PHONICS學習,我們是學得不成功的,這裡有我總結的方法和教訓,希望能給親們一下提醒:
最大的失誤是,看到ANGELA拼讀得挺好後,沒有持續跟進鞏固學習,等她的詞彙量一大,她覺得拼得費時間,就不想拼了,經常是囫圇吞棗一晃而過。這個寒假主攻解決這個!
有了視聽,有了PHONICS和配套簡易繪本的啟蒙,孩子對英語應該比較熟悉和了解了。ANGELA的情況是,我感覺她的識字量也長進了不少。
那我們就開始有趣的繪本閱讀之旅吧!
繪本就是圖畫書,有趣的圖案、豐富的顏色讓孩子們愛不釋手,可如何讀繪本呢?我英語發音不好能不能給孩子讀呢?過程中要不要翻譯呢?要不要識字?讀了很久還不說不會讀怎麼辦?讓我們來一一看一下這些問題:
選到正確的書是閱讀能夠有效開始的前提。
這兒卓閱是英文原版童書專家,在這方面,大家可以多向卓閱多多請教,卓閱藏書5500多冊,對書是了如指掌的。
我選書,主要還是選經典的,大多數人都覺得不錯的,目前來看,ANGELA看得都還挺好。
有了書,如何閱讀繪本?
我在前輩們的基礎上這次總結了四個步驟,第四步是我想到的,也是我覺得地我幫助最大的,哪一步可以省,這一步可千萬不要省嘍!
一本繪本講多久,小的孩子喜歡重複,只要TA喜歡,您就不厭其煩地講,不厭其煩地放音頻,只有好處沒有壞處。
不喜歡重複的,我現在採取的是一邊聽音頻一邊看一個星期,聽讀過關,理解過關,就換書。
這個在PPT中沒有提到,親們可以留意一下。
關於第三步讀英文,是讓很多媽媽很頭疼的一個問題,我發音不好怎麼讀,別把孩子語音帶歪了,是有這個情形,那看看我怎麼解決的吧。
我提出的解決之道,前兩步媽媽做,後一步用音頻代替,但媽媽還是要陪伴在左右,這是一舉兩得的事,既解決了媽媽的困擾,又可以非常好非常好地幫助孩子形成地道、純正的語音。
大家聽了ANGELA的發音了吧,我覺得還行,親們覺得了?她的語音就是這樣習得的呦。
用音頻來代替媽媽讀,這是個好辦法。那如何選音頻呢?現在市面上流利的音頻的語音主要是兩大類,一類是美式發音的美音,我的最愛;一類是英式發音的英音,我暫時把它處於屏蔽狀態。那麼選擇音頻呢?
我一路走來的效果告訴我,我的堅持還是有效果的。從頭到尾我只選一隻語音,所有的音視頻都選美音,不幸買到英音的,暫時雪藏。我是不是有點過了,但看到ANGELA今天有這樣的語音,我覺得還是值!
讀的問題解決了,英語畢竟不是母語,孩子聽了看了不懂怎麼辦?要不要翻譯?
真心話,我從沒翻譯。剛開始看汪的書的時候,她的一遍中文一遍翻譯,三遍之後全英文,我學著做過一段很短的時期,後來發現這樣還是有些不妥,這就像我現在說英文,肯定是腦子裡先翻譯一遍再往外冒,這樣做不行,以後就沒翻譯了。
ANGELA也從不過來問我她哪兒不懂。
大家可以看一下廖彩杏的觀點,我還是贊同的。
一路沒有翻譯走過來,我覺得沒有影響到ANGELA的閱讀呀!
我們聽看了動畫片那麼久,啟蒙了也不短,再加上繪本閱讀跟進,孩子啥時候可以說英文呀?啥時候可以自己寫呢?
這就是英文的輸出問題。
關於輸出,如果家長輸入的音視頻和書以及重複的量夠,再加上堅持,別三天打魚兩天曬網,輸出是遲早會來的,你攔都攔不住。
這又呼應了我前面說的"六個育兒要領「的耐心和堅持,這很關鍵。
再來說一下要不要識字?
我的觀點是要的,我中英文都主張」早識字「,只有實現的識字的自由才能實現閱讀的自由。
其實,我們英文的識字相比中文來講就簡單得多了,全是在讀繪本中一點點累積起來的,但我做了很關鍵的一點是——指讀,這樣是做到音字合一。
常聽說有的小孩可以把一整本故事背下來,但一翻書一個字不識,這種情形從未在ANGELA身上發生過,無論中英文。
我的精華來了,鋪墊了這麼久,ANGELA的英文閱讀自由之路是如何進行的呢?
兵馬未動,糧草先行,先選書、買書,大量的。
這是我們過去、現在和未來的」書單「,裝的是滿滿的書,收穫的是滿滿智慧和情形,順帶提升了下英語。
再給大家推薦一個非常棒的關於閱讀的網站(卓閱已分享,輸入RAZ提取),有幾千本英文原版書,級別也是從簡到難,非常有序,還有理解題可做,可錄音,可玩遊戲。而且淘寶淘巨便宜,一年幾十塊錢。
有時間、精力可以看一看
閱讀,閱讀,拿著書站著讀嗎?你們家溫馨的專有的、孩子獨享的讀書場所嗎?看看ANGELA的,怎麼樣?
這兩張PPT是今天最不能錯過的,壓軸大作! ANGELA今天在英語上取得的一點點進步,全依賴我這套方法,千金不換,現在無償奉獻嘍!
發現新大陸,這麼學《新概念》不錯呦,我們試驗得不錯,我完全屏蔽什麼應試,什麼八股文之類的。我有我的目的,現在看都在一一兌現。
關心卓閱QQ群的各位親,以下幾點說明敬請知悉:
1、卓閱QQ群滿員後,為吸納更多真正熱愛閱讀的家長,管理員已於1月18日做了一次限期清理,所有逾期未更改群名片的群友無一例外,均被移出群外;
2、我們知道,的確有不少沒來得及修改群名片的群友被誤傷。我們深表歉意的同時,為您開放申請,您可以重新申請加群並獲得通過。卓閱歡迎您回家!
3、我們將不定期推出這樣的成功家長經驗分享會,所有分享都會在群內提前預告,並現場直播。
4、卓閱QQ群友,享有各種卓閱活動報名早知道,提前秒殺的特權!
【卓閱書友會Q群已重新開放申請】
入群請立即更改群名片
群號碼:98619608
掃描二維碼加入QQ群
卓閱為您免費分享海量英文資料,訂閱號回復 資源 可見!
【了解我們】
新加入的家長,可以通過查看歷史消息及輸入關鍵字搜索了解我們:
回復「333」查看卓閱在線圖書館
回復「寒假」查看卓閱英文冬令營
回復「999」查看卓閱英語學習理念及案例分享
回復「百本必讀」查看美國TOP100繪本資源
回復「自然拼讀」查看史上最牛拼讀資源
回復「牛津閱讀樹」查看牛津分級讀物
回復「加州教材」查看美國加州小學原版教材
回復「RAZ」查看電子分級讀物
回復「廖彩杏」查看1年52周100本閱讀計劃
回復「資源」查看英文原版資源免費領取總匯
【關於我們】
我們致力於為中國0-12歲兒童提供六千冊進口英文原版圖書的借閱。
同時我們開設以原版書為依託的閱讀進階課程,通過閱讀經典北美少兒文學,全面提高孩子聽說讀寫英文水平。幫助孩子建立終生受益的閱讀習慣。
卓閱英語學習理念:
英語學習從閱讀開始!
五歲孩子自主閱讀!十歲就看哈利波特!
孩子要learn to read 更要read to learn!
卓閱地址:上海市靜安區長壽路963號
電話:62147117 / 18918447660
微信號:joyokids
卓閱英文童書館會員活動火熱進行中!
還等什麼?小書蟲們快快行動起來!
卓閱開放時間:
周一(閉館消毒)
周二至周五(14:00-19:00)
周六至周日(10:00-19:00)