自韓劇《夫妻的世界》推出以來，就一直是創造推出韓國多位本地觀眾紀錄，幾乎牢牢鎖定了今年韓劇的銷量冠軍。
第一集韓國收視率為6.26%，已播出12集突破26%。當地觀眾在韓國受到了很多的好評。他們看到的幾乎都不是無敵的。他們的人氣很差。甚至很多韓流明星也自發地安利這齣熱播劇。
為什麼同期只有《夫妻的世界》有這麼高的收視率？
01重新製作基礎上超出
因為原劇的拍攝手法充滿質感，情節節奏緊湊，情感渲染足以帶動觀眾。有基礎上粉絲喜歡英劇，這首先保證了基本的受眾。
《夫妻的世界》的繪圖與《福斯特醫生》第一季相同。例如，情節的主線是唇膏，帶有顏色，不同的頭髮是「線頭」，這會引起妻子的懷疑。當丈夫得知妻子追蹤也將伴隨母親作為盾牌等。
但是《福斯特醫生》第二季，不管是劇情還是口碑，都已經倒下了。所以《夫妻的世界》從播出之初，大部分網友希望結局就不應該照搬英文版，畢竟英文版的結局一方面受到了網友的批評，這簡直是一團糟。
在情感渲染方面，《夫妻的世界》也做了很好的本地化。無論是對愛情的詮釋，對婚姻生活的治療，對女性心理的呈現等等，都會讓當地觀眾產生更多的共鳴。
或許正是因為對這些地方的良好處理，《夫妻的世界》仍然可以吸引許多觀眾，即使是翻拍。
從最近播出的劇情來看，已經不同於英文版，結局一定不同！
02面向家庭，受眾廣泛
主人公的設定年齡相對較高，是觀眾較多的人群。
#金喜愛的角色是成功職業女性。劇中的孩子都是中學生，年齡設定在40代人的後半段。
所以我們可以看到腳本本身的角色是中年女性。也許你周圍有這樣的人，所以情節能引起觀眾的共鳴。
尤其是已婚女性絕對有超代入感，足夠的狗血夠刺激給你反轉分鐘，導演和視頻配樂會創造出奇怪的窒息感。
所以即使是老婦人也可以扮演魅力這個角色。即使容顏已經老了，仍然會有人為你喝彩和掌聲。
正像國產劇《回家的誘惑》在中國大受歡迎大江南北一樣，由韓星秋瓷炫扮演女主角林品如和凌瀟肅扮演影片中的「渣滓俠」洪世賢一舉走紅。可以看出，國內觀眾對《女主角復仇這一套還是挺吃的，觀眾也相當廣泛。
03同期觀眾不多
大部分同期是年輕人喜歡的青春愛情劇或刑偵劇，他們的觀眾遠遠少於家庭劇。
最近《The King》直接在《夫妻的世界》播出，在韓國本地評價不是很好，可見盲目的偶像劇已經不能滿足觀眾的需求。
去年的《天空之城》和《夫妻的世界》的大爆也廣受歡迎，並在情感上與孩子教育問題產生共鳴。
《請回答1988》是一部可以改變人們思想的戲劇溫暖。89%的時間都是圍繞著幾個普通家庭的日常爭吵和雞毛蒜皮展開的，這也更能反映觀眾的生活。
這裡希望《夫妻的世界》結局可以是未完成的。什麼是你希望的結局？